Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-588-18-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-11-16--i-sa-wa-588-18

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Wa 588/18

Wyrok WSA w Warszawie z 16 listopada 2018 r., I SA/Wa 588/18 – trwały zarząd nieruchomościami

Wynik

Oddalono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

16 listopada 2018

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Marciniak Sędziowie WSA Magdalena Durzyńska (spr.) WSA Przemysław Żmich Protokolant referent Marcin Sieradzki po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 listopada 2018 r. sprawy ze skargi A. na decyzję Ministra Obrony Narodowej z dnia \[...\] stycznia 2018 r. nr \[...\] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji oddala skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B588%252F18.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B16%2Blistopada%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B588%252F18)

## Uzasadnienie

Minister Obrony Narodowej decyzją nr \[...\] z dnia \[...\] stycznia 2018 r. odmówił stwierdzenia nieważności decyzji nr \[...\] Prezesa Agencji Mienia Wojskowego z dnia \[...\] października 2003 r. w części dotyczącej ustalenia wysokości opłaty rocznej z tytułu trwałego zarządu przysługującego Agencji \[...\] (dalej "\[...\]") nad nieruchomością położoną w \[...\] przy ul. \[...\], działka nr ew. \[...\] (pkt \[...\] decyzji). Powyższa decyzja została wydana w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy. Prezes Agencji Mienia Wojskowego decyzją Nr \[...\] z dnia \[...\] października 2003 r. w pkt. \[...\]) wygasił z dniem \[...\] października 2003r. trwały zarząd przysługujący \[...\] do działki nr ew. \[...\] o pow. \[...\] ha, KW \[...\], stanowiącej część nieruchomości położonej w \[...\] przy ulicy \[...\] (obręb \[...\]) a w pkt. \[...\]) w stosunku do pozostałej części nieruchomości położonej w \[...\] przy ulicy \[...\] (obręb \[...\]) stanowiącej działkę nr ew. \[...\] o pow. \[...\] ha, KW \[...\]) ustalił opłatę roczną z tytułu trwałego zarządu w wysokości \[...\] % ceny nieruchomości, tj. \[...\] zł, płatną począwszy od dnia \[...\] stycznia 2004r. Pismem z dnia \[...\] września 2017 r. \[...\] \[...\] wniósł o stwierdzenie nieważności decyzji Prezesa Agencji Mienia Wojskowego z dnia \[...\] października 2003 r. jako wydanej z rażącym naruszeniem prawa w zakresie, w jakim przy ustalaniu ceny nieruchomości będącej podstawą do ustalenia opłat z tytułu trwałego zarządu \[...\] nie uwzględnia ona nakładu poniesionego przez \[...\] na wybudowanie budynku położonego na nieruchomości oddanej w trwały zarząd. Minister Obrony Narodowej zaskarżoną decyzją z dnia \[...\] stycznia 2018 r. odmówił stwierdzenia nieważności w/w decyzji Prezesa Agencji Mienia Wojskowego z dnia \[...\] października 2003 r. we wnioskowanym zakresie. W uzasadnieniu wskazano, iż w aktach sprawy z 2003 roku organ nie odnalazł dokumentów świadczących o ustalaniu ceny nieruchomości i nakładów poniesionych przez skarżącego (wyliczenie kwotowe). Znajdujący się w aktach operat szacunkowy mówił jedynie o wartości nieruchomości, bez rozróżnienia poszczególnych elementów, takich jak wartość gruntu czy zabudowań. Podniesiono, iż w uzasadnieniu kwestionowanej decyzji Prezes AMW operował pojęciem "wartość nieruchomości", określając ją na kwotę \[...\] zł, wynikającą z operatu szacunkowego. Organ podał, iż w zgromadzonej dokumentacji brak jest wskazania jakie nakłady na nieruchomość poniosła jednostka organizacyjna sprawująca trwały zarząd, stąd Minister nie mógł przyjąć, że Prezes AMW dokonał obliczenia ceny nieruchomości w sposób nieprawidłowy, a już na pewno nie mógł założyć, że dopuścił się przy tym rażącego naruszenia prawa. Podkreślono jednocześnie, że stawka procentowa (\[...\]) ustalona została w oparciu o art. 83 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2018r., poz.121 dalej: ugn) jako dla nieruchomości oddanej na cele obronności i bezpieczeństwa państwa, co w niniejszej sprawie nie jest sporne. Minister podkreślił również, że dysponentem wiedzy i dokumentacji dotyczącej ewentualnych nakładów była \[...\]. We wniosku z \[...\] kwietnia 2003r. nie powołała się ona na poczynione nakłady, również w pozostałych materiałach sprawy brak jest jakiejkolwiek wzmianki, która pozwoliłaby udokumentować nakłady i dokonać wyceny nieruchomości w taki sposób, aby uwzględniała ona poniesione nakłady. Mając powyższe na uwadze organ wskazał, że niemożliwym jest jednoznaczne stwierdzenie, iż treść decyzji z 2003r. pozostaje w wyraźnej i oczywistej sprzeczności z treścią przepisu prawa. Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na powyższą decyzję Ministra Obrony Narodowej z dnia \[...\] stycznia 2018 r. wniósł \[...\] \[...