Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2177-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-05-09--i-sa-wa-2177-21

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Wa 2177/21

Wyrok WSA w Warszawie z 9 maja 2022 r., I SA/Wa 2177/21 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich

Wynik

Uchylono decyzję I i II instancji

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

9 maja 2022

Prawomocne

nie

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: , Przewodniczący sędzia WSA Agnieszka Jędrzejewska-Jaroszewicz, sędzia WSA Monika Sawa, asesor WSA Anna Fyda-Kawula (spr.), po rozpoznaniu w dniu 9 maja 2022 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Województwa \[...\] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w \[...\] z dnia \[...\] lipca 2021 r. nr \[...\] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji 1\. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w \[...\] z dnia \[...\] maja 2018 r. nr \[...\]; 2\. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w \[...\] na rzecz Województwa \[...\] kwotę 680 (sześćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B2177%252F21.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B9%2Bmaja%2B2022.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bdecyzj%25C4%2599%2BI%2Bi%2BII%2Binstancji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B2177%252F21)

## Uzasadnienie

Samorządowe Kolegium Odwoławcze (SKO) w \[...\] zaskarżoną decyzją z \[...\] lipca 2021 r. nr \[...\] po ponownym rozpatrzeniu sprawy w wyniku wniosku Województwa \[...\] (Skarżący) na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jedn. Dz. U. z 2021 r., poz. 735 ze zm., zwanej dalej: k.p.a.) uchyliło decyzję SKO w \[...\] z \[...\] maja 2018 r. nr \[...\] w przedmiocie stwierdzenia nieważności orzeczenia administracyjnego Prezydium Rady Narodowej w \[...\] z \[...\] maja 1955 r., Nr \[...\] w części dotyczącej gruntu stanowiącego obecnie własność Województwa \[...\] (dz. nr ew. \[...\] w obrębie \[...\], KW Nr \[...\]), i w tym zakresie na podstawie art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. w związku z art. 7 ust. 2 dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m. st. Warszawy (Dz. U. Nr 50, poz. 279) stwierdziło nieważność orzeczenia administracyjnego Prezydium Rady Narodowej w \[...\] z \[...\] maja 1955 r., Nr \[...\] w części dotyczącej gruntu stanowiącego obecnie własność Województwa \[...\] (dz. nr ew. \[...\] w obrębie \[...\], KW Nr \[...\]). Zaskarżona decyzja została wydana w następującym stanie faktycznym i prawnym. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w \[...\] ww. decyzją z \[...\] maja 2018 r. na podstawie art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. w związku z art. 7 ust. 2 dekretu o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m. st. Warszawy po rozpoznaniu wniosku M. J. \[1\], M. J. \[2\] (s. P.), W. J., B. J., K. J., A. J.. M. S., M. G., M. J. \[3\] i M. J. \[4\] (s. T.) stwierdziło nieważność ww. orzeczenia Prezydium Rady Narodowej w \[...\] z dnia \[...\] maja 1955 r. w części dotyczącej ww. gruntu. W uzasadnieniu tej decyzji SKO podniosło, że organ dekretowy ograniczył się do wskazania przeznaczenia nieruchomości zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego, nie wskazując daty uchwalenia planu, organu, który go uchwalił, ani miejsca publikacji. Kolegium z urzędu posiada informację, że w dacie wydania kwestionowanego orzeczenia na tym terenie obowiązywał Ogólny Plan Zabudowania \[...\], zatwierdzony przez Ministerstwo Robót Publicznych w dniu \[...\] sierpnia 1931 r. Zgodnie z tym planem teren spornej nieruchomości oznaczony był jako strefa \[...\] i zawierał zapis: sposób zabudowy – \[...\] lub \[...\], ilość kondygnacji – \[...\], powierzchnia zabudowy – \[...