Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2235-20-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-12-07--i-sa-wa-2235-20

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Wa 2235/20

Wyrok WSA w Warszawie z 7 grudnia 2021 r., I SA/Wa 2235/20 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie

Wynik

Oddalono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

7 grudnia 2021

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Małgorzata Boniecka - Płaczkowska sędzia WSA Łukasz Trochym asesor WSA Anna Fyda - Kawula (spr.) po rozpoznaniu w dniu 7 grudnia 2021 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. N. i S. D. na decyzję Ministra Rozwoju z dnia \[...\] sierpnia 2020 r. nr \[...\] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności orzeczenia oddala skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B2235%252F20.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B7%2Bgrudnia%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B2235%252F20)

## Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia \[...\] sierpnia 2020 r. nr \[...\]Minister Rozwoju na podstawie art. 157 i art. 158 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jedn. Dz. U. z 2020 r., poz. 256 ze zm., zwanej dalej: k.p.a.), po rozpatrzeniu wniosku W. N. o stwierdzenie nieważności orzeczenia Prezydium Rady Narodowej m. \[...\] Urząd Spraw Wewnętrznych z dnia \[...\] grudnia 1968 r., nr \[...\] w części dotyczącej wywłaszczenia nieruchomości położonej w \[...\], gm. kat. \[...\], oznaczonej jako parcele I. kat. \[...\]o pow. \[...\] m2, I. kat. \[...\]o pow. \[...\] m2, I. kat. \[...\]o pow. \[...\] m2 oraz I. kat. \[...\]o pow. \[...\] m2, obj. Lwh \[...\], c.d. KW \[...\] odmówił stwierdzenia nieważności tego orzeczenia w zakresie części nieruchomości - obecnie działki ewidencyjne (lub ich części) nr: \[...\] z obrębu \[...\], jedn. ew. \[...\], stanowiącej własność M. z K. D. (pkt \[...\] orzeczenia). W uzasadnieniu tej decyzji organ stwierdził, że sporną nieruchomość wywłaszczono w trybie przepisów ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości (tekst jedn. Dz.U. z 1961 r. Nr 18, poz. 94). Ze zgromadzonej w sprawie dokumentacji archiwalnej, w tym w szczególności z wniosku wywłaszczeniowego z dnia \[...\] sierpnia 1968 r. nr \[...\] oraz kwestionowanej decyzji z dnia \[...\] grudnia 1968 r. wynika, że celem wywłaszczenia w tej sprawie była przebudowa ul. \[...\] tzw. \[...\], co wypełniało przesłankę celu użyteczności publicznej. Niezbędność wywłaszczenia ww. nieruchomości potwierdzona była decyzją o lokalizacji szczegółowej Nr \[...\] z grudnia 1964 r., która ustalała lokalizację szczegółową trasy południowej odcinek \[...\] i \[...\] na terenie położonym w \[...\] w dzielnicy \[...\]. Uzyskana w toku postępowania nadzorczego uwierzytelniona kopia KW \[...\] oraz Iwh \[...\] potwierdza, że prawo własności nieruchomości nią objętej, zarówno na etapie postępowania ofertowego, jak i w dacie wywłaszczenia, wpisane było na rzecz M. z K. D.. Bezsporne jest, że ujawniona w księdze wieczystej KW \[...\] właścicielka nieruchomości zmarła w dniu \[...\] listopada 1958 r. (vide informacja Wydziału Spraw Wewnętrznych Referat Ewidencji i Kontroli Ruchu Ludności Prezydium Rady Narodowej w \[...\] z dnia \[...\] marca 1967 r.), o czym zarówno wnioskodawca, jak i organ wywłaszczeniowy, dysponując ww. informacją z dnia \[...\] marca 1967 r., która załączona została do wniosku wywłaszczeniowego z dnia \[...\] sierpnia 1968 r., wiedzieli. Z kolei nadesłana w toku postępowania nadzorczego dokumentacja, w szczególności postanowienie Sądu Rejonowego dla \[...\] w \[...\] Wydział I Cywilny z dnia \[...\] września 2002 r., sygn. akt I \[...