Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2680-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-02-11--i-sa-wa-2680-21

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Wa 2680/21

Wyrok WSA w Warszawie z 11 lutego 2022 r., I SA/Wa 2680/21 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie

Wynik

Stwierdzono nieważność zaskarżonej decyzji

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

11 lutego 2022

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Elżbieta Lenart (spr.) Sędzia WSA Agnieszka Jędrzejewska-Jaroszewicz Asesor WSA Anna Fyda - Kawula po rozpoznaniu w dniu 11 lutego 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi K. S. na decyzję Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia \[...\] września 2021 r., nr \[...\] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji 1\. stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji; 2\. zasądza od Ministra Rozwoju i Technologii na rzecz K. S. kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B2680%252F21.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B11%2Blutego%2B2022.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BStwierdzono%2Bniewa%25C5%25BCno%25C5%259B%25C4%2587%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B2680%252F21)

## Uzasadnienie

Decyzją z \[...\] września 2021 r., nr \[...\], Minister Rozwoju, Pracy i Technologii, działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 k.p.a., po rozpatrzeniu odwołania \[...\] w \[...\], uchylił w całości decyzję Wojewody \[...\] z \[...\] listopada 2018 r., nr \[...\] i odmówił stwierdzenia nieważności decyzji Naczelnika Miasta \[...\] i Gminy \[...\] z \[...\] kwietnia 1980 r., nr \[...\]. Zaskarżona decyzja została wydana w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy. Naczelnik Miasta \[...\] i Gminy \[...\] decyzją z \[...\] kwietnia 1980 r., nr \[...\], wydaną na podstawie przepisów ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości (Dz.U. 1974 r., Nr 10, poz.64), orzekł o wywłaszczeniu za odszkodowaniem nieruchomości położonej w \[...\], oznaczonej jako działka nr \[...\] o powierzchni \[...\] m2, obręb \[...\], \[...\], stanowiącej własność Z. G.. Z wnioskiem o stwierdzenie nieważności powyższej decyzji wywłaszczeniowej wystąpiła Z. G.. Decyzją z \[...\] grudnia 2000 r., nr \[...\], Wojewoda \[...\] odmówił stwierdzenia nieważności ww. decyzji wywłaszczeniowej, którą następnie Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast uchylił decyzją z \[...\] maja 2001 r., nr \[...\] i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Wojewodzie \[...\] - z uwagi na konieczność przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego. Po ponownym przeprowadzeniu postępowania Wojewoda \[...\] decyzją z \[...\] października 2001 r., nr \[...\] – utrzymaną w mocy decyzją Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z \[...\] kwietnia 2002 r., nr \[...\] - odmówił stwierdzenia nieważności decyzji wywłaszczeniowej, uznając że kwestionowana decyzja Naczelnika Miasta \[...\] i Gminy \[...\] z \[...\] kwietnia 1980 r., nie jest dotknięta żadną z wad wymienionych w art.156 § 1 k.p.a. Prawomocnym wyrokiem z 28 marca 2007 r., sygn. akt I SA/Wa 865/06, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżoną decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z \[...\] kwietnia 2002 r., nr \[...\] oraz poprzedzającą ją decyzję Wojewody \[...\] z \[...\] października 2001 r., nr \[...\]. Ponownie rozpatrując sprawę Wojewoda \[...\] decyzją z \[...\] listopada 2018 r., nr \[...\], stwierdził nieważność ww. decyzji Naczelnika Miasta \[...\] i Gminy \[...\] z \[...\] kwietnia 1980 r. Od powyższej decyzji Wojewody \[...\] odwołanie złożył \[...\] Park Narodowy w \[...\]. Po rozpatrzeniu odwołania Minister Rozwoju, Pracy i Technologii decyzją z \[...\] września 2021 r., nr \[...\], działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 k.p.a., uchylił w całości decyzję organu I instancji oraz odmówił stwierdzenia nieważności ww. decyzji Naczelnika Miasta \[...\] i Gminy \[...\] z \[...\] kwietnia 1980 r. W uzasadnieniu Minister wskazał, że w sprawie brak jest podstaw do uznania, iż decyzja Naczelnika Miasta \[...\] i Gminy \[...\] z \[...\] kwietnia 1980 r. o wywłaszczeniu za odszkodowaniem nieruchomości położonej w \[...\], oznaczonej w ewidencji gruntów nr \[...\] o powierzchni \[...\] m2, obręb \[...\],\[...\], stanowiącej własność Z. G., jest obarczona wadą rażącego naruszenia prawa. Wskazał również, że w trakcie postępowania nie stwierdzono, aby ww. decyzja z \[...\] kwietnia 1980 r. naruszała pozostałe przesłanki określone w art. 156 § 1 k.p.a. Na decyzję Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosła K. S., zarzucając zaskarżonej decyzji: 1\. obrazę przepisu art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. poprzez jego niezastosowanie i uznanie, że występujący w sprawie stan faktyczny nie wyczerpuje znamion rażącego naruszenia prawa w odniesieniu do decyzji Naczelnika Miasta \[...\] i Gminy \[...\] z \[...\] kwietnia 1980 r., nr \[...\] orzekającej o wywłaszczeniu za odszkodowaniem nieruchomości położonej w \[...