Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-1493-12-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2013-01-14--i-sa-wr-1493-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Wr 1493/12

Postanowienie WSA we Wrocławiu z 14 stycznia 2013 r., I SA/Wr 1493/12 – odpowiedzialność podatkowa osób trzecich

Wynik

\*Przyznano prawo pomocy w części dotyczącej zwolnienia od kosztów sądowych

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu

Data orzeczenia

14 stycznia 2013

## Treść rozstrzygnięcia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu – Barbara Koźlik po rozpoznaniu w dniu 14 stycznia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi T. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia \[...\] nr \[...\] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości wraz z odsetkami za zwłokę w podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące lat 2004-2007 postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWr%2B1493%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B14%2Bstycznia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2APrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bcz%25C4%2599%25C5%259Bci%2Bdotycz%25C4%2585cej%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWr%2B1493%252F12)

## Uzasadnienie

Skarżący wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych wskazując, że jest inwalidą I grupy, niezdolnym do samodzielnej egzystencji. Ze względu na stan zdrowia (problemy neurologiczno-immunologiczne) nie ma możliwości jakiegokolwiek zatrudnienia. Pobiera rentę w wysokości (po potrąceniu zajęcia egzekucyjnego) 687,13 zł, co ma wystarczać na jego całkowite utrzymanie. Często nie wystarcza na wykup leków związanych z jego przewlekłymi chorobami. Zgodnie z oświadczeniem o stanie rodzinnym, majątku i dochodach, wnioskodawca mieszka wspólnie z matką, która otrzymuje zasiłek pielęgnacyjny w wysokości 520 zł, nie posiadają jakiegokolwiek majątku, w tym nieruchomości, zasobów pieniężnych ani przedmiotów o wartości powyżej 3.000 euro. Wnioskodawca dodał, że matka od kliku lat jest bezrobotna – wiąże się to z pogarszającym stanem zdrowia skarżącego. Z tego tytułu uzyskuje wskazane wyżej świadczenie pielęgnacyjne. Stan majątkowy jego rodziny uległ diametralnej zmianie po wyprowadzce brata i utracie jego dochodów z budżecie domowym. Jako znane z urzędu – z akt administracyjnych sprawy – wskazać należy, że kwota zaległości podatkowej wraz odsetkami za zwłokę wynosi 162.036 zł. Skarżący z matką zajmują mieszkanie spółdzielcze lokatorskie. Zgodnie z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, a więc w zakresie częściowym, może być przyznane osobie fizycznej, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Powyższe zostało wykazane. Jedyne dochody, jakie są pobierane przez skarżącego i jego matkę wynoszą łącznie 1.207,13 zł. Taka kwota może starczyć co najwyżej na pokrycie podstawowych potrzeb socjalnych. Wnioskodawca nie jest w stanie podjąć zatrudnienia, co jest prawdopodobne ze względu na jego stan zdrowia. Poza tym, skoro został zakwalifikowany do I grupy inwalidzkiej, nie jest zdolny do samodzielnej egzystencji i wymaga opieki, którą zapewnia mu matka. Oboje nie posiadają też jakiegokolwiek majątku, z którego mogliby pozyskać środki finansowe na pokrycie kosztów związanych z udziałem skarżącego w niniejszej sprawie. Wobec powyższego stwierdzić należało, że skarżący wykazał okoliczności uzasadniające przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. W związku z tym, na podstawie art. 245 § 3, art. 246 § 1 pkt 2 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

5 grudnia 2012

Symbol z opisem

[6117 Odpowiedzialność podatkowa osób trzecich, ulgi płatnicze (umorzenie, odroczenie, rozłożenie na raty itp.)](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6117-odpowiedzialnosc-podatkowa-osob-trzecich-ulgi-platnicze-umorzenie-odroczenie-rozlozenie-na-raty-itp)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Dyrektor Izby Skarbowej

Sędziowie

Barbara Koźlik /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 246 par.3, art. 246 par1 pkt 2 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II FSK 2200/13 - Wyrok NSA z 2015-08-20](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fsk-2200-13-wyrok-nsa-z-2015-08-20--ii-fsk-2200-13)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Sz 454/12 · 19 czerwca 2012Postanowienie WSA w Szczecinie z 19 czerwca 2012 r., I SA/Sz 454/12 – odpowiedzialność podatkowa osób trzecich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-sz-454-12-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2012-06-19--i-sa-sz-454-12)
* [Sygnatura: I SA/Wr 131/12 · 18 kwietnia 2012Wyrok WSA we Wrocławiu z 18 kwietnia 2012 r., I SA/Wr 131/12 – odpowiedzialność podatkowa osób trzecich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-131-12-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2012-04-18--i-sa-wr-131-12)
* [Sygnatura: I SA/Wr 129/12 · 18 kwietnia 2012Wyrok WSA we Wrocławiu z 18 kwietnia 2012 r., I SA/Wr 129/12 – odpowiedzialność podatkowa osób trzecich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-129-12-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2012-04-18--i-sa-wr-129-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/33B2BE7C71)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-1493-12-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2013-01-14--i-sa-wr-1493-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-1493-12-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2013-01-14--i-sa-wr-1493-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-1493-12-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2013-01-14--i-sa-wr-1493-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-1493-12-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2013-01-14--i-sa-wr-1493-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-1493-12-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2013-01-14--i-sa-wr-1493-12#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-1493-12-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2013-01-14--i-sa-wr-1493-12#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-1493-12-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2013-01-14--i-sa-wr-1493-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWr%2B1493%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B14%2Bstycznia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2APrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bcz%25C4%2599%25C5%259Bci%2Bdotycz%25C4%2585cej%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWr%2B1493%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