\]w sprawie stwierdzenia nabycia spadku po M. Dudek wskazuje, że następstwo prawne po zmarłej ustalone zostało ponad 40 lat po zakończeniu postępowania wywłaszczeniowego. Powyższe oznacza, że ww. nieruchomość w dacie wywłaszczenia miała nieuregulowany stan prawny, bowiem następcy prawni M. D. nie ujawnili swojego prawa własności, zgodnie z dekretem z dnia 11 listopada 1946 r. - Prawo o księgach wieczystych (Dz. U. z 1946 r. Nr 57, poz. 320), który w art. 29 § 1 zobowiązywał właścicieli nieruchomości do ujawnienia swojego prawa. Wniosek wywłaszczeniowy wskazywał nieruchomości podlegające wywłaszczeniu, cel wywłaszczenia, powierzchnię zarówno całych nieruchomości, jak i podlegających wywłaszczeniu części, informację w zakresie rokowań oraz środków, którymi inwestor dysponuje na zapłacenie odszkodowania. Do wniosku dołączono: decyzję o lokalizacji szczegółowej Nr \[...\] z grudnia 1964 r. nr \[...\], poświadczenia hipoteczne, wezwania właścicieli parcel do wyrażenia zgody na dobrowolne odstąpienie nieruchomości, poświadczenia Referatu Ewidencji i Kontroli Ruchu Ludności \[...\] m. \[...\] stwierdzające brak adresów właścicieli wywłaszczanych nieruchomości, załącznik do decyzji o lokalizacji szczegółowej Nr \[...\], elaborat szacunkowy z września 1967 r. biegłego mgr. M. K., elaborat szacunkowy z lutego 1967 r. biegłego dr inż. J. J., elaborat szacunkowy ze stycznia 1967 r. biegłego mgr. inż. T. S., wykazy wywłaszczeniowe gm. kat. \[...\],\[...\],\[...\] i \[...\] oraz plany sytuacyjne podziału parcel w gm. kat \[...\],\[...\],\[...\] i \[...\] z dnia \[...\] stycznia 1967 r. Organ nadzoru podkreślił, że pismem z dnia \[...\] listopada 1698 r., nr \[...\] Prezydium Rady Narodowej m. \[...\] Urząd Spraw Wewnętrznych zawiadomiło strony o wszczęciu postępowania, informując jednocześnie o terminie rozprawy wyznaczonej na dzień \[...\] listopada 1968 r. Zawiadomienie to zawierało wszystkie elementy wymienione w art. 16 ustawy wywłaszczeniowej, w tym wskazywało nieruchomości, co do których wszczęto postępowanie wraz z określeniem podlegających wywłaszczeniu powierzchni, wskazywało właścicieli nieruchomości oraz zgłaszającego wniosek o wywłaszczenie. Jak wynika z rozdzielnika adresowego pisma, egzemplarz zawiadomienia przekazany został również w celu dokonania obwieszczenia poprzez wywieszenie na tablicy ogłoszeń Prezydium Dzielnicy Rady Narodowej "\[...\]". Dokumentem wskazującym, że rozprawa wywłaszczeniowo-odszkodowawcza została przeprowadzona jest wskazane powyżej zawiadomienie z dnia \[...\] listopada 1698 r. o wszczęciu postępowania i rozprawie. Jednocześnie w aktach sprawy brak jest jakichkolwiek dowodów świadczących o tym, że rozprawa, która zgodnie z ww. pismem zaplanowana została na \[...\] listopada 1968 r. się nie odbyła. Choć brak jest w aktach dokumentów potwierdzających uczestnictwo biegłych w samej rozprawie, zachowana dokumentacja archiwalna potwierdza, iż brali oni udział w postępowaniu wywłaszczeniowo-odszkodowawczym. W aktach znajduje się bowiem elaborat szacunkowy sporządzony w lutym 1967 r. przez biegłego dr inż. arch. J. J., elaborat szacunkowy sporządzony w styczniu 1967 r. przez mgr. inż. T. S. oraz elaborat szacunkowy sporządzony we wrześniu 1967 r. przez mgr. inż. M. K.. Biegła ta wyliczyła, że 25% z ogólnej powierzchni \[...\] m2 wynosi \[...\] m2, co oznaczało, że wywłaszczenie pod budowę ulicy powierzchni \[...\] m2, zgodnie z art. 8 ust. 7 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. powinno nastąpić bez odszkodowania. Brak wliczenia przez biegłą archiwalnej działki nr I. kat. \[...\] o pow. \[...