\], oznaczonej jako działka nr \[...\] o powierzchni \[...\] m2, obręb \[...\],\[...\] i poprzedzającego go postępowania administracyjnego, 2\. art. 3 ust. 1 i art. 11 ustawy o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości przez przyjęcie, że wywłaszczana nieruchomość położona w \[...\], oznaczona jako działka nr \[...\] o powierzchni \[...\] m2, obręb \[...\], ubiegającemu się o wywłaszczenie niezbędna była na cele ochrony przyrody, 3\. art. 21 ustawy o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości poprzez brak wysłuchania biegłego podczas rozprawy wywłaszczeniowo-odszkodowawczej oraz poprzez dopuszczenie na okoliczność wartości wywłaszczanej nieruchomości jako dowodu nieprzewidzianego przez prawo elaboratu szacunkowego sporządzonego przez osobę nie będącą biegłym i działającą na zlecenie wnioskodawcy wywłaszczenia, a nie organu administracji, 4\. art. 21 ust. 2 ustawy o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości poprzez wydanie decyzji bez oceny całokształtu okoliczności sprawy, a w szczególności ustalenia, czy objęta wnioskiem nieruchomość jest wnioskodawcy rzeczywiście niezbędna na cele, dla których wywłaszczenie jest według ustawy dopuszczalne, 5\. art. 7 i art. 77 k.p.a. poprzez niewyczerpujące rozpatrzenie całego materiału dowodowego w zakresie okoliczności, o których mowa wyżej, 6\. art. 7 Konstytucji RP i art. 6 k.p.a. poprzez działanie organu administracji poza granicami prawa, 7\. art. 153 i art. 170 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi poprzez nieuwzględnienie przez Ministra oceny prawnej i wskazań co do dalszego postępowania wyrażonych w wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 28 marca 2007 r., sygn. akt I SA/Wa 865/06\. W odpowiedzi na skargę Minister Rozwoju i Technologii wniósł o oddalenie skargi, podtrzymując stanowisko przedstawione w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2021 r., poz. 137) sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, co oznacza, że w zakresie dokonywanej kontroli sąd zobowiązany jest zbadać, czy organy administracji orzekając w sprawie nie naruszyły prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy. Stosownie do art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r., poz. 329), dalej jako: p.p.s.a., sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną, z zastrzeżeniem art. 57a. Skarga jest zasadna - aczkolwiek zupełnie z innych przyczyn, niż podnoszone przez skarżącą. W rozpoznawanej sprawie Wojewoda \[...\] decyzją z \[...\] listopada 2018 r. stwierdził nieważność decyzji Naczelnika Miasta \[...\] i Gminy \[...\] z \[...\] kwietnia 1980 r., nr \[...\], orzekającej o wywłaszczeniu za odszkodowaniem na rzecz Państwa na cele ochrony przyrody nieruchomości położonej w \[...\], oznaczonej jako działka nr \[...\] o pow. \[...\] m2, obręb \[...\], \[...\], stanowiącej własność Z. G.. \[...\] w \[...\] skierował do organu I instancji odwołanie od powyższej decyzji. W merytorycznym odwołaniu \[...\] w \[...\] podniósł szereg zarzutów odnośnie decyzji organu I instancji. Odwołanie obejmuje 40 stron, poza tym załączono do niego 4 załączniki. Na 41 stronie odwołania znajduje się wydruk imienia i nazwiska pełnomocnika \[...\] w \[...\] - radcy prawnego L. P.. Brakuje jednak własnoręcznego podpisu pełnomocnika - co oznacza, że odwołanie nie zostało podpisane. Zatem wniesienie przez \[...\] w \[...\] niepodpisanego odwołania i nieskorzystanie przez Wojewodę \[...\] z uprawnienia wynikającego z przepisu art. 132 k.p.a. oraz przekazanie tego środka odwoławczego ówczesnemu Ministrowi Inwestycji i Rozwoju obligowało Ministra do podjęcia działań w trybie art. 64 § 2 k.p.a. - organ odwoławczy winien wezwać stronę do podpisania odwołania. Dopiero po uzupełnieniu powyższego braku, organ odwoławczy był władny merytorycznie rozpatrzyć odwołanie. Prowadzenie natomiast postępowania bez wezwania do usunięcia braku podpisu, względnie w sytuacji, gdy braki odwołania nie zostały uzupełnione, oznacza wadliwość postępowania i to w postaci kwalifikowanej. W takim przypadku mamy bowiem do czynienia z działaniem organu odwoławczego "z urzędu", co narusza zasadę skargowości (art. 127 § 1 k.p.a.). Powyższa okoliczność spowodowała - zgodnie z art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. - nieważność zaskarżonej decyzji, jako wydanej z rażącym naruszeniem prawa. Pogląd ten jest akceptowany tak w piśmiennictwie, jak i w orzecznictwie - zob. Piotr Przybysz Kodeks postępowania administracyjnego, Komentarz, Wydawnictwo Prawnicze Lexis Nexis, Warszawa 2005 r. str. 338 oraz powołane tam orzecznictwo, w tym wyrok NSA z 15 września 2000 r., sygn. III SA 417/00, LEX nr 47217\. Stwierdzone uchybienie czyni przedwczesną ocenę zarzutów ujętych w skardze. Rozpoznając ponownie sprawę Minister Rozwoju i Technologii uwzględni powyższe stanowisko i podejmie czynności w celu uzupełnienia braków formalnych odwołania. Z powyższych względów Sąd, na podstawie art. 145 § 1 pkt 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji wyroku. O kosztach postępowania sądowego orzeczono na podstawie art. 200 p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

