Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-287-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-11-04--i-sa-wa-287-16

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Wa 287/16

Postanowienie WSA w Warszawie z 4 listopada 2016 r., I SA/Wa 287/16 – reforma rolna

Wynik

Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia pełnomocnika

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

4 listopada 2016

## Treść rozstrzygnięcia

Referendarz sądowy Grzegorz Antas Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 4 listopada 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku R. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi A. T., P. T., J. T., D. T. i R. K. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia \[...\] grudnia 2015 r. znak: \[...\] w przedmiocie reformy rolnej postanawia: 1\. przyznać prawo pomocy poprzez ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa rada Adwokacka w \[...\]; 2\. przyznać prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B287%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B4%2Blistopada%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych%2Bi%2Bustanowienia%2Bpe%25C5%2582nomocnika.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B287%252F16)

## Uzasadnienie

W sprawie ze skargi A. T., P. T., J. T., D. T. i R. K. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia \[...\] grudnia 2015 r. w przedmiocie reformy rolnej A. T. jako pełnomocnik R. K. w piśmie z dnia \[...\] lipca 2016 r. (k. 110) zawarł wniosek o przyznanie prawa pomocy. W wypełnionym na wezwanie formularzu PPF wnioskodawczyni podała, że nie posiada środków pozwalających jej na udział w postępowaniu sądowym. Z wniosku wynika, że skarżąca prowadzi gospodarstwo domowe samotnie. Zamieszkuje w mieszkaniu użyczonym przez matkę, samodzielnie się utrzymując. Jako swój dochód z zatrudnienia wskazała kwotę \[...\] zł. Skarżąca załączyła szczegółowy spis wydatków na konieczne utrzymanie, wskazując, że obejmują one m.in. koszty użytkowania samochodu (ok. \[...\] zł) w celu dojazdów do miejsca pracy oraz szkoły. Składająca wniosek wskazała na zły stan swojego zdrowia, co przyczynia się do obciążenia budżetu domowego wydatkami na zakup leków (ok. \[...\] zł). Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy zważyć należało, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), dalej: p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (pkt 1), natomiast zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (pkt 2). Instytucja prawa pomocy ma na celu umożliwienie dochodzenia swoich praw przed sądem osobom, których wyjątkowo trudna sytuacja materialna nie pozwala na poniesienie kosztów postępowania. W orzecznictwie sądowoadministracyjnym za jednolity uznaje się ten kierunek wykładni art. 246 § 1 p.p.s.a., który zakłada, że każdy ubiegający się o prawo pomocy z racji prowadzonej sprawy sądowej, przed zwróceniem się o pomoc powinien poszukać oszczędności w prowadzonym budżecie domowym, w pierwszej kolejności dostosowując swoje wydatki do posiadanych możliwości finansowych (por. postanowienie NSA z dnia 10 października 2008 r. sygn. II OZ 1033/08). Oceniając w tym kontekście zdolność skarżącej do ponoszenia kosztów postępowania związanego z wniesieniem skargi na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia \[...\] grudnia 2015 r. uwzględnić należało, że wnioskodawczyni uzyskuje dochody wyłącznie z jednego źródła i jeżeli odnieść ich wysokość do przeciętnych kosztów prowadzenia gospodarstwa domowego określanego współczynnikiem minimum socjalnego ustalanego dla jednoosobowego gospodarstwa pracowniczego (wg danych średniorocznych za 2015 r. Instytutu Pracy i Spraw Socjalnych wynosiło ono \[...\] zł), to dochód skarżącej był niewątpliwie wyższy od powyższego wskaźnika. Mieć na uwadze jednakże należało, że skarżąca ponosi również znacząco wyższe niż przeciętne wydatki na konieczne otrzymanie, co w sposób bezpośredni odnosi się do wydatków na eksploatację samochodu (uznać je należy za wydatki konieczne z racji miejsca zatrudnienia wnioskodawczyni), w związku z czym nie jest możliwe odnoszenie do jej sytuacji generalnego wskaźnika określającego przeciętne dochody i wydatki innych gospodarstw domowych. Przedstawiony szczegółowy spis obciążeń finansowych gospodarstwa domowego prowadzonego przez skarżącą nie budzi wątpliwości tak w odniesieniu do rodzaju ponoszonych wydatków, jak i ich średniej miesięcznej wysokości, stąd zostały one uznane za odpowiadające charakterowi wydatków koniecznych osoby, która ubiega się o przyznanie prawa pomocy. Ponieważ złożone oświadczenie w wystarczający sposób uprawdopodabniało informacje przedstawione we wniosku, zgłoszone żądanie w świetle przedstawionych wniosków zasługiwało na uwzględnienie. W tych warunkach, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 oraz art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

25 lutego 2016

Symbol z opisem

[6290 Reforma rolna](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6290-reforma-rolna)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi

Sędziowie

Grzegorz Antas /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 246 par. 1 pkt 1 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OSK 1662/18 - Wyrok NSA z 2020-01-15](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1662-18-wyrok-nsa-z-2020-01-15--i-osk-1662-18)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Wa 51/16 · 2 listopada 2016Postanowienie WSA w Warszawie z 2 listopada 2016 r., I SA/Wa 51/16 – reforma rolna](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-51-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-11-02--i-sa-wa-51-16)
* [Sygnatura: I OSK 3127/14 · 27 października 2016Wyrok NSA z 27 października 2016 r., I OSK 3127/14 – reforma rolna](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-3127-14-wyrok-nsa-z-2016-10-27--i-osk-3127-14)
* [Sygnatura: I OSK 3010/14 · 14 października 2016Wyrok NSA z 14 października 2016 r., I OSK 3010/14 – reforma rolna](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-3010-14-wyrok-nsa-z-2016-10-14--i-osk-3010-14)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/348DF363B4)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-287-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-11-04--i-sa-wa-287-16#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-287-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-11-04--i-sa-wa-287-16#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-287-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-11-04--i-sa-wa-287-16#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-287-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-11-04--i-sa-wa-287-16#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-287-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-11-04--i-sa-wa-287-16#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-287-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-11-04--i-sa-wa-287-16#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-287-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-11-04--i-sa-wa-287-16#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B287%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B4%2Blistopada%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych%2Bi%2Bustanowienia%2Bpe%25C5%2582nomocnika.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B287%252F16)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