\] m2 w tym stanie rzeczy stanowił zwykłą omyłkę pisarską i nie miał żadnego wpływu na prawidłowość dokonanych w elaboracie ustaleń. Reasumując organ nadzoru stwierdził, że organ wywłaszczeniowy orzekając w zakresie odszkodowania działał zgodnie z obowiązującymi ówcześnie przepisami prawa, w oparciu o opinię biegłych i po przeprowadzeniu rozprawy. W orzecznictwie sądowoadministarcyjnym wskazuje się, że decyzja wywłaszczeniowa to akt o charakterze rzeczowym, tzn. nie dotyczy indywidualnych podmiotów, a ma na celu jedynie uregulowanie statusu prawnego określonej rzeczy. Taki charakter decyzji sprawia, że zasadnicze znaczenie dla jej prawidłowości ma ocena rozstrzygnięcia odnoszonego do nieruchomości, a nie do osoby właściciela. Organ wywłaszczeniowy przy doręczaniu pism stosował tryb obwieszczeń, co organ nadzoru uznał za prawidłowe. Ponadto uchybienia dotyczące sposobu doręczania pism w toku postępowania, czy brak zapewnienia czynnego udziału stronie postępowania może być rozpatrywane jedynie w postępowaniu wznowieniowym określonym w art. 145 k.p.a., a nie w postępowaniu o stwierdzenie nieważności decyzji z art. 156 k.p.a. Stwierdzenie nieważności decyzji administracyjnej, jako wyjątek od określonej w art. 16 § 1 k.p.a. ogólnej zasady stabilności decyzji administracyjnych, następuje tylko wtedy, gdy bezspornie ustalone zostało istnienie przyczyny nieważności określonej w art. 156 § 1 k.p.a., czego organ nadzoru w tej sprawie nie stwierdził. W skardze na powyższą decyzję W. N. i S. D. (Skarżący) zarzucili naruszenie: 1) art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. w zw. z art. 6 ust. 1 i ust. 2 ustawy o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości poprzez niewłaściwe zastosowanie i uznanie, że nieuzasadniony brak zastosowania przepisów o dobrowolnym odstąpieniu nieruchomości nie stanowił rażącego naruszenia prawa w tej sprawie; 2) art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. w zw. z art. 15 ust. 1 i ust. 2 pkt 1-8 ustawy wywłaszczeniowej poprzez niewłaściwe zastosowanie i uznanie, że wniosek wywłaszczeniowy niespełniający wymogów formalnych (przewidzianych przepisami prawa) nie implikował rażącego naruszenia prawa; 3) art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. w zw. z art 21 ustawy wywłaszczeniowej poprzez niewłaściwe zastosowanie i uznanie, że brak odbycia lub choćby udokumentowania odbycia rozprawy wywłaszczeniowo-odszkodowawczej nie stanowi rażącego naruszenie prawa; 4) art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. w zw. z art. 21 ustawy wywłaszczeniowej poprzez niewłaściwe zastosowanie i uznanie, że brak powołania biegłych w przewidzianym trybie, a także brak ich uczestnictwa w rozprawie nie stanowi rażącego naruszenia prawa; 5) art. 156 § 1 pkt 2 i pkt 4 k.p.a. w zw. z art. 4, art. 7 ust. 1, art. 15 ust. 2 pkt 6, art.16 ust. 1, art. 22 ust. 1 pkt 1-6, art. 28 ust. 1 ustawy wywłaszczeniowej poprzez niewłaściwe zastosowanie i uznanie, że skierowanie decyzji wywłaszczeniowej do osoby zmarłej nie stanowi rażącego naruszenia prawa; 6) art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. w zw. z art. 22 ust. 1 pkt 4 w zw. z art. 28 ust. 1 ustawy wywłaszczeniowej poprzez niewłaściwe zastosowanie i brak ustalenia spadkobierców osoby zmarłej, jako adresatów decyzji wywłaszczeniowej, co stanowiło rażące naruszenie prawa; 7) art. 7 w zw. z art. 77 § 1 k.p.a. poprzez brak dokładnego wyjaśnienia okoliczności tej sprawy i naruszenia zasady prawdy materialnej oraz jej gwarancji, a w szczególności: brak podjęcia przez organ najdalej idącej inicjatywy i wnikliwości w badaniu stanu faktycznego; oparcie rozstrzygnięcia na domysłach i przypuszczeniach; 8) art. 80 k.p.a. poprzez przekroczenie granic swobodniej oceny dowodów, polegające na rozstrzygnięciu sprawy bez wnikliwej i merytorycznej oceny zgromadzonego w sprawie materiału, a także dowolną analizę okoliczności istotnych dla sprawy; 9) art. 8 § 1 k.p.a. poprzez prowadzenie postępowania w sposób niebudzący zaufania jego uczestników do organów władzy publicznej, a także wydanie rozstrzygnięcia nieproporcjonalnego (niespełniającego warunku adekwatności celu i orzeczonych środków); 10) art. 11 w zw. z art. 107 § 3 k.p.a. poprzez chaotyczne oraz niewyczerpujące i niejasne uzasadnienie skarżonej decyzji oraz nieprzekonywujące wyjaśnienie zasadności przesłanek, którymi organ się kierował. Skarżący wnieśli o uchylenie zaskarżonej decyzji i zasądzenie kosztów postępowania. