Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-1194-12-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2013-03-11--i-sa-wr-1194-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Wr 1194/12

Postanowienie WSA we Wrocławiu z 11 marca 2013 r., I SA/Wr 1194/12 – podatek dochodowy od osób fizycznych

Wynik

\*Odrzucono zażalenie

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu

Data orzeczenia

11 marca 2013

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Barbara Ciołek po rozpoznaniu w dniu 11 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia skarżącej na postanowienie z dnia 7 stycznia 2013 r. w sprawie ze skargi D. Ż. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia \[...\] r. Nr \[...\] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002r. postanawia: I odrzucić zażalenie; II zwrócić stronie skarżącej kwotę 100 zł (sto złotych) uiszczoną tytułem wpisu od zażalenia.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWr%2B1194%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B11%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2AOdrzucono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWr%2B1194%252F12)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu postanowieniem z dnia 7 stycznia 2013 r. odrzucił wniosek skarżącej D. Ż. o przywrócenie terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi poprzez uiszczenie wpisu od skargi. Przesyłkę adresowaną do skarżącej zawierającą odpis tego postanowienia z omyłkowo dołączonym do niej zwrotnym potwierdzeniem odbioru adresowanym do Dyrektora Izby Skarbowej doręczono skarżącej w dniu 4 lutego 2013 r. Na zwrotnym potwierdzeniu odbioru widnieje podpis M. M. oznaczonej jako pełnomocnik wraz nr pełnomocnictwa \[...\] . Pismem z dnia 4 lutego 2013 r., nadanym listem poleconym w dniu 5 lutego 2013 r., skarżąca wniosła zażalenie na powyższe postanowienie. W uzasadnieniu zażalenia skarżąca podniosła między innymi, że nie otrzymała postanowienia z dnia 7 stycznia 2013r. przesyłka nie była także awizowana. Natomiast zażalenie na postanowienie z dnia 7 stycznia 2013r. odrzucające jej wniosek o przywrócenie terminu, wniosła z ostrożności procesowej, na podstawie informacji uzyskanych od męża, który podobne postanowienie otrzymał wydane w sprawie z jego skargi oraz informacji uzyskanych w trakcie rozmowy telefonicznej z pracownikiem sekretariatu. Stosownie do zarządzenia sędziego sprawozdawcy z dnia 11 lutego 2013r. ponownie wysłano do stron odpis postanowienia z dnia 7 stycznia wraz z pouczeniem o prawie wniesienia zażalenia. Odpis powyższego postanowienia został skutecznie doręczony skarżącej w dniu 20 lutego 2013r. Jak wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru przesyłkę odebrała M. M. pełnomocnik do odbioru korespondencji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie podlega odrzuceniu. Zgodnie z art. 194 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270) - zwanej dalej p.p.s.a., zażalenie wnosi się w terminie siedmiu dni od doręczenia postanowienia. W niniejszej sprawie rozpatrywane zażalenie zostało wniesione przez Skarżącą przed skutecznym doręczeniem jej postanowienia z dnia 7 stycznia 2013 r., powyższe jednoznacznie wynika z treści tego zażalenia i czyni to zażalenie przedwczesnym, bowiem z art. 194 § 2 p.p.s.a. wynika, że zażalenie wnosi się po doręczeniu postanowienia. Stosownie do art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym zażalenie, które jest m.in. z innych przyczyn niedopuszczalne, a za takie należy uznać zażalenie przedwczesne, a więc wniesione z naruszeniem art. 194 § 2 p.p.s.a. (por. postanowienie NSA z dnia 18 września 2008 r. sygn. akt II FZ 361/08 - LEX nr 493843). W tym stanie rzeczy należało uznać, że zażalenie skarżącej z dnia 4 lutego 2013 r. podlega odrzuceniu z uwagi na jego niedopuszczalność, gdyż zostało przedwcześnie wniesione. Na marginesie należy wskazać, że odrzucenie powyższego zażalenia nie pozbawiło strony prawa do skutecznego zaskarżenia kwestionowanego przez nią postanowienia z dnia 7 stycznia 2013r. bowiem odpis tego postanowienia został ponownie doręczony skarżącej w dniu 20 lutego wraz ze stosownym pouczeniem. Doręczenie to należy uznać za skuteczne. Mając powyższe na względzie na podstawie przywołanych wyżej przepisów Sąd orzekł jak w pkt I sentencji. O zwrocie wpisu w pkt II orzeczono na podstawie 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

18 września 2012

Symbol z opisem

[6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6112-podatek-dochodowy-od-osob-fizycznych-w-tym-zryczaltowane-formy-opodatkowania)

Hasła tematyczne

Odrzucenie zażalenia

Skarżony organ

Dyrektor Izby Skarbowej

Sędziowie

Barbara Ciołek /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 178 w zw. z art. 197 par. 2 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Gl 1329/12 · 11 marca 2013Postanowienie WSA w Gliwicach z 11 marca 2013 r., I SA/Gl 1329/12 – podatek dochodowy od osób fizycznych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-gl-1329-12-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-03-11--i-sa-gl-1329-12)
* [Sygnatura: I SA/Wr 148/13 · 11 marca 2013Postanowienie WSA we Wrocławiu z 11 marca 2013 r., I SA/Wr 148/13 – podatek dochodowy od osób fizycznych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-148-13-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2013-03-11--i-sa-wr-148-13)
* [Sygnatura: III SA/Wa 1899/12 · 11 marca 2013Postanowienie WSA w Warszawie z 11 marca 2013 r., III SA/Wa 1899/12 – podatek dochodowy od osób fizycznych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wa-1899-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-11--iii-sa-wa-1899-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/4B8D12751F)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-1194-12-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2013-03-11--i-sa-wr-1194-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-1194-12-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2013-03-11--i-sa-wr-1194-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-1194-12-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2013-03-11--i-sa-wr-1194-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-1194-12-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2013-03-11--i-sa-wr-1194-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-1194-12-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2013-03-11--i-sa-wr-1194-12#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-1194-12-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2013-03-11--i-sa-wr-1194-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWr%2B1194%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B11%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2AOdrzucono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWr%2B1194%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
