Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2759-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-03-07--i-sa-wa-2759-22

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Wa 2759/22

Wyrok WSA w Warszawie z 7 marca 2023 r., I SA/Wa 2759/22 – nabycie mienia państwowego z mocy prawa przez gminę

Wynik

Uchylono postanowienie I i II instancji

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

7 marca 2023

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Magdalena Durzyńska (spr.), sędzia WSA Jolanta Dargas, sędzia WSA Anna Falkiewicz-Kluj, , po rozpoznaniu w dniu 7 marca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi A. L. na postanowienie Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej z dnia 25 sierpnia 2022 r. nr KKU-109/22 w przedmiocie zawieszenia postępowania 1\. uchyla zaskarżone postanowienie oraz postanowienie Wojewody Śląskiego z 19 maja 2022 r. nr NWXV.7532.1.271.2012; 2\. zasądza od Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej na rzecz A. L. kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B2759%252F22.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B7%2Bmarca%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bpostanowienie%2BI%2Bi%2BII%2Binstancji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B2759%252F22)

## Uzasadnienie

Postanowieniem nr KKU 109/22 z 25 sierpnia 2022 r., działając na podstawie art. 18 ust. 2 i 4 w związku z art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 10 maja 1990 r. Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych oraz art. 97 § 1 pkt 4, art. 101 § 1, art. 123 § 2, art. 124, art. 138 § 1 pkt 1 i art. 144 kpa, Krajowa Komisja Uwłaszczeniowa ( dalej jako KKU/organ) utrzymała w mocy postanowienie Wojewody \[...\] z dnia 19 maja 2022 r. nr \[...\] o zawieszeniu postępowania wznowionego postanowieniem Wojewody \[...\] \[...\] z dnia 11 lutego 2021 r. w sprawie zakończonej ostateczną decyzją Wojewody \[...\] nr \[...\] z dnia 18 stycznia 2017 r. wydaną w trybie art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 10 maja 1990 r. - Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych (Dz. U z 1990 r. nr 32 poz. 191 ze zm. dalej jako ustawa). Postępowanie zostało zawieszone do czasu prawomocnego zakończenia przez Sąd Rejonowy w M. postępowania dotyczącego stwierdzenia zasiedzenia nieruchomości w sprawie o sygnaturze akt \[...\]. Z akt postępowania administracyjnego wynika, że z wnioskiem o wznowienie postępowania komunalizacyjnego, powołując się na treść art. 145 § 1 pkt. 4 kpa, wystąpiła A. L. (dalej jako skarżąca) , która następnie, po wznowieniu postępowania wniosła o jego zawieszenie do czasu zakończenia zainicjowanej przed sądem powszechnym sprawy o zasiedzenie nieruchomości, będącej przedmiotem decyzji komunalizacyjnej. W ocenie KKU, zawieszenie postępowania jest uzasadnione gdyż "wojewoda nie jest Sądem i musi(ał) poczekać na prawomocne zakończenie postępowania zasiedzeniowego, bo (...) nie ma prawa (podobnie jak KKU) oceniać kwestii zasiedzenia a w związku z tym wpisu do księgi wieczystej, nawet jeśliby uznał za przekonujące polemiki przedstawiane przez skarżącą w tym zakresie w postępowaniu komunalizacyjnym". W skardze na ww postanowienie KKU skarżąca podniosła, że jest ono dla niej krzywdzące i nie poparte żadnymi podstawami prawnymi. Wg skarżącej "sprawa dotyczy bałaganu, jaki zaistniał w wyniku niezgodnych z prawem działań Wojewody \[...\]". W uzasadnieniu swojego stanowiska skarżąca zarzuciła wadliwość geodezyjnego operatu podziałowego, który stanowił podstawę decyzji komunalizacyjnej. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje: Skarga jest uzasadniona, choć nie z powodów w niej wyartykułowanych. Sąd nie jest jednak związany zarzutami skargi (art. 134 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Dz.U.2023.259, dalej jako ppsa). Przedmiotem kontroli Sądu było postanowienie o zawieszeniu postępowania komunalizacyjnego wznowionego na wniosek skarżącej. Postępowanie to prowadzi się na podstawie przywołanych na wstępie przepisów ustawy. Zawieszenie postępowania było determinowane stwierdzeniem, że wynik zainicjowanego przed sądem powszechnym postępowania o zasiedzenie nieruchomości będzie miał wpływ na wynik sprawy wznowionej wnioskiem skarżącej. Jak podał organ, podstawę prawną w tym zakresie, stanowi art. 97 § 1 pkt 4 kpa. Zgodnie z art. 97 § 1 pkt 4 kpa zawieszenie postępowania administracyjnego następuje wówczas, gdy rozpatrzenie sprawy i wydanie decyzji zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd, a więc wówczas, gdy