Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-300-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-11-18--i-sa-wa-300-16

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Wa 300/16

Postanowienie WSA w Warszawie z 18 listopada 2016 r., I SA/Wa 300/16

Wynik

Odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia pełnomocnika

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

18 listopada 2016

## Treść rozstrzygnięcia

Referendarz sądowy Grzegorz Antas Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 18 listopada 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. G. przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi M. G. na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia \[...\] grudnia 2015 r. znak: \[...\] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego postanawia: odmówić przyznania prawa pomocy.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B300%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B18%2Blistopada%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzyznania%2Bprawa%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych%2Boraz%2Bustanowienia%2Bpe%25C5%2582nomocnika.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B300%252F16)

## Uzasadnienie

W sprawie ze skargi M. G., Z. Z. i W. Z. na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia \[...\] grudnia 2015 r. w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego, skarżąca M. G. wystąpiła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. W formularzu PPF wnioskodawczyni podała, że ze względu na trudną sytuacje materialną nie jest w stanie ponieść kosztów toczącego się postępowania sądowego. Skarżąca prowadzi gospodarstwo domowe składające się z \[...\] osób. Zamieszkuje wraz z mężem i \[...\] siostrą, której pozostaje opiekunem prawnym. Wymienieni zamieszkują w mieszkaniu o pow. \[...\] m². Wnioskodawczyni zadeklarowała posiadanie oszczędności w wysokości \[...\] zł, jak również jednostek funduszy inwestycyjnych na kwotę \[...\] zł. W skład majątku ruchomego należącego do strony wchodzi samochód osobowy (\[...\], rocznik \[...\]). Dochody gospodarstwa domowego, jak wynika z udzielonej informacji, pochodzą z wynagrodzeń ze stosunku pracy (skarżącej i jej męża) w wysokości odpowiednio \[...\] zł i \[...\] zł oraz z renty rodzinnej otrzymywanej przez siostrę w wysokości \[...\] zł. Deklarowane wydatki na utrzymanie obejmujące opłaty eksploatacyjne za mieszkanie i media, koszty leczenia, opieki oraz rehabilitacji, a także ubezpieczenia mają wynosić \[...\] zł. Dodatkowo skarżąca ma przekazywać niewielką pomoc finansową (\[...\] zł) \[...\] z uwagi na, jak wyjaśniła strona, jego nieprzystosowanie społeczne. Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy zważyć należało, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), dalej: p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego dotyczącym instytucji prawa pomocy jednolicie przyjmuje się, że instytucja ta powinna być postrzegana jako forma pomocy skierowanej do osób znajdujących się w trudnej sytuacji materialnej, które nie są w stanie uiścić kosztów prowadzenia postępowania bez uszczerbku dla koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. Sytuację taką powinno się zaś, co do zasady, odnosić do przypadku, gdy ze względu na okoliczności życiowe osoba zainteresowana nie uzyskuje jakichkolwiek dochodów, a także nie posiada oszczędności, ewentualnie uzyskując niewielkie dochody, ponosi jednak wydatki w wysokości tak znacznej, że nie pozwalają one na pokrycie innych zobowiązań aniżeli zobowiązania związane z elementarnymi potrzebami życiowymi (por. postanowienie NSA z 18 grudnia 2015 r. sygn. I OZ 1656/15; postanowienie NSA z 16 grudnia 2015 r. sygn. II OZ 1295/15; postanowienie NSA z 14 listopada 2014 r. sygn. II OZ 1192/14). Przedstawione oświadczenie o sytuacji materialnej skarżącej nie dawało podstaw do uznania, by jej żądanie mogło zostać uwzględnione w oparciu o twierdzenie, że wnioskodawczyni nie posiada środków finansowych w wysokości wystarczającej do tego, by pokrywać wydatki na konieczne utrzymanie, a zarazem ponieść we własnym zakresie koszty wynikające z prowadzenia postępowania sądowego. Powodem zajęcia takiego stanowiska jest w pierwszym rzędzie konieczność uwzględnienia faktu posiadania przez wnioskodawczynię oszczędności, które, na co wskazuje przywołane wyżej zapatrywanie wyrażane w orzecznictwie sądowym w odniesieniu do wykładni nadawanej art. 246 § 1 p.p.s.a., nie pozwala zaliczyć skarżącej do grupy podmiotów nie mogących w sposób obiektywny partycypować w kosztach postępowania. Skarżąca posiada środki finansowe, traktowane jako oszczędności, w wysokości przekraczającej kwotę \[...\] zł, które powinny być traktowane jako podstawowe źródło wydatków wszelkiego rodzaju, a więc także wydatków związanych z ciążącym na stronie obowiązkiem opłacenia kosztów sądowych, a także opłacenia pełnomocnika procesowego, jeżeli jego udział skarżąca uważa za konieczny. Jako zasadę ogólną należy bowiem traktować pogląd, zgodnie z którym posiadanie przez stronę oszczędności, podobnie jak i innych wolnych od obciążeń składników majątku, każe uznawać, że strona jest w stanie bez pomocy państwa pokryć wydatki związane ze swym udziałem w sprawie. Strona ma obowiązek sięgnąć po posiadane oszczędności nawet, jeśli wiązałoby się to z koniecznością rezygnacji lub odłożenia w czasie przedsięwzięć, które z tych oszczędności miały być sfinansowane (por. postanowienie NSA z 15 października 2015 r. sygn. II OZ 898/15; postanowienie NSA z dnia 13 maja 2015 r. sygn. II GZ 202/15). W rozpoznawanej sprawie przyjęte ustalenia wskazują na to, że skarżąca posiada stabilne źródło dochodów, przy czym ich wysokość (\[...\] zł) pozwala, mając na uwadze deklarowane rodzaje wydatków rodziny, na pokrycie wszystkich zobowiązań, wliczając w to również konieczność zapewnienia odpowiedniej opieki nad siostrą oraz pomoc finansową udzielaną \[...\]. Nie można negować tego, że sytuacja życiowa wnioskodawczyni, oceniana przez pryzmat tych zobowiązań, nie jest łatwa. Dotyczy do również sytuacji finansowej skarżącej, na którą składają się uzyskiwane przez nią i pozostałych członków rodziny dochody, posiadane oszczędności oraz środki majątkowe. Jest ona z pewnością daleka od stanu zamożności. Nie jest jednak również tak, że ograniczona dochodowość gospodarstwa domowego prowadzonego przez skarżącą pozwala zaliczyć go w sposób niewątpliwy do gospodarstw, w których członkowie rodziny pozostają w stanie znacznego ubóstwa. A tylko po spełnieniu tego warunku przyjąć można, że osoba wnioskująca o przyznanie prawa pomocy swoje żądanie sformułowała w oparciu o rzeczywiste i obiektywne przyczyny postrzegania siebie jako osoby nieposiadającej środków na prowadzenie postępowania przez sądem administracyjnym. Uwzględnienie potrzeby tego rodzaju zróżnicowania sytuacji materialnej podmiotów zwracających się o przyznanie prawa pomocy kazało oddalić wniosek skarżącej o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie wnioskodawczyni od kosztów sądowych oraz ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Oprzeć się należało bowiem na stanowisku, że wystarczającym źródłem poniesienia kosztów postępowania w sprawie ze skargi na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia \[...\] grudnia 2015 r. pozostają w przypadku skarżącej deklarowane jej dochody bieżące, uzupełnione, w małym wymiarze, jeżeli będzie to konieczne, o posiadane oszczędności. Skutkowało to odstąpieniem od wezwania wnioskodawczyni, na podstawie art. 255 p.p.s.a., do przedłożenia dokumentów źródłowych dotyczących jej stanu majątkowego i dochodów w celu weryfikacji i uszczegółowienia przedstawionego oświadczenia. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 oraz art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