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie podtrzymując stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga nie jest zasadna i nie zasługuje na uwzględnienie. Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. W zakresie dokonywanej kontroli Sąd bada, czy organ administracji rozstrzygając w sprawie nie naruszył prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy. Zgodnie z treścią art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm., zwanej dalej: p.p.s.a.). Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną (...). Kontroli Sądu w tej sprawie została poddana decyzja Ministra Rozwoju z dnia \[...\] sierpnia 2020 r., którą organ ten odmówił stwierdzenia nieważności orzeczenia Prezydium Rady Narodowej m. \[...\] z dnia \[...\] grudnia 1968 r. w części dotyczącej wywłaszczenia nieruchomości położonej w \[...\], gm. kat. \[...\], oznaczonej jako parcele I. kat. \[...\] o pow. \[...\] m2, I. kat. \[...\]o pow. \[...\] m2, I. kat. \[...\] o pow. \[...\] m2 oraz I. kat. \[...\]o pow. \[...\] m2, obj. Lwh \[...\], c.d. KW \[...\] - obecnie działki ewidencyjne (lub ich części) nr: \[...\] z obrębu \[...\], jedn. ew. \[...\], stanowiącej własność M. z K. D. (pkt \[...\] orzeczenia), której spadkobiercami są Skarżący. Kontrolując powołaną wydaną w sprawie w trybie nadzorczym decyzję Sąd stwierdził, że jest ona zgodna z prawem. Z ugruntowanego stanowiska wyrażonego w orzecznictwie sądów administracyjnych i doktrynie wynika, że postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji ma na celu ustalenie, czy badana w tym trybie decyzja obarczona jest którąkolwiek z kwalifikowanych wad wymienionych w art. 156 § 1 k.p.a., uzasadniających jej wyeliminowanie z obrotu prawnego ze skutkiem ex tunc. Wyeliminowanie w tym trybie ostatecznej decyzji stanowi odstępstwo od ustanowionej w art. 16 § 1 k.p.a. generalnej zasady trwałości decyzji administracyjnej, z której wynika domniemanie jej legalności. Zasada ta ma zaś fundamentalne znaczenie dla zapewnienia bezpieczeństwa obrotu prawnego i stabilności ukształtowanych w przeszłości stosunków administracyjnoprawnych (por. wyrok WSA w Warszawie z dnia 25 listopada 2020 r., sygn. akt I SA/Wa 1570/20 i przywołane w nim orzecznictwo). Postępowanie administracyjne w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej jest więc postępowaniem nadzwyczajnym i stanowi formę nadzoru. Oznacza to, że obowiązkiem organu administracji publicznej jest rozpatrywanie sprawy w tym trybie wyłącznie w granicach określonych przez przepis art. 156 § 1 k.p.a., który to przepis zawiera zamknięty katalog przesłanek. Przedmiotem postępowania nadzorczego jest ustalenie, czy ostateczna decyzja administracyjna poddana nadzorowi w nadzwyczajnym trybie jest dotknięta którąkolwiek z kwalifikowanych wad wymienionych w art. 156 § 1 k.p.a. oraz czy nie zachodzą przesłanki negatywne do stwierdzenia nieważności, o których mowa w art. 156 § 2 k.p.a. Sąd podziela stanowisko organu nadzoru wyrażone w uzasadnieniu wydanych w sprawie decyzji, zgodnie z którym orzeczenie Prezydium Rady Narodowej m. \[...\] z dnia \[...