istnieje konieczność rozstrzygania zagadnienia prawnego przez inny organ lub sąd. Pod pojęciem "zagadnienia wstępnego" należy rozumieć kwestię prawną, wyłaniającą się w toku postępowania administracyjnego, gdy jej rozstrzygnięcie poprzedzające rozpatrzenie sprawy administracyjnej, leży w kompetencji innego organu lub sądu, i jest niezbędne dla rozpoznania sprawy administracyjnej. Nie chodzi tu o konieczność wyjaśnienia nawet poważnych wątpliwości dotyczących aspektów prawnych czy faktycznych danej sprawy, lecz o rozstrzygnięcie zagadnienia prawnego, bez rozstrzygnięcia którego nie jest możliwe wydanie orzeczenia w sprawie głównej. Stąd, przepis art. 97 § 1 pkt 4 kpa wymaga istnienia między rozstrzygnięciem sprawy, a zagadnieniem wstępnym związku bezpośredniego, rozumianego jako bezwzględne uzależnienie rozpatrzenia sprawy i wydania decyzji od uprzedniego rozstrzygnięcia tegoż "zagadnienia wstępnego" przez inny organ lub sąd. W przypadku braku takiego związku, zawieszenie postępowania na tej podstawie nie jest dopuszczalne. Od rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego powinno bowiem zależeć rozpoznanie sprawy w ogóle, a nie wydanie decyzji o określonej treści, pozytywnej bądź negatywnej. Organ musi tym samym ustalić bezpośredni związek przyczynowy pomiędzy rozstrzygnięciem sprawy administracyjnej, a zagadnieniem wstępnym (zob. wyrok NSA z dnia 12 kwietnia 2013 r. I OSK 2108/11). W kontrolowanej sprawie taka zależność nie występuje. Orzekając w danym czasie na podstawie określonych przepisów prawa organ powinien kierować się istniejącym właściwym dla sprawy stanem prawnym, uwzględniając przy tym, że kwestia ustaleń faktycznych leży w jego gestii, a nie w gestii innego organu czy sądu powszechnego – chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Przede wszystkim trzeba podkreślić, że mamy do czynienia z postępowaniem nadzwyczajnym prowadzonym w oparciu o art. 145 i n. kpa. Co do zasady stronami postępowania komunalizacyjnego są Skarb Państwa jako właściciel mienia i jednostka samorządu terytorialnego, która mienie to przejęła. Poza tym stroną tego postępowania może być również podmiot, który wykaże, że ma tytuł prawny do objętej postępowaniem komunalizacyjnym nieruchomości, wykluczający jej komunalizację. W pierwszej kolejności, czy to w postępowaniu nadzwyczajnym podjętym w wyniku wznowienia postępowania czy to w wyniku wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji, organ powinien zbadać istnienie interesu prawnego po stronie podmiotu inicjującego postępowanie. Tymczasem w kontrolowanej sprawie organ uznał, że skarżąca dotychczas nie wykazała się tytułem prawnym do komunalizaowanej nieruchomości a zatem wznowione postępowanie komunalizacyjne, w oparciu o treść art. 97 § 1 pkt. 4 kpa powinno być zawieszone do czasu gdy skarżąca będzie w stanie wykazać (prawomocnym postanowieniem Sądu w przedmiocie zasiedzenia nieruchomości), że w dacie komunalizacji legitymowała się tytułem prawnym do nieruchomości objętej postępowaniem. Takie stanowisko organu nie zasługuje na aprobatę. Rozstrzygnięcie sprawy komunalizacji przez organ instancji nie jest normatywnie uwarunkowane rozstrzygnięciem Sądu powszechnego w zakresie zasiedzenia nieruchomości przez skarżącą, a tytuł prawny do nieruchomości organ powinien badać z punktu widzenia przepisów ustawy a więc na datę 27 maja 1990r. a także przyjmując twierdzenia i dowody przedstawione przez stronę inicjującą postępowanie nadzwyczajne. Na tym etapie postępowania, jako że sprawa kontrolowana przez Sąd sprowadza się jedynie do kwestii procesowej, a więc zasadności zawieszenia postępowania, Sąd nie przesądza wyniku postępowania, a stwierdza jedynie brak podstaw do jego zawieszenia na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 kpa – z uwagi na brak normatywnego wymogu prowadzenia postępowania określonego w 5 ust. 1 ustawy z dnia 10 maja 1990 r. Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych zależnie od wyniku pozostającego dopiero w toku postępowania w sprawie o zasiedzenie, a nie w oparciu o treść wpisów w księdze wieczystej prowadzonej dla ww nieruchomości bądź inne wiarygodne dokumenty potwierdzające tytuł prawny do spornej nieruchomości. pDlatego na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ppsa w zw. z art. 97 § 1 pkt 4 kpa Sąd orzekł jak w pkt 1 sentencji wyroku. Zwrot kosztów w pkt 2 nastąpił na podstawie art. 200 ppsa. Rozpoznanie sprawy na posiedzeniu niejawnym, w trybie uproszczonym nastąpiło na podstawie art. 119 pkt 3 ppsa.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

