Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2439-11-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-21--i-sa-wa-2439-11

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Wa 2439/11

Postanowienie WSA w Warszawie z 21 marca 2013 r., I SA/Wa 2439/11 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie

Wynik

Odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia pełnomocnika Odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od uiszczenia wpisu sądowego i ustanowienia pełnomocnika

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

21 marca 2013

## Treść rozstrzygnięcia

Referendarz sądowy Lucyna Picho Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 21 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosków R. P. i M. P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi R. P. i M. P. na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia \[...\] lutego 2000 r., nr \[...\] w przedmiocie wywłaszczenia nieruchomości postanawia odmówić przyznania R. P. i M. P. prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B2439%252F11.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B21%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzyznania%2Bprawa%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych%2Boraz%2Bustanowienia%2Bpe%25C5%2582nomocnika%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzyznania%2Bprawa%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Buiszczenia%2Bwpisu%2Bs%25C4%2585dowego%2Bi%2Bustanowienia%2Bpe%25C5%2582nomocnika.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B2439%252F11)

## Uzasadnienie

W toku postępowania sądowego R. P. nadesłał do Sądu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego. Zaznaczył również, że wniosek ten składa w imieniu własnym oraz jako pełnomocnik M. P. Z uwagi na to, że wniosek – mimo, że złożony na urzędowym formularzu – budził wątpliwości referendarza sądowego co do jego treści, zarządzeniem z dnia 30 stycznia 2013 r. zwrócono się do wnioskodawcy (osobiście i jako pełnomocnika M. P.) o jego uzupełnienie i nadesłanie dodatkowych dokumentów – w terminie 7 dni od doręczenia wezwania - określających sytuację majątkową skarżącego i jego mocodawcy – to jest m. in. zeznań podatkowych, informacji o miesięcznych kosztach utrzymania, potwierdzenia ewentualnego statusu bezrobotnych oraz potwierdzenia prawa do posiadanego zasiłku, przedłożenia wyciągów z rachunków bankowych itd. (k- \[...\]). Ze zwrotnego potwierdzenia odbioru wezwania wynika, że zostało ono doręczone R. P. w dniu 18 lutego 2013 r. (k- \[...\]), a zatem termin do nadesłania dodatkowych dokumentów upłynął 25 lutego 2013\. W terminie tym, jak również do dnia wydania niniejszego postanowienia adresat nie wykonał wezwania referendarza sądowego. Rozpatrując zatem złożony wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym na wstępie zaznaczyć należy, że instytucja "prawa pomocy" stanowi odstępstwo od wynikającej z art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270) – dalej jako p.p.s.a., zasady odpłatności postępowania sądowoadministracyjnego. Jej celem jest zapewnienie realizacji prawa do sądu stronie, która ze względu na sytuację majątkową, stan rodzinny nie może ponieść kosztów związanych ze swym udziałem w sprawie. Konsekwencją powyższego faktu jest to, że przyznanie prawa pomocy może mieć miejsce w przypadkach wyjątkowych, kiedy to spełnione zostaną przesłanki określone w art. 246 p.p.s.a. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 sąd przyznaje prawo pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Stosownie do art. 245 § 3 p.p.s.a. prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Jak podkreśla się w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego (por. postanowienie z dnia 30 listopada 2005 r., sygn. akt II FZ 781/05) stwierdzenie wystąpienia przesłanek uzasadniających przyznanie prawa pomocy wymaga zestawienia wysokości środków, jakimi strona dysponuje z wysokością kosztów, do których poniesienia zobowiązana jest na danym etapie postępowania. Ciężar wykazania tych przesłanek spoczywa na stronie skarżącej. Ocena przytoczonych przez wnioskodawcę okoliczności należy natomiast do Sądu (por. postanowienie NSA z dnia 14 lutego 2005 r., sygn. akt FZ 760/04). Jeszcze raz podkreślić należy, że zgodnie z art. 246 § 1 ciężar udowodnienia braku możliwości pokrycia kosztów sądowych oraz kosztów ustanowienia adwokata lub radcy prawnego spoczywa na wnioskującym o przyznanie prawa pomocy. W związku z tym zgodnie z art. 252 § 1 p.p.s.a. wniosek o przyznanie prawa pomocy powinien zawierać oświadczenie strony obejmujące dokładne (nie budzące wątpliwości) dane o jej stanie majątkowym i dochodach. Analiza danych zawartych w aktach sprawy prowadzi do wniosku, iż złożone przez R. P. (w imieniu własnym oraz jako pełnomocnik M. P.) oświadczenie nie pozwala na dostateczną ocenę sytuacji majątkowej R. P. i M. P. i tym samym ustalenie czy wniosek o przyznanie prawa pomocy należy uwzględnić. Stanowisko takie jest w szczególności konsekwencją niedokładnego i niepoprawnego wypełnienia przez wnioskodawców wszystkich rubryk urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy. Jeszcze raz podkreślić należy, że strona chcąc, aby jej wniosek został rozpoznany merytorycznie ma obowiązek jego dokładnego i prawidłowego wypełnienia formularza, gdyż nie ulega wątpliwości, że wyjaśnienie kwestii związanych z sytuacją majątkową skarżącego i jego mocodawcy, stosownie do treści art. 246 p.p.s.a., ciążyło na stronie. Z obowiązku tego R. P. i M. P. nie wywiązali się. Natomiast dane, które znajdują się w aktach administracyjnych sprawy nie są wystarczające dla oceny sytuacji majątkowej stron. Wobec zatem niewykonania nałożonego na skarżących przez ww. przepisy obowiązku, co utrudniało ocenę sytuacji majątkowej R. P. i M. P. na podstawie powołanych przepisów i art. 258 § 1 i 2 pkt 7 powołanej ustawy postanowiono jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

