Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-565-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-11-13--i-sa-wa-565-17

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Wa 565/17

Wyrok WSA w Warszawie z 13 listopada 2017 r., I SA/Wa 565/17 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich

Wynik

Uchylono postanowienie I i II instancji

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

13 listopada 2017

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Gabriela Nowak Sędziowie: sędzia WSA Bożena Marciniak sędzia WSA Emilia Lewandowska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 13 listopada 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi A. Z., A. C., M. Z., W. G., J. F. i M. R. na postanowienie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia \[...\] lutego 2017 r., nr \[...\] w przedmiocie zawieszenia postępowania administracyjnego uchyla zaskarżone postanowienie oraz postanowienie z dnia \[...\] grudnia 2016 r. nr \[...\].

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B565%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B13%2Blistopada%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bpostanowienie%2BI%2Bi%2BII%2Binstancji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B565%252F17)

## Uzasadnienie

Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, postanowieniem z \[...\] lutego 2017 r. nr \[...\], utrzymał w mocy własne postanowienie z \[...\] grudnia 2016 r. nr \[...\] o zawieszeniu z urzędu postepowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Wojewody \[...\] z \[...\] lipca 1992 r. nr \[...\] dotyczącej nabycia przez Dzielnicę Gminną \[...\] z mocy prawa, nieodpłatnie, własności nieruchomości położonej w W. przy ul. \[...\], oznaczonej w ewidencji gruntów obręb ewid. \[...\] jako działka nr \[...\] w części dotyczącej niesprzedanej części budynku posadowionego na tej działce – do czasu prawomocnego zakończenia postepowania prowadzonego przez Prezydenta \[...\] o przyznanie prawa własności czasowej w trybie art. 7 ust. 1 i 2 dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy. Z ustaleń organu nadzoru wynika, że objęta decyzją komunalizacyjną Wojewody \[...\] z \[...\] lipca 1992 r. nr \[...\] nieruchomość położona w W. przy ul. \[...\] została objęta działaniem dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy i stanowiła własność L. C. Z wnioskiem o stwierdzenie nieważności decyzji komunalizacyjnej w części budynkowej wystąpili spadkobiercy dawnej właścicielki. Organ nadzoru ustalił, że przed Prezydentem \[...\] toczy się postępowanie w sprawie wniosku złożonego w trybie art. 7 dekretu z 26 października 1945 r. Stwierdził także, że w postępowaniu o stwierdzenie nieważności decyzji komunalizacyjnej podstawowe znaczenie ma fakt czyją własność w dniu 27 maja 1990 r. stanowił budynek będący przedmiotem komunalizacji. W ocenie organu nadzoru przesądzi o tym wynik postępowania prowadzonego przez Prezydenta \[...\]. Tym samym uznał, że jest to zagadnienie wstępne, które uzasadnia zawieszenie postępowania na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. W skardze na postanowienie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji spadkobiercy dawnej właścicielki M. C. zarzucili naruszenie art. 7 w zw. z art. 77 § 1 w zw. z art. 8 k.p.a., art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. w zw. z art. 7 ust. 1 i 2 oraz art. 5 i 8 dekretu warszawskiego, art. XXXIX § 3 dekretu z dnia 11 października 1946 r. przepisy wprowadzające prawo rzeczowe i prawo o księgach wieczystych w zw. z art. 18 ust. 1 w zw. z art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 10 maja 1990 r. przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawy o pracownikach samorządowych, art. 156 § 1 k.p.a. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Skarga jest uzasadniona. Kontrolowana w postępowaniu nadzorczym o stwierdzenie nieważności decyzja Wojewody \[...\] z \[...\] lipca 1992 r. nr \[...\] została wydana na podstawie ustawy z dnia 10 maja 1990 r. przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych (Dz. U. Nr 32, poz. 191 ze zm.). W postępowaniu komunalizacyjnym prowadzonym na podstawie przepisów powołanej ustawy istotną okolicznością podlegającą ustaleniu jest stan komunalizowanej nieruchomości w dniu 27 maja 1990 r.. W postępowaniu nieważnościowym organ nadzoru obowiązany jest zbadać czy przy wydawaniu weryfikowanej decyzji komunalizacyjnej nie doszło do rażącego naruszenia przepisów powołanej ustawy w zakresie wystąpienia przesłanek komunalizacji na datę 27 maja 1990 r. Rację ma organ nadzoru, że w przedmiotowym postępowaniu nieważnościom istotne znaczenie ma fakt czyją własność w dniu 27 maja 1990 r. stanowił budynek będący przedmiotem komunalizacji a usytuowany na działce gruntu położonej w W. przy ul. \[...\], oznaczonej w ewidencji gruntów obręb ewidencyjny \[...\] jako działka nr \[...\]. Również w sprawie jest bezsporne, że przez Prezydenta \[...\] prowadzone jest postępowanie z wniosku dawnej właścicielki nieruchomości L. C. z \[...\] sierpnia 1947 r., złożonego w trybie art. 7 dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy o przyznanie prawa użytkowania wieczystego do przedmiotowej nieruchomości. Rozstrzygnięcie zapadłe w postępowaniu dekretowym ureguluje stan prawny nieruchomości na przyszłość tj. od chwili wydania takiego rozstrzygnięcia. Natomiast wynik postępowania dekretowego nie rozstrzygnie o stanie nieruchomości na datę 27 maja 1990 r., która jest istotna dla postepowania komunalizacyjnego. Zatem wynik postępowania dekretowego nie ma wpływu na rozpoznanie sprawy o stwierdzenie nieważności decyzji komunalizacyjnej w zakresie własności budynku posadowionego na nieruchomości, której dotyczy postępowanie dekretowe. Wobec tego w sprawie nie występuje zagadnienie wstępne w rozumieniu art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a., gdyż rozpatrzenie sprawy o stwierdzenie nieważności decyzji komunalizacyjnej i wydanie decyzji nie zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia wniosku dekretowego. Tym samym zawieszenie postępowania nieważnościowego do czasu zakończenia postępowania dekretowego, z powołaniem się na art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. jest niezasadne co skutkuje uchyleniem postanowienia o zawieszeniu postępowania. Zaskarżone postanowienie jak i postanowienie je poprzedzające zapadły z naruszeniem art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. a naruszenie mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Z powyższych względów i na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd orzekł jak w sentencji wyroku.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

