Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-1556-14-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2015-02-16--i-sa-wr-1556-14

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Wr 1556/14

Postanowienie WSA we Wrocławiu z 16 lutego 2015 r., I SA/Wr 1556/14 – ulgi płatnicze

Wynik

\*Przyznano pełnomocnikowi ustanowionemu z urzędu koszty nieopłaconej pomocy prawnej

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu

Data orzeczenia

16 lutego 2015

## Treść rozstrzygnięcia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu – Barbara Koźlik po rozpoznaniu w dniu 16 lutego 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku r. pr. M. P.-S. o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej w sprawie ze skargi H. W. na decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej we W. z dnia \[...\] nr \[...\] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za 2009 r. postanawia: przyznać pełnomocnikowi, r. pr. M. P.-S., wynagrodzenie tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej, udzielonej na zasadzie prawa pomocy przed sądem pierwszej instancji, w kwocie 295,20 (słownie: dwieście dziewięćdziesiąt pięć 20/100) złotych, w tym 23% VAT.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWr%2B1556%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B16%2Blutego%2B2015.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2APrzyznano%2Bpe%25C5%2582nomocnikowi%2Bustanowionemu%2Bz%2Burz%25C4%2599du%2Bkoszty%2Bnieop%25C5%2582aconej%2Bpomocy%2Bprawnej.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWr%2B1556%252F14)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 7 lipca 2014 r., przyznano skarżącej prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego. Na tej podstawie, po wystąpieniu do Okręgowej Izby Radców Prawnych we W., na pełnomocnika H. W. została wyznaczona r. pr. M. P.-S., która reprezentowała skarżącego przed tutejszym Sądem. Na rozprawie do protokołu pełnomocnik złożyła wniosek o zasądzenie w niniejszej sprawie kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu, oświadczając jednocześnie, że koszty te nie zostały w żadnej części pokryte. Wobec powyższego wskazać należy, że zgodnie z art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), wyznaczony profesjonalny pełnomocnik otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów, radców prawnych, doradców podatkowych albo rzeczników patentowych w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków. Stosownie do treści § 14 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz. U. Nr 163, poz. 1349 ze zm.), stawki minimalne w postępowaniu przed sądami administracyjnymi w pierwszej instancji wynoszą: w sprawie, w której przedmiotem zaskarżenia jest należność pieniężna – stawka minimalna obliczona na podstawie § 6 (lit. a), za sporządzenie skargi i udział w rozprawie w sprawie skargi na decyzję lub postanowienie Urzędu Patentowego – 600 zł (lit. b), a w innych sprawach – 240 zł (lit. c). W niniejszej sprawie zaskarżona została decyzja organu podatkowego, który odmówił umorzenia zaległości podatkowej. Zwrócić należy uwagę, iż przedmiotem sporu nie była więc sama należność pieniężna, lecz kwestia wtórna – negatywne rozpoznanie wniosku o umorzenie tej należności. Wobec tego stawkę minimalną określa w sprawie § 14 ust. 2 pkt 1 lit. c/ rozporządzenia i wynosi ona 240 zł. Tym samym działającej w niniejszej sprawie pełnomocnik z urzędu przyznać należało wynagrodzenie w powyższej wysokości, która podlega podwyższeniu o kwotę 55,20 zł, stanowiącą wartość podatku od towarów i usług według stawki 23% - na podstawie § 2 ust. 3 rozporządzenia. Wobec tego postanowiono jak w sentencji, na podstawie powołanych przepisów rozporządzenia oraz art. 250 i art. 258 § 2 pkt 8 ustawy procesowej.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

20 maja 2014

Symbol z opisem

[6117 Ulgi płatnicze (umorzenie, odroczenie, rozłożenie na raty itp.)](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6117-ulgi-platnicze-umorzenie-odroczenie-rozlozenie-na-raty-itp)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Dyrektor Izby Skarbowej

Sędziowie

Barbara Koźlik /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art.250 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II FSK 1448/15 - Wyrok NSA z 2017-06-27](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fsk-1448-15-wyrok-nsa-z-2017-06-27--ii-fsk-1448-15)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II FZ 22/15 · 16 lutego 2015Postanowienie NSA z 16 lutego 2015 r., II FZ 22/15 – ulgi płatnicze](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-22-15-postanowienie-nsa-z-2015-02-16--ii-fz-22-15)
* [Sygnatura: III SA/Wa 1183/14 · 16 lutego 2015Wyrok WSA w Warszawie z 16 lutego 2015 r., III SA/Wa 1183/14 – ulgi płatnicze](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wa-1183-14-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2015-02-16--iii-sa-wa-1183-14)
* [Sygnatura: III SO/Wa 3/15 · 16 lutego 2015Postanowienie WSA w Warszawie z 16 lutego 2015 r., III SO/Wa 3/15 – ulgi płatnicze](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-so-wa-3-15-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2015-02-16--iii-so-wa-3-15)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/463827E0CF)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-1556-14-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2015-02-16--i-sa-wr-1556-14#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-1556-14-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2015-02-16--i-sa-wr-1556-14#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-1556-14-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2015-02-16--i-sa-wr-1556-14#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-1556-14-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2015-02-16--i-sa-wr-1556-14#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-1556-14-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2015-02-16--i-sa-wr-1556-14#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-1556-14-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2015-02-16--i-sa-wr-1556-14#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-1556-14-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2015-02-16--i-sa-wr-1556-14#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWr%2B1556%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B16%2Blutego%2B2015.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2APrzyznano%2Bpe%25C5%2582nomocnikowi%2Bustanowionemu%2Bz%2Burz%25C4%2599du%2Bkoszty%2Bnieop%25C5%2582aconej%2Bpomocy%2Bprawnej.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWr%2B1556%252F14)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