\] grudnia 1968 r. nie było obarczone żadną z kwalifikowanych wad wymienionych w art. 156 § 1 k.p.a. Organ nadzoru dokonał szczegółowej analizy i oceny zgodności tego orzeczenia z przepisami stanowiącymi jego podstawę, to jest przepisami ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości (tekst jedn. Dz. U. z 1961 r. Nr 18, poz. 94). W jej wyniku organ nadzoru stwierdził, że orzeczenie to nie narusza prawa w sposób określony w art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a., to jest w sposób rażący. Sąd podziela ocenę organu nadzoru i zauważa, że zarówno w literaturze przedmiotu, jak i w orzecznictwie przyjmuje się, że "rażące naruszenie prawa", o którym mowa w art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a., zachodzi jedynie wówczas, gdy naruszenie prawa ma charakter oczywistego naruszenia bezpośrednio godzącego w rozstrzygnięcie decyzji, co wyraża się w oczywistej sprzeczności treści tej decyzji z obowiązującym porządkiem prawnym. O rażącym naruszeniu prawa decydują łącznie trzy przesłanki: oczywistość naruszenia prawa, charakter przepisu, który został naruszony oraz racje ekonomiczne lub gospodarcze - skutki, które wywołuje decyzja. Oczywistość naruszenia prawa polega na rzucającej się w oczy sprzeczności pomiędzy treścią rozstrzygnięcia, a przepisem prawa stanowiącym jego podstawę prawną. Skutki, które wywołuje decyzja uznana za rażąco naruszającą prawo, to skutki niemożliwe do zaakceptowania z punktu widzenia wymagań praworządności - skutki gospodarcze lub społeczne naruszenia, których wystąpienie powoduje, że nie jest możliwe zaakceptowanie decyzji jako aktu wydanego przez organy praworządnego państwa (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 9 lutego 2005 r., sygn. akt OSK 1134/04). Jak na wstępie podkreślono, decyzje administracyjne, które są ostateczne i znajdują się w obiegu prawnym, podlegają domniemaniu legalności, chyba że w sposób oczywisty i niewątpliwy domniemanie to zostanie obalone. Oznacza to, że nie każde naruszenie lub uchybienie prawa jest podstawą do zastosowania nadzwyczajnego trybu wzruszenia decyzji administracyjnej, będącego wyjątkiem od określonej w art. 16 § 1 k.p.a. ogólnej zasady trwałości decyzji administracyjnych. Nie każde bowiem naruszenie prawa dyskwalifikuje decyzję w takim stopniu, że niezbędna jest jej eliminacja tak, jak gdyby od początku nie została wydana (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 września 1998 r., sygn. akt II SA 1249/97). Pojęcie rażącego naruszenia prawa w rozumieniu art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. nie może być ponadto interpretowane w sposób rozszerzający. O rażącym naruszeniu prawa można bowiem mówić jedynie wtedy, gdy niebudzące wątpliwości, stwierdzone przez organ nadzoru, kwalifikowane naruszenie ma znacznie większą wagę aniżeli stabilność ostatecznej decyzji administracyjnej. Brak jednoznacznych dowodów w postępowaniu prowadzonym w trybach nadzwyczajnych zezwalających na podważenie ustaleń zawartych w decyzjach ostatecznych stanowi negatywną przesłankę do ich wzruszenia (tak NSA w wyroku z dnia 4 stycznia 1999 r., sygn. akt IV SA 1342/98). Wszelkie wątpliwości co do ustaleń, że decyzja została wydana z rażącym naruszeniem prawa, należy rozstrzygać na korzyść legalności zaskarżonej decyzji (tak NSA w wyroku z dnia 24 sierpnia 2010 r., sygn. akt I OSK 1415/09). W ocenie Sądu, kontrolowana decyzja organu nadzoru świadczy o dokonaniu prawidłowej i pełnej kontroli legalności orzeczenia Prezydium Rady Narodowej m. \[...\] z dnia \[...\] grudnia 1968 r. w aspekcie jego zgodności z przepisami ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości, w oparciu o analizę zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego. Z treści decyzji organu nadzoru wynika prawidłowe założenie, wyprowadzone z zasady trwałości decyzji administracyjnej (art. 16 k.p.a.), że niezachowanie niektórych dokumentów dotyczących wywłaszczenia w sytuacji, gdy mowa jest o nich w innych zachowanych dokumentach stwarza domniemanie prawidłowości orzeczenia wywłaszczeniowego. Jak wynika z wniosku wywłaszczeniowego z dnia \[...