\]. Zaskarżonej decyzji zarzucił naruszenie art. 156 § 1 pkt 2 kpa w zw. z art. 88 ugn, które miało wpływ na wynik sprawy; i wniósł o jej uchylenie w całości. W uzasadnieniu skargi wskazano, że przy wydawaniu decyzji nr \[...\] organ posiadał, a przynajmniej powinien (przy prawidłowym i rzetelnym prowadzeniu postępowania administracyjnego) posiadać dokumentację, która pozwoliłaby udokumentować nakłady \[...\] i dokonać wyceny nieruchomości, bowiem takowe zostały mu przez skarżącego przesłane już w roku 2003\. W związku z tym zarzucił, że decyzja nr \[...\] z dnia \[...\] października 2003 r. wydana została bez uprzedniego przeprowadzenia jakichkolwiek dowodów, niezbędnych dla wyjaśnienia istoty sprawy, można tym samym w ocenie skarżącego decyzji przypisać wadę nieważności także poprzez naruszenie przepisów proceduralnych, w tym art. 7 i 77 kpa oraz wadę rażącego naruszenia prawa z art. 156 § 1 pkt 2 kpa poprzez nieuwzględnienie w decyzji Prezesa Agencji Mienia Wojskowego z \[...\] października 2003 r. w części dotyczącej wysokości opłaty z tytułu trwałego zarządu, treści przepisu art. 88 ugn. W skardze zarzucono też, że w w/w decyzji z 2003 r. wadliwie przyjęto i zinterpretowano ustalenia operatu szacunkowego z dnia \[...\] sierpnia 2003 r. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2016 r. poz. 1066 ) sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej po względem zgodności z prawem, co oznacza, że w zakresie dokonywanej kontroli sąd zobowiązany jest zbadać czy organy administracji w sprawie nie naruszyły prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy. Powyższa ocena dokonywana jest według stanu faktycznego i prawnego na dzień wydania aktu, na podstawie materiału dowodowego zebranego w toku postępowania administracyjnego. Rozpoznając sprawę w ramach wskazanych kryteriów stwierdzić należy, że skarga nie zasługuje na uwzględnienie bowiem zaskarżone rozstrzygnięcie nie narusza przepisów prawa. Jak wynika z akt sprawy, postępowanie administracyjne w niniejszej sprawie zostało wszczęte na skutek złożenia, w trybie art. 156 § 1 pkt 2 kpa wniosku z dnia \[...\] września 2017 r. o stwierdzenie nieważności decyzji Prezesa Agencji Mienia Wojskowego z dnia \[...\] października 2003 r. w części dotyczącej ustalenia wysokości opłaty rocznej z tytułu trwałego zarządu przysługującego \[...\] nad nieruchomością położoną w \[...\] przy ul. \[...\] działka nr ew. \[...\] (pkt \[...\] decyzji). W pierwszej kolejności zauważyć trzeba, iż niniejsze postępowanie jest postępowaniem nadzorczym, prowadzonym w trybie art. 156 – 158 kpa. Nie budzi zaś wątpliwości w orzecznictwie sądów administracyjnych i piśmiennictwie, iż postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji ma na celu ustalenie czy badana w tym trybie decyzja obarczona jest którąkolwiek z kwalifikowanych wad wymienionych w art. 156 § 1 kpa uzasadniających jej wyeliminowanie z obrotu prawnego ze skutkiem ex tunc. Przy czym, wyeliminowanie w tym trybie ostatecznej decyzji stanowi wyłom w ustanowionej w art. 16 kpa generalnej zasadzie trwałości decyzji administracyjnych. Z tego też względu, aby mogło dojść do przełamania tej zasady, wady prawne decyzji muszą znajdować potwierdzenie w zgromadzonym materiale dowodowym, być oczywiste i nie budzić żadnych wątpliwości. Brak dowodów pozwalających na jednoznaczne stwierdzenie istnienia wspomnianych wad prawnych decyzji, wyklucza możliwość jej eliminacji z obrotu prawnego. Decyzja ostateczna korzysta bowiem z domniemania legalności, będącego konsekwencją ww. zasady. Zasada ta ma zaś fundamentalne znaczenie dla zapewnienia bezpieczeństwa obrotu prawnego i stabilności ukształtowanych w przeszłości stosunków administracyjnoprawnych. Wskazać jednocześnie należy, że postępowanie nadzorcze prowadzone na podstawie art. 156 – 158 kpa podlega wprawdzie takim samym regułom procesowym jak postępowanie zwykłe, z tym że różni się od niego przedmiotem. Organ prowadząc postępowanie zwykłe zmierza bowiem do wyjaśnienia stanu faktycznego i rozstrzyga merytorycznie sprawę, a więc dokonuje subsumpcji stanu faktycznego do norm prawa materialnego i kształtuje w formie władczego rozstrzygnięcia materialnoprawny stosunek administracyjnoprawny. Zaś w postępowaniu nadzorczym przedmiotem jest decyzja (z reguły ostateczna) i ustalenie, czy została ona wydana z wadami kwalifikowanymi, o których stanowi art. 156 § 1 kpa Postępowanie nadzorcze nie jest więc i nie może być utożsamiane z postępowaniem w trzeciej instancji, mającym na celu rozstrzygnięcie sprawy co do jej istoty, lecz jest odrębnym postępowaniem, mającym charakter wyłącznie kontrolny, w którym ocenie podlega jedynie legalność decyzji wydanej w trybie zwykłym. Podstawę materialnoprawną kontrolowanej w nadzorze decyzji Prezesa Agencji Mienia Wojskowego stanowiły przepisy ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami. Zgodnie