15 listopada 2021

Symbol z opisem

[6180 Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6180-wywlaszczenie-nieruchomosci-i-odszkodowanie-w-tym-wywlaszczenie-gruntow-pod-autostrade)

Hasła tematyczne

Nieruchomości

Skarżony organ

Minister Rozwoju, Pracy i Technologii

Sędziowie

Agnieszka Jędrzejewska-Jaroszewicz Anna Fyda-Kawula Elżbieta Lenart /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20190002325)  
art. 145 par. 1 pkt 2, art. 200 · Dz.U. 2019 poz. 2325
* [Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU19800090026)  
art. 64 par. 2, art. 127 par. 1, art. 132, art. 156 par. 1 pkt 2 · Dz.U. 1980 nr 9 poz. 26

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Wa 2578/21 · 11 lutego 2022Wyrok WSA w Warszawie z 11 lutego 2022 r., I SA/Wa 2578/21 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2578-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-02-11--i-sa-wa-2578-21)
* [Sygnatura: I SA/Wa 3189/21 · 11 lutego 2022Postanowienie WSA w Warszawie z 11 lutego 2022 r., I SA/Wa 3189/21 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-3189-21-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2022-02-11--i-sa-wa-3189-21)
* [Sygnatura: I SA/Wa 1519/21 · 11 lutego 2022Wyrok WSA w Warszawie z 11 lutego 2022 r., I SA/Wa 1519/21 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1519-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-02-11--i-sa-wa-1519-21)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/C22E3263C7)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2680-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-02-11--i-sa-wa-2680-21#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2680-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-02-11--i-sa-wa-2680-21#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2680-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-02-11--i-sa-wa-2680-21#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2680-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-02-11--i-sa-wa-2680-21#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2680-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-02-11--i-sa-wa-2680-21#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2680-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-02-11--i-sa-wa-2680-21#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B2680%252F21.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B11%2Blutego%2B2022.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BStwierdzono%2Bniewa%25C5%25BCno%25C5%259B%25C4%2587%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B2680%252F21)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