\] sierpnia 1968 r. nr \[...\] oraz orzeczenia wywłaszczeniowego z dnia \[...\] grudnia 1968 r., celem wywłaszczenia w tej sprawie była przebudowa ul. \[...\] tzw. \[...\], co wypełniało przesłankę celu użyteczności publicznej, stosownie do treści art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. Niezbędność wywłaszczenia ww. nieruchomości potwierdzona była dołączoną do wniosku wywłaszczeniowego decyzją o lokalizacji szczegółowej Nr \[...\] z dnia \[...\] grudnia 1964 r. nr \[...\]. Do wniosku tego dołączono również poświadczenia hipoteczne, wezwania właścicieli parcel do wyrażenia zgody na dobrowolne odstąpienie nieruchomości, poświadczenia Referatu Ewidencji i Kontroli Ruchu Ludności \[...\] m. \[...\] stwierdzające brak adresów właścicieli wywłaszczanych nieruchomości, załącznik do decyzji o lokalizacji szczegółowej Nr \[...\], elaborat szacunkowy z września 1967 r. biegłego mgr. M. K., elaborat szacunkowy z lutego 1967 r. biegłego dr inż. J. J., elaborat szacunkowy ze stycznia 1967 r. biegłego mgr. inż. T. S., wykazy wywłaszczeniowe oraz plany sytuacyjne podziału parcel z dnia \[...\] stycznia 1967 r. Zawiadomienie z dnia \[...\] listopada 1968 r., nr \[...\] o wszczęciu postępowania i terminie rozprawy wyznaczonej na dzień \[...\] listopada 1968 r. zawierało elementy wymienione w art. 16 ust. 3 ustawy wywłaszczeniowej, to jest wskazywało nieruchomości, co do których wszczęto postępowanie wraz z określeniem podlegających wywłaszczeniu powierzchni, właścicieli nieruchomości oraz zgłaszającego wniosek o wywłaszczenie. Jak wynika z rozdzielnika adresowego tego pisma, egzemplarz zawiadomienia przekazany został również w celu dokonania obwieszczenia poprzez wywieszenie na tablicy ogłoszeń Prezydium Dzielnicy Rady Narodowej "\[...\]", stosownie do treści art. 16 ust. 2 ustawy wywłaszczeniowej. Za uprawnione w tej sytuacji Sąd uznał stanowisko organu nadzoru, zgodnie z którym w aktach sprawy brak jest jakichkolwiek dowodów świadczących o tym, że rozprawa, która zgodnie z ww. pismem zaplanowana została na \[...\] listopada 1968 r. się nie odbyła. Choć brak jest w aktach dokumentów potwierdzających uczestnictwo biegłych w samej rozprawie, zachowana dokumentacja archiwalna w postaci ww. elaboratów szacunkowych potwierdza, że brali oni udział w postępowaniu wywłaszczeniowym. Z wyliczenia wynikającego z tych dokumentów wynika, że wywłaszczenie, zgodnie z art. 8 ust. 7 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. powinno nastąpić bez odszkodowania. W tym zakresie i w odpowiedzi na zarzut skargi należy podkreślić, że w orzecznictwie sądowym ugruntowany jest pogląd, zgodnie z którym nieobecność biegłych na rozprawie tylko w sytuacji, w której miałaby wpływ na wysokość odszkodowania, mogłaby być traktowana jako rażące naruszenie prawa (por. wyroki NSA: z dnia 20 listopada 2009 r., sygn. akt I OSK 195/09 i z dnia 23 września 2020 r., sygn. akt I OSK 494/20). Dlatego w sprawie tej nie doszło do rażącego naruszenia art. 21 ustawy wywłaszczeniowej. Odnosząc się do zarzutu skargi skierowania decyzji do M. D., która zmarła \[...\] listopada 1958 r. należy stwierdzić, że wymienienie jej w treści decyzji, miało charakter opisujący nieruchomość, gdyż w dacie wywłaszczenia zmarła wciąż figurowała jako właściciel nieruchomości w \[...