12 kwietnia 2017

Symbol z opisem

[6076 Sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6076-sprawy-objete-dekretem-o-gruntach-warszawskich)

Hasła tematyczne

Grunty warszawskie

Skarżony organ

Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji

Sędziowie

Bożena Marciniak Emilia Lewandowska /sprawozdawca/ Gabriela Nowak /przewodniczący/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170001369)  
art. 145 par. 1 pkt 1 lit. c · Dz.U. 2017 poz. 1369
* [Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170001257)  
art. 97 par. 1 pkt 4 · Dz.U. 2017 poz. 1257

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OSK 541/18 - Wyrok NSA z 2018-07-19](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-541-18-wyrok-nsa-z-2018-07-19--i-osk-541-18)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Wa 1604/17 · 13 listopada 2017Wyrok WSA w Warszawie z 13 listopada 2017 r., I SA/Wa 1604/17 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1604-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-11-13--i-sa-wa-1604-17)
* [Sygnatura: I SA/Wa 1348/17 · 13 listopada 2017Wyrok WSA w Warszawie z 13 listopada 2017 r., I SA/Wa 1348/17 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1348-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-11-13--i-sa-wa-1348-17)
* [Sygnatura: I SA/Wa 1436/16 · 13 listopada 2017Wyrok WSA w Warszawie z 13 listopada 2017 r., I SA/Wa 1436/16 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1436-16-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-11-13--i-sa-wa-1436-16)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/AAD8FE91A5)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-565-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-11-13--i-sa-wa-565-17#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-565-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-11-13--i-sa-wa-565-17#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-565-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-11-13--i-sa-wa-565-17#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-565-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-11-13--i-sa-wa-565-17#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-565-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-11-13--i-sa-wa-565-17#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-565-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-11-13--i-sa-wa-565-17#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-565-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-11-13--i-sa-wa-565-17#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B565%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B13%2Blistopada%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bpostanowienie%2BI%2Bi%2BII%2Binstancji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B565%252F17)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
