Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-35-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-03-31--i-sa-wa-35-17

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Wa 35/17

Wyrok WSA w Warszawie z 31 marca 2017 r., I SA/Wa 35/17 – zasiłki stałe

Wynik

Oddalono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

31 marca 2017

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dariusz Chaciński (spr.) Sędziowie WSA Magdalena Durzyńska WSA Przemysław Żmich Protokolant referent stażysta Martyna Pakuła po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 31 marca 2017 r. sprawy ze skargi A. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia \[...\] listopada 2016 r. nr \[...\] w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku stałego oddala skargę

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B35%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B31%2Bmarca%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B35%252F17)

## Uzasadnienie

Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. decyzją z \[...\] listopada 2016 r., nr \[...\], utrzymało w mocy decyzję Burmistrza Miasta i Gminy \[...\] z \[...\] sierpnia 2016 r. w przedmiocie odmowy przyznania A. P. zasiłku stałego. W zaskarżonym orzeczeniu SKO przedstawiło następujący stan sprawy. Burmistrz Miasta i Gminy P., rozpoznając wniosek A. P. o przyznanie zasiłku stałego, decyzją z \[...\] sierpnia 2016 r. odmówił wnioskodawczyni przyznania zasiłku stałego do czasu otrzymania orzeczenia sądowego w sprawie renty z tytułu niezdolności do pracy. Organ I instancji uzasadnił, że na podstawie art. 11 ust. 2 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2016 r. poz. 930 ze zm. – dalej: u.p.s.), z uwagi na brak współdziałania wnioskodawczyni, tj. brak możliwości przeprowadzenia wywiadu środowiskowego z A. P., odmówił udzielenia pomocy. Ponadto strona nie przedstawiła aktualnego orzeczenia o stopniu niepełnosprawności. Odwołanie od powyższej decyzji wniosła A. P., wskazując w nim na swoją trudną sytuację. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. decyzją z \[...\] listopada 2016 r. utrzymało w mocy decyzję Burmistrza Miasta i Gminy \[...\] z \[...\] sierpnia 2016 r. SKO wskazało, że A. P. nie posiada ważnego orzeczenia o stopniu niepełnosprawności, zaś orzeczenie podjęte przez Powiatowy Zespół ds. Orzekania o Niepełnosprawności w \[...\] z \[...\] maja 2016 r., odmawiające wydania orzeczenia, zostało przez organ wyższej instancji utrzymane w mocy. A. P. zaskarżyła powyższe rozstrzygnięcie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, zarzucając Kolegium naruszenie art. 2 i art. 45 Konstytucji RP oraz zasadę sprawiedliwości proceduralnej. Wskazała także na dyskryminację ze względu na fakt bycia ofiarą przemocy w rodzinie oraz swój stan zdrowia. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o oddalenie skargi, podtrzymując dotychczasowe stanowisko w sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. W ocenie sądu skarga nie ma usprawiedliwionych podstaw. Przedmiotem żądania skarżącej było przyznanie zasiłku stałego. Zgodnie z art. 37 ust. 1 u.p.s. zasiłek stały przysługuje: 1) pełnoletniej osobie samotnie gospodarującej, niezdolnej do pracy z powodu wieku lub całkowicie niezdolnej do pracy, jeżeli jej dochód jest niższy od kryterium dochodowego osoby samotnie gospodarującej; 2) pełnoletniej osobie pozostającej w rodzinie, niezdolnej do pracy z powodu wieku lub całkowicie niezdolnej do pracy, jeżeli jej dochód, jak również dochód na osobę w rodzinie są niższe od kryterium dochodowego na osobę w rodzinie. Z przepisu tego wynika, że przesłanki konieczne do ustalenia prawa do zasiłku stałego to przede wszystkim niezdolność do pracy z powodu wieku lub całkowita niezdolność do pracy i dochód, przy czym brak spełnienia którejkolwiek z tych przesłanek wyklucza przyznanie zasiłku stałego. Niezdolność do pracy z powodu wieku, to osiągnięcie wieku emerytalnego (art. 6 pkt 7 u.p.s.), co skarżącej nie dotyczy. Całkowita niezdolność do pracy oznacza natomiast całkowitą niezdolność do pracy w rozumieniu przepisów o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych albo zaliczenie do I lub II grupy inwalidów lub legitymowanie się znacznym lub umiarkowanym stopniem niepełnosprawności w rozumieniu przepisów o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (art. 6 pkt 1 u.p.s.). W trakcie postępowania skarżąca nie wylegitymowała się orzeczeniem potwierdzającym całkowitą niezdolność do pracy. Wręcz przeciwnie, organ ustalił, że Powiatowy Zespół ds. Orzekania o Niepełnosprawności w P. \[...\] maja 2016 r. odmówił skarżącej wydania takiego orzeczenia i rozstrzygnięcie to zostało przez organ wyższej instancji utrzymane w mocy. Przeciwnych dowodów akta sprawy nie zawierają (art. 133 § 1 p.p.s.a.). Skarżąca nie spełniła więc jednej z podstawowych przesłanek do przyznania jej zasiłku stałego. Zaskarżona decyzja odmowna nie narusza więc prawa. Argumenty podniesione przez skarżącą w skardze oraz w piśmie z 11 marca 2017 r. (k. 14) nie mają żadnego adekwatnego związku z przesłankami przyznania zasiłku stałego. Mając to na uwadze, na podstawie art. 151 p.p.s.a. sąd skargę oddalił.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

10 stycznia 2017

Symbol z opisem

[6321 Zasiłki stałe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6321-zasilki-stale)

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Dariusz Chaciński /przewodniczący sprawozdawca/ Magdalena Durzyńska Przemysław Żmich

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Wa 1533/16 · 30 marca 2017Postanowienie WSA w Warszawie z 30 marca 2017 r., I SA/Wa 1533/16 – zasiłki stałe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1533-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-03-30--i-sa-wa-1533-16)
* [Sygnatura: I SA/Wa 832/16 · 30 marca 2017Postanowienie WSA w Warszawie z 30 marca 2017 r., I SA/Wa 832/16 – zasiłki stałe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-832-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-03-30--i-sa-wa-832-16)
* [Sygnatura: IV SA/Wr 104/17 · 29 marca 2017Postanowienie WSA we Wrocławiu z 29 marca 2017 r., IV SA/Wr 104/17 – zasiłki stałe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-104-17-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2017-03-29--iv-sa-wr-104-17)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/37CEC569B3)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-35-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-03-31--i-sa-wa-35-17#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-35-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-03-31--i-sa-wa-35-17#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-35-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-03-31--i-sa-wa-35-17#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-35-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-03-31--i-sa-wa-35-17#informacje)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-35-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-03-31--i-sa-wa-35-17#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B35%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B31%2Bmarca%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B35%252F17)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