21 grudnia 2011

Symbol z opisem

[6180 Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6180-wywlaszczenie-nieruchomosci-i-odszkodowanie-w-tym-wywlaszczenie-gruntow-pod-autostrade)

Skarżony organ

Minister Budownictwa

Sędziowie

Lucyna Picho /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 258 par. 1 i 2 pkt 7 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OZ 840/13 - Postanowienie NSA z 2013-10-02](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-840-13-postanowienie-nsa-z-2013-10-02--i-oz-840-13)
* [I SA/Wa 1464/12 - Wyrok WSA w Warszawie z 2013-03-07](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1464-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-03-07--i-sa-wa-1464-12)
* [I OZ 493/12 - Postanowienie NSA z 2012-07-13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-493-12-postanowienie-nsa-z-2012-07-13--i-oz-493-12)
* [I OZ 635/13 - Postanowienie NSA z 2013-07-23](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-635-13-postanowienie-nsa-z-2013-07-23--i-oz-635-13)
* [I OZ 493/13 - Postanowienie NSA z 2013-06-20](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-493-13-postanowienie-nsa-z-2013-06-20--i-oz-493-13)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Wa 275/13 · 21 marca 2013Postanowienie WSA w Warszawie z 21 marca 2013 r., I SA/Wa 275/13 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-275-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-21--i-sa-wa-275-13)
* [Sygnatura: I SA/Wa 1726/12 · 21 marca 2013Wyrok WSA w Warszawie z 21 marca 2013 r., I SA/Wa 1726/12 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1726-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-03-21--i-sa-wa-1726-12)
* [Sygnatura: I OSK 481/13 · 21 marca 2013Postanowienie NSA z 21 marca 2013 r., I OSK 481/13 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-481-13-postanowienie-nsa-z-2013-03-21--i-osk-481-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/5DE2FFD92E)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2439-11-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-21--i-sa-wa-2439-11#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2439-11-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-21--i-sa-wa-2439-11#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2439-11-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-21--i-sa-wa-2439-11#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2439-11-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-21--i-sa-wa-2439-11#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2439-11-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-21--i-sa-wa-2439-11#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2439-11-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-21--i-sa-wa-2439-11#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2439-11-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-21--i-sa-wa-2439-11#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B2439%252F11.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B21%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzyznania%2Bprawa%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych%2Boraz%2Bustanowienia%2Bpe%25C5%2582nomocnika%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzyznania%2Bprawa%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Buiszczenia%2Bwpisu%2Bs%25C4%2585dowego%2Bi%2Bustanowienia%2Bpe%25C5%2582nomocnika.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B2439%252F11)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
