Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-268-13-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2013-10-30--i-sa-wr-268-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Wr 268/13

Wyrok WSA we Wrocławiu z 30 października 2013 r., I SA/Wr 268/13 – podatek dochodowy od osób fizycznych

Wynik

\*Uchylono decyzję I i II instancji

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu

Data orzeczenia

30 października 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA - Marek Olejnik (sprawozdawca), Sędziowie: Sędzia WSA - Anetta Chołuj, Sędzia WSA - Zbigniew Łoboda, Protokolant: Aleksandra Dobosiewicz-Sass, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 30 października 2013 r. sprawy ze skargi: K. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia \[...\] 2012 r. Nr \[...\] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 2006 r. od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji; II. wstrzymuje wykonanie decyzji określonych w pkt I; III. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej we W. na rzecz skarżącej kwotę 3.422 (słownie: trzy tysiące czterysta dwadzieścia dwa) tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWr%2B268%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B30%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2AUchylono%2Bdecyzj%25C4%2599%2BI%2Bi%2BII%2Binstancji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWr%2B268%252F13)

## Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją, Dyrektor Izby Skarbowej we W. (dalej: Dyrektor IS) utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w K. (dalej: Naczelnik US) z dnia \[...\] 2012 r. (nr \[...\]), ustalającą K. M. (dalej: Strona, Skarżąca) zobowiązanie w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r. od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodu. Jako podstawę prawną decyzji wskazał art. 233 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (tekst jedn.: Dz. U. z 2012 r., poz. 749 ze zm. - dalej: o.p.) oraz art. 20 ust. 3 i art. 30 ust. 1 pkt 7 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (tekst jedn.: Dz. U. z 2000 r., nr 14, poz. 176 ze zm. - dalej: u.p.d.o.f.). Organ podatkowy pierwszej instancji, po przeprowadzonym postępowaniu podatkowym uznał, że poniesione przez Skarżącą w 2006 r. wydatki w wysokości 44.665,80 zł nie znajdują pokrycia w mieniu zgromadzonym w tym roku i w latach poprzednich, pochodzących ze źródeł opodatkowanych lub wolnych od opodatkowania. Organ powołał się przy tym na art. 20 ust. 3 u.p.d.o.f. Od kwoty tej organ ustalił za 2006 r. 75%-wy zryczałtowany podatek dochodowy od osób fizycznych od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów w kwocie 33.500 zł, co znalazło odzwierciedlenie w decyzji z dnia 6 marca 2012 r. Po rozpatrzeniu sprawy w trybie odwoławczym, Dyrektor IS decyzją z \[...\] 2012 r. (nr \[...\]) utrzymał w mocy decyzję organu podatkowego pierwszej instancji podzielając ustalenia faktyczne organu i ich prawnopodatkową ocenę. Zdaniem organu odwoławczego, Skarżąca uzyskała przychody nieznajdujące pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów lub pochodzących ze źródeł nieujawnionych, o których mowa w art. 20 ust. 3 u.p.d.o.f. W skardze, Skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu podatkowego pierwszej instancji, zarzucając naruszenie szeregu przepisów procedury podatkowej zawartej w ustawie Ordynacja podatkowa, a mianowicie: art. 120, art. 121 § 1, art.122, art. 123 § 1 art. 124, art. 180 § 1, 187 § 1, art. 188, art. 190 § 1, art. 191, art. 210 § 1 pkt 6 i art. 210 § 4\. oraz naruszenie przepisów prawa materialnego tj.: art. 20 ust. 1 i 3 w zw. z art. 30 ust. 1 pkt 7 oraz art. 3 ust. 1 u.p.d.o.f. W odpowiedzi na skargę, Dyrektor IS wniósł o jej oddalenie i podtrzymał swoje dotychczasowe stanowisko w sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Skarga jest zasadna. Odnosząc się do sformułowanych w niej zarzutów należy zaznaczyć, że mieści się wśród nich zarzut naruszenia art. 20 ust. 3 u.p.d.o.f. w brzmieniu obowiązującym w 2006 r. Przepis, o którym mowa, w brzmieniu obowiązującym od 1 stycznia 1998 r. do 31 grudnia 2006 r., został uznany wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z dnia 18 lipca 2013 r., sygn. akt SK 18/09 (sentencję ogłoszono w dniu 27 sierpnia 2013 r. w Dz. U. poz. 985) za niezgodny z art. 2 w związku z art. 64 ust. 1 Konstytucji RP. Fakt ten zwalnia Sąd z oceny zasadności pozostałych zarzutów przedstawionych w skardze i stwarza podstawę do uchylenia zarówno zaskarżonej decyzji Dyrektora IS z dnia \[...\] 2012 r. jaki i poprzedzającej ja decyzji Naczelnika US z dnia \[...\] 2012 r. Niekonstytucyjność przepisu tworzącego umocowanie do wydania decyzji w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów jest bowiem okolicznością, która przesądza o wadliwości (niezgodności z prawem) podjętego przez organ odwoławczy rozstrzygnięcia i w konsekwencji rozstrzygnięcia organu podatkowego I instancji. W punkcie drugim sentencji wyroku z dnia 18 lipca 2013 r., która jako (opublikowane) orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego, zgodnie z art. 190 ust. 1 i 2 Konstytucji Rzeczpospolitej Polskiej, posiada moc powszechnie obowiązującą, Trybunał stwierdził niekonstytucyjność art. 20 ust. 3 u.p.d.o.f. Sformułowanie uzasadnienia przywołanego orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego, zgodnie z którym z dniem opublikowania obejmującego je wyroku wykluczone jest kontynuowanie dotychczasowych lub wszczynanie nowych postępowań na podstawie art. 20 ust. 3 u.p.d.o.f., stanowi tylko o jednej z konsekwencji orzeczenia o niezgodności z Konstytucją wymienionego przepisu prawa. Przepis art. 20 ust. 3 u.p.d.o.f. – w brzmieniu obowiązującym od 1 stycznia 1998 r. do 31 grudnia 2006 r. – oceniony został jako niekonstytucyjny, a więc nie może zostać uznany za zgodną z prawem podstawę rozstrzygnięcia spraw podatkowych oraz podstawę ich kontroli przez sądy administracyjne; ponadto – nie może stanowić podstawy prawnej wszczynania i kontynuowania postępowań podatkowych. W tym stanie rzeczy, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. b uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu podatkowego pierwszej instancji, o czym orzekł w pkt I sentencji. Podstawę rozstrzygnięcia o niewykonalności zaskarżonych decyzji (pkt II) uzasadnia art. 152 p.p.s.a. O kosztach Sąd orzekł w pkt III na podstawie art. 200 i 205 p.p.s.a. Na zasądzone koszty składają się: 1.005 zł tytułem uiszczonego wpisu od skargi, 2.400 zł należnego pełnomocnikowi wynagrodzenia za zastępstwo prawne według § 3 ust. 1 pkt 1 lit. e rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 31 stycznia 2011 r. w sprawie wynagrodzenia za czynności doradcy podatkowego (...) (Dz. U. nr 31, poz. 153 zm.), 17 zł tytułem uiszczonej opłaty skarbowej od pełnomocnictwa procesowego.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

