Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2674-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-09-17--i-sa-wa-2674-14

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Wa 2674/14

Postanowienie WSA w Warszawie z 17 września 2014 r., I SA/Wa 2674/14 – reforma rolna

Wynik

Odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

17 września 2014

## Treść rozstrzygnięcia

Starszy referendarz sądowy Justyna Wtulich Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 17 września 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku A. O. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym w sprawie ze skargi A. O. i A. O. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia \[...\] lipca 2014 r. znak : \[...\] w przedmiocie : odmowy stwierdzenia nieważności decyzji postanawia : odmówić A. O. prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B2674%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B17%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzyznania%2Bprawa%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B2674%252F14)

## Uzasadnienie

W dniu 10 września 2014 r. (data stempla biura podawczego) do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynął wniosek skarżącej o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Z nadesłanego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że wnioskodawczyni prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z mężem i utrzymuje się z dochodu uzyskiwanego przez siebie oraz męża z tytułu emerytur o łącznej w wysokości \[...\] złotych netto miesięcznie. Wnioskodawczyni podała, że oprócz domu o powierzchni 52,50 m ² nie posiada żadnego majątku, oszczędności ani zasobów pieniężnych, jak również konta bankowego. W uzasadnieniu wniosku wnioskodawczyni wskazała, że będzie walczyć o zwrot ziemi, którą jej zabrano na cele reformy rolnej. W tym stanie sprawy zważono, co następuje : Przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a. przewidują możliwość przyznania stronom postępowania prawa pomocy. Prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie całkowitym (art. 245 § 2 p.p.s.a) lub częściowym (art. 245 § 3 p.p.s.a.), przy czym jego przyznanie uzależnione jest od spełnienia przez stronę ustawowo przewidzianych przesłanek. Zgodnie z art. 246 § 1 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (pkt 1), a w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (pkt 2). Żądanie przyznania prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych jest wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym (art. 245 § 3 p.p.s.a.). Z treści powołanego wyżej przepisu wynika, że to na wnoszącym wniosek o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar wykazania okoliczności, które mogłyby stanowić podstawę do przyznania prawa pomocy. Rozstrzygnięcie jest zatem uzależnione od tego, co zostanie udowodnione przez stronę. Podkreślić należy, że udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest formą dofinansowania jej z budżetu państwa i przez to powinno się sprowadzać do przypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe (por. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Komentarz B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka –Medek, wyd. Zakamycze 2005, s. 594). Oceniając sytuację finansową wnioskodawczyni uznano, że nie zachodzą okoliczności uzasadniające przyznanie prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Wnioskodawczyni wraz z mężem posiada do dyspozycji stały dochód miesięczny uzyskiwany z tytułu emerytur o łącznej wysokości \[...\] złotych netto miesięcznie. Z uzyskiwanego dochodu wnioskodawczyni ponosi wydatki związane z bieżącym utrzymaniem siebie i męża oraz opłatami związanymi z utrzymaniem domu. Wprawdzie wnioskodawczyni nie podała wysokości wydatków ponoszonych na bieżące utrzymanie siebie oraz domu, jednakże przy aktualnym poziomie cen i opłat za dobra i usługi oraz artykuły spożywcze i przemysłowe uznano, że przy wysokości uzyskiwanego dochodu jest ona w stanie ponieść koszty postępowania sądowego i nie spowoduje to utraty jej płynności finansowej. Dodatkowo zaznaczyć należy, że wnioskodawczyni wniosła do Sądu skargę wspólnie z siostrą A. O., co powoduje, że solidarnie będą zobowiązane do ponoszenia kosztów sądowych w sprawie. Oznacza to, że uiszczenie opłaty przez którąkolwiek ze skarżących zwalnia pozostałą osobę (a więc i wnioskodawczynię) z obowiązku jej uiszczenia. Wskazać należy, iż na obecnym etapie postępowania koszty sądowe jakie wnioskodawczyni ma ponieść wynoszą 200,00 złotych tytułem uiszczenia wpisu sądowego od skargi. Przy czym uiszczenie wpisu przez którąkolwiek ze skarżących zwalni pozostałą osobę z obowiązku jego uiszczenia. Z powyższych względów uznano, że wnioskodawczyni posiadając do dyspozycji stały dochód miesięczny jest w stanie wygospodarować środki finansowe na poniesienie samodzielnie kosztów sądowych w sprawie i nie spowoduje to uszczerbku w jej utrzymaniu koniecznym. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

28 sierpnia 2014

Symbol z opisem

[6290 Reforma rolna](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6290-reforma-rolna)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi

Sędziowie

Justyna Wtulich /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 246 par. 1 pkt 2 w zw. z art. 258 par. 2 pkt 7 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OZ 964/15 - Postanowienie NSA z 2015-07-21](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-964-15-postanowienie-nsa-z-2015-07-21--i-oz-964-15)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I OZ 734/14 · 16 września 2014Postanowienie NSA z 16 września 2014 r., I OZ 734/14 – reforma rolna](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-734-14-postanowienie-nsa-z-2014-09-16--i-oz-734-14)
* [Sygnatura: I SA/Wa 913/13 · 15 września 2014Postanowienie WSA w Warszawie z 15 września 2014 r., I SA/Wa 913/13 – reforma rolna](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-913-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-09-15--i-sa-wa-913-13)
* [Sygnatura: II SA/Sz 823/14 · 15 września 2014Postanowienie WSA w Szczecinie z 15 września 2014 r., II SA/Sz 823/14 – reforma rolna](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-823-14-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2014-09-15--ii-sa-sz-823-14)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/00D55C5DC4)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2674-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-09-17--i-sa-wa-2674-14#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2674-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-09-17--i-sa-wa-2674-14#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2674-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-09-17--i-sa-wa-2674-14#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2674-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-09-17--i-sa-wa-2674-14#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2674-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-09-17--i-sa-wa-2674-14#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2674-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-09-17--i-sa-wa-2674-14#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2674-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-09-17--i-sa-wa-2674-14#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B2674%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B17%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzyznania%2Bprawa%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B2674%252F14)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