24 listopada 2022

Symbol z opisem

[6100 Nabycie mienia państwowego z mocy prawa przez gminę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6100-nabycie-mienia-panstwowego-z-mocy-prawa-przez-gmine)

Hasła tematyczne

Administracyjne postępowanie

Skarżony organ

Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji

Sędziowie

Anna Falkiewicz-Kluj Jolanta Dargas Magdalena Durzyńska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20220002000)  
art. 97 par. 1 pkt 4 · Dz.U. 2022 poz. 2000

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Wa 2744/22 · 7 marca 2023Wyrok WSA w Warszawie z 7 marca 2023 r., I SA/Wa 2744/22 – nabycie mienia państwowego z mocy prawa przez gminę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2744-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-03-07--i-sa-wa-2744-22)
* [Sygnatura: I OSK 3203/19 · 7 marca 2023Wyrok NSA z 7 marca 2023 r., I OSK 3203/19 – nabycie mienia państwowego z mocy prawa przez gminę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-3203-19-wyrok-nsa-z-2023-03-07--i-osk-3203-19)
* [Sygnatura: I SA/Wa 2807/22 · 7 marca 2023Wyrok WSA w Warszawie z 7 marca 2023 r., I SA/Wa 2807/22 – nabycie mienia państwowego z mocy prawa przez gminę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2807-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-03-07--i-sa-wa-2807-22)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/A1499901F9)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2759-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-03-07--i-sa-wa-2759-22#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2759-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-03-07--i-sa-wa-2759-22#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2759-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-03-07--i-sa-wa-2759-22#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2759-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-03-07--i-sa-wa-2759-22#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2759-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-03-07--i-sa-wa-2759-22#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2759-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-03-07--i-sa-wa-2759-22#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B2759%252F22.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B7%2Bmarca%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bpostanowienie%2BI%2Bi%2BII%2Binstancji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B2759%252F22)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