\]. W orzecznictwie sądowoadministarcyjnym wskazuje się, na co również trafnie wskazał organ nadzoru, że decyzja wywłaszczeniowa to akt o charakterze rzeczowym, nie dotyczy on indywidualnych podmiotów, a ma na celu jedynie uregulowanie statusu prawnego określonej rzeczy. W tej sytuacji nie można uznać, że organ wywłaszczeniowy uczynił zmarłą M. D. podmiotem praw i obowiązków w niej określolnych. Tym bardziej, że wywłaszczenie w tej sprawie nastąpiło bez odszkodowania na podstawie art. 8 ust. 7 ustawy wywłaszczeniowej. Przepisy ustawy wywłaszczeniowej z dnia 12 marca 1958 r. dopuszczały wywłaszczenie nieruchomości o nieuregulowanym stanie prawnym, zaś w świetle art. 15 tej ustawy, dane z ksiąg wieczystych miały podstawowe znaczenie dla organów prowadzących postępowanie wywłaszczeniowe. W takiej sytuacji nie można skutecznie zarzucić organowi wywłaszczeniowemu, że brak ustalenia spadkobierców zmarłej stanowi rażące naruszenie prawa (por. wyrok WSA w Warszawie z dnia 24 maja 2018 r., sygn. akt IV SA/Wa 3430/17). W tej sprawie sądowe stwierdzenie nabycia spadku po zmarłej właścicielce nieruchomości nastąpiło dopiero postanowieniem Sądu Rejonowego dla \[...\] w \[...\] Wydział I Cywilny z dnia \[...\] września 2002 r., sygn. akt I \[...\]. Organ wywłaszczeniowy przy doręczaniu pism stosował tryb obwieszczeń, co umożliwiało czynny w nim udział podmiotom nim zainteresowanym. W księdze wieczystej \[...\] prowadzonej dla spornej nieruchomości, na wniosek organu wywłaszczeniowego z dnia \[...\] listopada 1968 r., dokonano wpisu o wszczętym postępowaniu wywłaszczeniowym, co oznaczało, iż spadkobiercy M. D. mogli powziąć informację o toczącym się postępowaniu. Ponadto uchybienia dotyczące sposobu doręczania pism w toku postępowania, czy brak zapewnienia czynnego udziału stronie postępowania może być rozpatrywane jedynie w postępowaniu wznowieniowym określonym w art. 145 k.p.a., a nie w postępowaniu o stwierdzenie nieważności decyzji z art. 156 k.p.a. Wobec tego podnoszenie po wielu latach przez Skarżących wadliwości proceduralnych dotyczących możliwości brania udziału w postępowaniu wywłaszczeniowym stanowi rodzaj nadużycia prawa do kwestionowania bez jakiegokolwiek merytorycznego argumentu orzeczenia sprzed kilku dekad (por. pogląd wyrażony w wyroku WSA w Warszawie z dnia 4 listopada 2020 r., sygn. akt I SA/Wa 157/20). W konkluzji należy stwierdzić, że na zachowanie procedur określonych w ustawie z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości wskazują akta archiwalne, do których zawartości odniósł się rzeczowo organ nadzoru w oparciu o stan prawny obowiązujący na moment wydania orzeczenia. Raz jeszcze należy podkreślić, że do stwierdzenia nieważności decyzji na podstawie art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. niezbędne jest stwierdzenie oczywistego charakteru naruszenia normy prawa. Wszelkie wątpliwości co do tego, czy decyzja została wydana z rażącym naruszeniem prawa, należy rozstrzygać na korzyść legalności tej decyzji, w myśl wyrażonej w art. 16 k.p.a. zasady trwałości decyzji administracyjnych. Kwestia dokonywania oceny rażącego naruszenia prawa po upływie kilkudziesięciu lat po wydaniu decyzji była też przedmiotem rozważań Trybunału Konstytucyjnego w wyroku z dnia 12 maja 2015 r., sygn. akt P 46/13 (por. też uzasadnienie do projektu ustawy z dnia 11 sierpnia 2021 r. o zmianie ustawy Kodeks postępowania administracyjnego, Dz. U. z 2021 r., poz. 1491). Organ nadzoru prawidłowo więc stwierdził, że orzeczenie z dnia \[...\] grudnia 1968 r. nie zawiera wad, o których mowa w art. 156 § 1 k.p.a. Wobec tego uznać należało, że zaskarżona decyzja nie narusza prawa. Ze wskazanych powodów Sąd na podstawie art. 151 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji wyroku. Rozpoznanie sprawy na posiedzeniu niejawnym nastąpiło na podstawie art. 15zzs4 ust. 3 ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (tekst jedn. Dz. U. z 2020 r., poz. 1842 ze zm.).

