Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-824-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-26--i-sa-wa-824-14

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Wa 824/14

Postanowienie WSA w Warszawie z 26 sierpnia 2014 r., I SA/Wa 824/14

Wynik

Przyznano prawo pomocy w zakresie ustanowienia pełnomocnika i odmówiono w zakresie zwolnienia od kosztów

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

26 sierpnia 2014

## Treść rozstrzygnięcia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Aneta Żak po rozpoznaniu w dniu 26 sierpnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J.N. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi J.N. na postanowienie Ministra Skarbu Państwa z dnia \[...\] grudnia 2013 r., nr \[...\] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności zażalenia postanawia: 1) przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie radcy prawnego, którego wyznaczy Okręgowa Izba Radców Prawnych w \[...\], 2) odmówić przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B824%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B26%2Bsierpnia%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bustanowienia%2Bpe%25C5%2582nomocnika%2Bi%2Bodm%25C3%25B3wiono%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B824%252F14)

## Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 25 czerwca 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę J.N. na postanowienie Ministra Skarbu Państwa z dnia \[...\] grudnia 2013r. w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności zażalenia. Pismem z dnia 17 lipca 2014 r. skarżący zwrócił się o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. We wniosku o prawo pomocy złożonym następnie na urzędowym formularzu wniosku o prawo pomocy (PPF) wnioskodawca zmodyfikował zakres żądania poprzez wskazanie, iż wnosi o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego. W uzasadnieniu wniosku skarżący wskazał, że prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z niepełnosprawną córką, a źródłem jego utrzymania jest dochód uzyskiwany z tytułu emerytury w wysokości \[...\] (brutto) oraz renta córki w wysokości \[...\] (brutto). Wnioskodawca oświadczył ponadto, iż jest właścicielem mieszkania o powierzchni \[...\] oraz \[...\] części domu-bliźniaka o powierzchni ok. \[...\], od \[...\] niezamieszkałego z powodu złego stanu technicznego i nieremontowanego z braku środków. Wnioskodawca mieszka wraz z córką w mieszkaniu spółdzielczym, a miesięczne koszty utrzymania mieszkania wynoszą ponad \[...\]. Dodatkowo skarżący ponosi koszty utrzymania domu (ok. \[...\] miesięcznie). Mając powyższe na uwadze należało zważyć, co następuje: Rozpoznawany wniosek częściowo zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( t.j. Dz. U. z 2012 r. poz. 270, dalej p.p.s.a.), przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje zaś wówczas, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.). Ocena okoliczności przedstawionych w złożonym wniosku nie uzasadnia przyjęcia, że skarżący spełnia powyżej wskazany warunek udzielenia prawa pomocy w zakresie całkowitym, a zatem, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania w sprawie. Wysokość kosztów sądowych w sprawie, której dotyczy wniosek o prawo pomocy nie jest znaczna, gdyż zasadniczo ograniczać się będzie do wpisu od skargi kasacyjnej w wysokości 100 zł. Skarżący nie dowiódł, że poniesienie przez niego kosztu w tej wysokości jest niemożliwe, gdyż wykazał, iż z dochodów osiąganych w prowadzonym gospodarstwie domowym w wysokości \[...\] miesięcznie (brutto) ponosi stałe wydatki w wysokości \[...\]. Należy zauważyć, że wysokość kosztów postępowania kasacyjnego nie przekroczy wysokości kosztów dotychczas poniesionych przez skarżącego w postępowaniu sądowoadministracyjnym (100 zł tytułem wpisu od skargi oraz 100 zł opłaty kancelaryjnej za sporządzenie uzasadnienia wyroku), co również uprawnia do przyjęcia, że skarżący posiada możliwość uiszczenia kosztów sądowych wynikających z zamiaru wniesienia skargi kasacyjnej do Naczelnego Sądu Administracyjnego we własnym zakresie. Bez znaczenia dla oceny możliwości partycypowania przez skarżącego w kosztach postępowania sądowego, którego dotyczy rozpoznawany wniosek o prawo pomocy, pozostaje przy tym okoliczność, że oprócz obowiązku pokrycia tych kosztów na stronie ciąży obowiązek uiszczenia kosztów sądowych w sprawie równolegle prowadzonej (I SA/Wa 825/14), w której, ze względu na jej przedmiot, koszty te kształtować się będą się na zbliżonym, jak w rozpoznawanej sprawie, poziomie. Jednocześnie należy stwierdzić, że wysokość środków finansowych pozostających miesięcznie do dyspozycji skarżącego nie pozwala przyjąć, że posiada on zdolność do samodzielnego pokrycia, równolegle z powyższej oszacowanymi kosztami sądowymi, kosztów działania w sprawie profesjonalnego pełnomocnika procesowego. W tych okolicznościach należało zatem stwierdzić, że w rozważanym przypadku zachodzą warunki do przyznania skarżącemu prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego. Z tych względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

28 lutego 2014

Symbol z opisem

[6079 Inne o symbolu podstawowym 607](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6079-inne-o-symbolu-podstawowym-607)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Minister Skarbu Państwa

Sędziowie

Aneta Żak /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 246 par. 1 pkt 1 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Gd 226/12 · 25 sierpnia 2014Postanowienie WSA w Gdańsku z 25 sierpnia 2014 r., II SA/Gd 226/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-226-12-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2014-08-25--ii-sa-gd-226-12)
* [Sygnatura: I SA/Wa 1759/14 · 22 sierpnia 2014Postanowienie WSA w Warszawie z 22 sierpnia 2014 r., I SA/Wa 1759/14](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1759-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-22--i-sa-wa-1759-14)
* [Sygnatura: I SA/Wa 2158/14 · 20 sierpnia 2014Postanowienie WSA w Warszawie z 20 sierpnia 2014 r., I SA/Wa 2158/14](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2158-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-20--i-sa-wa-2158-14)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/D72FD11E0F)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-824-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-26--i-sa-wa-824-14#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-824-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-26--i-sa-wa-824-14#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-824-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-26--i-sa-wa-824-14#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-824-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-26--i-sa-wa-824-14#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-824-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-26--i-sa-wa-824-14#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-824-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-26--i-sa-wa-824-14#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B824%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B26%2Bsierpnia%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bustanowienia%2Bpe%25C5%2582nomocnika%2Bi%2Bodm%25C3%25B3wiono%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B824%252F14)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