29 lutego 2016

Symbol z opisem

[6079 Inne o symbolu podstawowym 607](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6079-inne-o-symbolu-podstawowym-607)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Minister Skarbu Państwa

Sędziowie

Grzegorz Antas /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 246 par. 1 pkt 1 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Wa 1553/16 · 18 listopada 2016Postanowienie WSA w Warszawie z 18 listopada 2016 r., I SA/Wa 1553/16](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1553-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-11-18--i-sa-wa-1553-16)
* [Sygnatura: I SA/Wa 2248/15 · 18 listopada 2016Wyrok WSA w Warszawie z 18 listopada 2016 r., I SA/Wa 2248/15](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2248-15-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2016-11-18--i-sa-wa-2248-15)
* [Sygnatura: I OSK 38/15 · 18 listopada 2016Wyrok NSA z 18 listopada 2016 r., I OSK 38/15](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-38-15-wyrok-nsa-z-2016-11-18--i-osk-38-15)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/7D04F79CAD)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-300-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-11-18--i-sa-wa-300-16#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-300-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-11-18--i-sa-wa-300-16#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-300-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-11-18--i-sa-wa-300-16#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-300-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-11-18--i-sa-wa-300-16#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-300-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-11-18--i-sa-wa-300-16#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-300-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-11-18--i-sa-wa-300-16#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B300%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B18%2Blistopada%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzyznania%2Bprawa%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych%2Boraz%2Bustanowienia%2Bpe%25C5%2582nomocnika.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B300%252F16)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