z art. 83 ust. 1 ugn "Opłaty z tytułu trwałego zarządu ustala się według stawki procentowej od ceny nieruchomości ustalonej zgodnie z art. 67 ust. 3." Jeżeli jednostka organizacyjna poniosła nakłady na wybudowanie budynków i innych urządzeń trwale związanych z gruntem, położonych na nieruchomości oddanej w trwały zarząd, wartości tych nakładów nie uwzględnia się w cenie nieruchomości będącej podstawą do ustalenia opłat z tytułu trwałego zarządu. Przepis ten stosuje się odpowiednio w przypadku zabudowy, odbudowy, rozbudowy, nadbudowy, przebudowy lub remontu obiektu budowlanego położonego na nieruchomości, zgodnie z przepisami prawa budowlanego (art. 88 ugn). Jak już wskazano wyżej, w postępowaniu nadzorczym rolą organu nadzoru jest wyłącznie ustalenie czy badana w tym trybie decyzja ostateczna obarczona jest którąkolwiek z kwalifikowanych wad wymienionych w art. 156 § 1 kpa uzasadniających jej wyeliminowanie z obrotu prawnego ze skutkiem ex tunc. W realiach niniejszej sprawy oznaczało to, iż obowiązkiem Ministra Obrony Narodowej było ustalenie czy kontrolowana decyzja Prezesa Agencji Mienia Wojskowego z dnia \[...\] października 2003 r. rażąco narusza ww. przepisy art. 83 ust 1, art. 67 ust 3 oraz art. 88 ugn. W ocenie Sądu, organ nadzoru powołanemu obowiązkowi sprostał. W zaskarżonej decyzji wskazano, iż w aktach sprawy z 2003 roku nie odnaleziono dokumentów świadczących o drodze ustalania ceny nieruchomości (wyliczenie kwotowe). Operat szacunkowy, na który powołuje się strona skarżąca mówił jedynie o wartości nieruchomości, bez wyszczególnienia elementów, takich jak wartość gruntu czy zabudowań. W zgromadzonej dokumentacji nie ma jakiejkolwiek wzmianki świadczącej o poniesieniu nakładów na nieruchomość, w konsekwencji nie sprecyzowano też kwoty nakładów, jakie organ orzekający winien był wówczas uwzględnić. Operat został przy tym sporządzony przez rzeczoznawcę majątkowego na zlecenie samej \[...\] (co wynika wprost z akt sprawy). Obowiązkiem Prezesa Agencji Mienia Wojskowego w ww postępowaniu było ustalenie opłaty rocznej z tytułu trwałego zarządu w wysokości określonej w oparciu o art. 83 ust 2 pkt 1 ugn t.j. \[...\]% wartości nieruchomości. Skoro strona skarżąca w trakcie trwania tego postępowania nie zgłosiła żadnych zarzutów czy wniosków odnośnie do poniesionych nakładów na wybudowanie budynku administracyjno – biurowego a przy tym sama zleciła sporządzenie operatu szacunkowego na potrzeby ww postępowania, to nie sposób zarzucić Prezesowi AMW, iż przy określaniu opłaty za zarząd dopuścił się rażącego naruszenia prawa w rozumieniu art. 156 § 1 pkt 2 kpa. Ponadto przepisem, który może być rażąco naruszony jest co do zasady przepis prawa materialnego. Wynika to z faktu, że naruszenia prawa stanowiące podstawy stwierdzenia nieważności decyzji (art. 156 § 1 kpa) są wadami tkwiącymi w samej decyzji, a nie wadami postępowania, w którym ta decyzja zapadła. Te ostatnie bowiem stanowią podstawę do wznowienia postępowania. Mówiąc innymi słowy, z rażącym naruszeniem prawa mamy do czynienia wówczas, gdy przepis będący podstawą prawną decyzji został zastosowany w ten sposób, że w jego wyniku powstał stosunek prawny, który nie mógł powstać na gruncie tego przepisu. Z akt sprawy wynika tymczasem, iż błędy jakie prawdopodobnie tkwiły w ww decyzji z 2003r. sprowadzały się do błędnych ustaleń faktycznych bądź zaniechania ustaleń faktycznych. Wszystko to pozostaje jednak w sferze prawdopodobieństwa i domniemań, na które przy zasadzie trwałości decyzji administracyjnych, nie można się skutecznie powoływać. Istotne w sprawie jest bowiem, że kwestia nakładów na sporną nieruchomość nie została ani wyartykułowana ani udokumentowana nie tylko w postępowaniu zwykłym; ale też i w postępowaniu nadzorczym, w którym strona skarżąca domaga się wyeliminowania decyzji dotyczącej ustalenia opłaty z tytułu zarządu. Kwestia poniesienia nakładów na ww nieruchomość, a tym bardziej ich wysokość jak i termin – nie zostały w żadnej mierze wykazane do tej pory, na co Sąd zwrócił uwagę podczas rozprawy sądowoadministracyjnej. Z tego powodu, nie mogły w postępowaniu prowadzonym na podstawie art. 156 § 1 pkt 2 kpa odnieść skutku powoływane przez skarżącą podstawy stwierdzenia nieważności kwestionowanej decyzji z 2003r. Sąd podzielił stanowisko organu nadzoru, iż brak jest podstaw do uznania, że decyzja Prezesa Agencji Mienia Wojskowego z dnia \[...\] października 2003 r. w części dotyczącej ustalenia wysokości opłaty rocznej z tytułu trwałego zarządu \[...\] nad nieruchomością położoną w \[...\] przy ul. \[...\] rażąco narusza prawo. Tym samym zarzuty podniesione w skardze należało uznać za bezzasadne. Z tych względów, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 151 ppsa orzekł, jak w wyroku.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