## Informacje o sprawie

Data wpływu

7 października 2020

Symbol z opisem

[6180 Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6180-wywlaszczenie-nieruchomosci-i-odszkodowanie-w-tym-wywlaszczenie-gruntow-pod-autostrade)

Skarżony organ

Minister Rozwoju

Sędziowie

Anna Fyda-Kawula /sprawozdawca/ Łukasz Trochym Małgorzata Boniecka-Płaczkowska /przewodniczący/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20190002325)  
art. 151 · Dz.U. 2019 poz. 2325

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OSK 1601/22 - Wyrok NSA z 2023-11-29](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1601-22-wyrok-nsa-z-2023-11-29--i-osk-1601-22)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Wa 1873/21 · 7 grudnia 2021Postanowienie WSA w Warszawie z 7 grudnia 2021 r., I SA/Wa 1873/21 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1873-21-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-12-07--i-sa-wa-1873-21)
* [Sygnatura: II SA/Kr 1053/21 · 7 grudnia 2021Wyrok WSA w Krakowie z 7 grudnia 2021 r., II SA/Kr 1053/21 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1053-21-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2021-12-07--ii-sa-kr-1053-21)
* [Sygnatura: I SA/Wa 544/21 · 7 grudnia 2021Wyrok WSA w Warszawie z 7 grudnia 2021 r., I SA/Wa 544/21 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-544-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-12-07--i-sa-wa-544-21)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/59A81BE800)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2235-20-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-12-07--i-sa-wa-2235-20#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2235-20-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-12-07--i-sa-wa-2235-20#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2235-20-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-12-07--i-sa-wa-2235-20#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2235-20-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-12-07--i-sa-wa-2235-20#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2235-20-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-12-07--i-sa-wa-2235-20#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2235-20-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-12-07--i-sa-wa-2235-20#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2235-20-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-12-07--i-sa-wa-2235-20#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B2235%252F20.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B7%2Bgrudnia%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B2235%252F20)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
