Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-911-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-06-24--i-sa-wa-911-14

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Wa 911/14

Postanowienie WSA w Warszawie z 24 czerwca 2014 r., I SA/Wa 911/14 – reforma rolna

Wynik

Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

24 czerwca 2014

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Marciniak (spr.) po rozpoznaniu w dniu 24 czerwca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku "\[...\]" S.A. z siedzibą w G. o wstrzymanie wykonania decyzji Ministra Gospodarki z dnia \[...\] grudnia 2013 r., nr \[...\] w sprawie ze skargi "\[...\]" S.A. z siedzibą w G. na decyzję Ministra Gospodarki z dnia \[...\] grudnia 2013 r., nr \[...\] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B911%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B24%2Bczerwca%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bwstrzymania%2Bwykonania%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B911%252F14)

## Uzasadnienie

"\[...\]" S.A. z siedzibą w G. wniosły do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Ministra Gospodarki z dnia \[...\] grudnia 2013 r., nr \[...\] utrzymującą w mocy decyzję tego organu z dnia \[...\] grudnia 2009 r., nr \[...\] stwierdzającą nieważność decyzji Ministra Gospodarki z dnia \[...\] maja 1999 r., nr \[...\] mocą której stwierdzono nieważność orzeczenia Ministra Przemysłu i Handlu z dnia \[...\] lipca 1948 r., o przejęciu na własność Państwa przedsiębiorstw w części dotyczącej przedsiębiorstwa \[...\], Spółka Akcyjna – G. ul. \[...\]. W następstwie wniesionej skargi skarżący przesłał do organu wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji wskazując, że przed Sądem Okręgowym w \[...\] toczy się postepowanie cywilne w sprawie odszkodowania za przejęte na własność Państwa mienie ruchome skarżącego. W postępowaniu tym Minister Gospodarki reprezentujący pozwanego Skarb Państwa powołuje się na to, że decyzja z dnia \[...\] grudnia 2013 r., jest ostateczna i wnosi o oddalenie powództwa argumentując, że z obrotu prawnego ostatecznie usunięta została decyzja z dnia \[...\] maja 1999 r., będąca jego podstawą. Skarżący zauważył, że brak wstrzymania wykonalności zaskarżonej decyzji daje Ministrowi formalne podstawy do wnoszenia o oddalenie powództwa cywilnego, co może narazić spółkę na niepowetowane znaczne szkody i doprowadzić do trudnych w zasadzie niemożliwych do odwrócenia skutków. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje: Stosownie do art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270) - dalej p.p.s.a. - po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Podstawową przesłanką wstrzymania wykonania rozstrzygnięcia w oparciu o cytowany przepis prawny jest wykazanie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, przez co należy rozumieć sytuację, gdy szkoda (majątkowa, a także niemajątkowa) nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego (postanowienie NSA z dnia 20 grudnia 2004 r., sygn. akt GZ 138/2004). Odnosząc powyższe do niniejszej sprawy należy stwierdzić, że wniosek Spółki o wstrzymanie wykonania decyzji nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd uważa, że powołane we wniosku okoliczności nie uprawdopodabniają zastosowania ochrony tymczasowej. W szczególności skarżący nie wykazał, aby wykonanie zaskarżonej decyzji skutkować miało wyrządzeniem znacznej szkody lub trudnymi do odwrócenia skutkami. Podnoszone przez stronę argumenty odnoszą się jedynie do potencjalnych skutków, które z uwagi na odmowę uwzględnienia wniosku mogłyby wystąpić w innym postępowaniu sądowym w sprawie o odszkodowanie prowadzonym w sądzie powszechnym. Wskazać również należy, że Sąd bada przesłanki ewentualnego wstrzymania wykonania wyłącznie w odniesieniu do zaskarżonego aktu. Tymczasem przedmiotem ochrony tymczasowej przewidzianej w art. 61 § 3 p.p.s.a., mogą być jedynie takie akty lub czynności, które nadają się do wykonania. Również w orzecznictwie przyjmowany jest pogląd, zgodnie z którym akt administracyjny kasacyjny, jako mający charakter czysto procesowy, co do zasady nie podlega wstrzymaniu w rozumieniu art. 61 § 3 p.p.s.a. (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 21 stycznia 2011 r., sygn. akt II OZ 3/11, dostępne na stronie www.orzeczenia.nsa.gov.pl). Takiej cechy wykonalności nie ma więc również decyzja Ministra Gospodarki z dnia \[...\] grudnia 2013 r., nr \[...\], nie daje ona bowiem stronie skarżącej prawnomaterialnych uprawnień, ani też nie nakłada tego rodzaju obowiązków, a zatem pozbawiona jest cech wykonalności. Skoro zatem skarżący nie wykazał spełnienia ustawowej przesłanki, a z akt postępowania administracyjnego nie wynika, aby w przedmiotowej sprawie zachodziło niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, wniosek podlega oddaleniu. Mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie przepisu art. 61 § 3 i § 5 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w postanowieniu.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

10 marca 2014

Symbol z opisem

[6290 Reforma rolna](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6290-reforma-rolna)

Hasła tematyczne

Wstrzymanie wykonania aktu

Skarżony organ

Minister Gospodarki Pracy i Polityki Społecznej

Sędziowie

Bożena Marciniak /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 61 par. 3 i 5 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OSK 1587/15 - Wyrok NSA z 2016-09-07](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1587-15-wyrok-nsa-z-2016-09-07--i-osk-1587-15)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Wa 2267/13 · 24 czerwca 2014Wyrok WSA w Warszawie z 24 czerwca 2014 r., I SA/Wa 2267/13 – reforma rolna](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2267-13-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2014-06-24--i-sa-wa-2267-13)
* [Sygnatura: I SA/Wa 290/14 · 24 czerwca 2014Wyrok WSA w Warszawie z 24 czerwca 2014 r., I SA/Wa 290/14 – reforma rolna](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-290-14-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2014-06-24--i-sa-wa-290-14)
* [Sygnatura: I SA/Wa 2367/13 · 18 czerwca 2014Wyrok WSA w Warszawie z 18 czerwca 2014 r., I SA/Wa 2367/13 – reforma rolna](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2367-13-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2014-06-18--i-sa-wa-2367-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/5F151238CA)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-911-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-06-24--i-sa-wa-911-14#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-911-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-06-24--i-sa-wa-911-14#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-911-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-06-24--i-sa-wa-911-14#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-911-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-06-24--i-sa-wa-911-14#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-911-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-06-24--i-sa-wa-911-14#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-911-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-06-24--i-sa-wa-911-14#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-911-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-06-24--i-sa-wa-911-14#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B911%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B24%2Bczerwca%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bwstrzymania%2Bwykonania%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B911%252F14)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