21 lutego 2013

Symbol z opisem

[6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6112-podatek-dochodowy-od-osob-fizycznych-w-tym-zryczaltowane-formy-opodatkowania)

Hasła tematyczne

Podatek dochodowy od osób fizycznych

Skarżony organ

Dyrektor Izby Skarbowej

Sędziowie

Anetta Chołuj Marek Olejnik /przewodniczący sprawozdawca/ Zbigniew Łoboda

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20000140176)  
art. 20 ust. 1 i 3 · Dz.U. 2000 nr 14 poz. 176

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II FSK 703/14 - Postanowienie NSA z 2014-06-24](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fsk-703-14-postanowienie-nsa-z-2014-06-24--ii-fsk-703-14)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III SA/Wa 2216/13 · 30 października 2013Postanowienie WSA w Warszawie z 30 października 2013 r., III SA/Wa 2216/13 – podatek dochodowy od osób fizycznych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wa-2216-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-10-30--iii-sa-wa-2216-13)
* [Sygnatura: I SA/Ke 542/13 · 30 października 2013Wyrok WSA w Kielcach z 30 października 2013 r., I SA/Ke 542/13 – podatek dochodowy od osób fizycznych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-ke-542-13-wyrok-wsa-w-kielcach-z-2013-10-30--i-sa-ke-542-13)
* [Sygnatura: I SA/Sz 470/12 · 30 października 2013Postanowienie WSA w Szczecinie z 30 października 2013 r., I SA/Sz 470/12 – podatek dochodowy od osób fizycznych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-sz-470-12-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2013-10-30--i-sa-sz-470-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/5435FFCE24)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-268-13-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2013-10-30--i-sa-wr-268-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-268-13-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2013-10-30--i-sa-wr-268-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-268-13-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2013-10-30--i-sa-wr-268-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-268-13-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2013-10-30--i-sa-wr-268-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-268-13-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2013-10-30--i-sa-wr-268-13#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-268-13-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2013-10-30--i-sa-wr-268-13#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-268-13-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2013-10-30--i-sa-wr-268-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWr%2B268%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B30%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2AUchylono%2Bdecyzj%25C4%2599%2BI%2Bi%2BII%2Binstancji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWr%2B268%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