6 kwietnia 2018

Symbol z opisem

[6071 Trwały zarząd nieruchomościami](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6071-trwaly-zarzad-nieruchomosciami)

Hasła tematyczne

Nieruchomości

Skarżony organ

Minister Obrony Narodowej

Sędziowie

Bożena Marciniak /przewodniczący/ Magdalena Durzyńska /sprawozdawca/ Przemysław Żmich

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20180000121)  
art. 67 ust. 3, art. 83 ust. 1 i art. 88 · Dz.U. 2018 poz. 121

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I OSK 1024/18 · 8 listopada 2018Wyrok NSA z 8 listopada 2018 r., I OSK 1024/18 – trwały zarząd nieruchomościami](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1024-18-wyrok-nsa-z-2018-11-08--i-osk-1024-18)
* [Sygnatura: I OSK 1012/18 · 8 listopada 2018Wyrok NSA z 8 listopada 2018 r., I OSK 1012/18 – trwały zarząd nieruchomościami](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1012-18-wyrok-nsa-z-2018-11-08--i-osk-1012-18)
* [Sygnatura: I OSK 1023/18 · 8 listopada 2018Wyrok NSA z 8 listopada 2018 r., I OSK 1023/18 – trwały zarząd nieruchomościami](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1023-18-wyrok-nsa-z-2018-11-08--i-osk-1023-18)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/A2392BB01A)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-588-18-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-11-16--i-sa-wa-588-18#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-588-18-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-11-16--i-sa-wa-588-18#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-588-18-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-11-16--i-sa-wa-588-18#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-588-18-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-11-16--i-sa-wa-588-18#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-588-18-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-11-16--i-sa-wa-588-18#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-588-18-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-11-16--i-sa-wa-588-18#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B588%252F18.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B16%2Blistopada%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B588%252F18)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