\]%. Przy ocenie spełnienia przesłanek z art. 7 ust. 2 dekretu z dnia 26 października 1945 r. konieczne jest natomiast sięgnięcie po obowiązujący w chwili rozpoznawania wniosku plan zagospodarowania przestrzennego. Nie ulega wątpliwości, że jeżeli organ dekretowy nie zbadał przeznaczenia nieruchomości, co było w myśl art. 7 ust. 2 dekretu z dnia 26 października 1945 r. warunkiem prawidłowego rozpatrzenia wniosku o przyznanie własności czasowej, to naruszył przepisy rozporządzenia o postępowaniu administracyjnym nakazujące dokładne wyjaśnienie stanu faktycznego sprawy (art. 44 i art. 75 ust. 1 i 2). Powyższe naruszenia musiały w konsekwencji prowadzić do naruszenia art. 7 ust. 2 dekretu z dnia 1945 r. Tym samym, jeżeli organ dekretowy w trakcie postępowania nie ustalił przeznaczenia nieruchomości zgodnie z obowiązującym planem zagospodarowania przestrzennego, to nie posiadał wzorca do prawidłowego wskazania niemożliwości pogodzenia korzystania z gruntu przez wnioskodawcę. We wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy Województwo \[...\] podniosło, że podana w decyzji księga wieczysta KW nr \[...\] nie obejmuje nieruchomości będącej przedmiotem decyzji. Na chwilę obecną dla działki nr \[...\] z obrębu \[...\] prowadzona jest księga wieczysta KW Nr \[...\]. Z wpisów w księgach wieczystych nie wynika, że obejmują one nieruchomości ozn. nr hip. "\[...\]"(...). Pismami z \[...\] maja 2019 r. oraz \[...\] lipca 2019 r. SKO zwróciło się do wnioskodawców o rozliczenie powierzchni dawnej nieruchomości hipotecznej i wyjaśnienie nieścisłości, które zostały podniesione we wniosku Województwa \[...\]. W odpowiedzi z \[...\] sierpnia 2019 r. wnioskodawcy wyjaśnili, że w pismach kierowanych w tej sprawie nastąpiła oczywista omyłka pisarska w ww. numerze hipotecznym spornej nieruchomości. Wskazali, że wniosek w tej sprawie dotyczy nieruchomości \[...\] przy ul. \[...\], dz. ew. nr \[...\] z obr. \[...\], pochodzącej z dawnej nieruchomości hipotecznej "\[...\]". Nadto wskazali, że dz. ew. nr \[...\] z obr. \[...\] miała ówcześnie numer księgi wieczystej \[...\], natomiast w lutym 2018 r. założono księgę wieczystą dla tej działki ewidencyjnej, tj. \[...\] (...)". W dniu \[...\] września 2019 r. do SKO wpłynęło rozliczenie powierzchni dawnej nieruchomości hipotecznej "\[...\]". Po ponownym rozpatrzeniu sprawy SKO w \[...\] w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji z \[...\] lipca 2021 r. stwierdziło, że postępowanie to dotyczy dawnej nieruchomości hipotecznej "\[...\]". Po przeprowadzeniu badań hipotecznych stwierdzono, że zmianie uległo oznaczenie księgi dotyczącej działki ew. \[...\] z obrębu \[...\]. Działka ta pierwotnie objęta KW \[...\] została z niej odłączona. Obecnie dla dz. ew. \[...\] prowadzona jest księga wieczysta \[...\]. SKO w \[...\] stwierdziło, że orzeczeniem Prezydium Rady Narodowej w \[...\] z \[...\] maja 1955 r., Nr \[...\] odmówiło dawnym właścicielom przyznania prawa własności czasowej do gruntu nieruchomości \[...\] położonej w \[...\] przy ul. \[...\], \[...\] i \[...\], oznaczonej nr hip. "\[...\]" z uwagi na to, że zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego teren tej nieruchomości przeznaczony jest pod społeczne budownictwo mieszkaniowe. W związku z tym korzystanie z tego gruntu nie da się pogodzić z przeznaczeniem terenu według opracowywanego planu zagospodarowania przestrzennego. Wniosek w trybie art. 7 ust. 2 dekretu został złożony w terminie. Zdaniem SKO w \[...\], z brzmienia art. 7 ust. 1 i ust. 2 dekretu wynika, że jedynym kryterium oceny, czy zachodzi przesłanka przyznania prawa własności czasowej (użytkowania wieczystego), jest ustalenie, czy korzystanie z gruntu przez dotychczasowego właściciela da się pogodzić z przeznaczeniem gruntu według planu zabudowania (obecnie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego). Chodzi tu o plan obowiązujący w chwili wydania decyzji (orzeczenia), a nie o plan opracowywany, jak to ma miejsce w tej sprawie. Powołując się na poglądy wyrażane w orzecznictwie SKO stwierdziło, że oparcie się na planie zagospodarowania przestrzennego będącym w opracowaniu rażąco narusza art. 7 ust. 2 powołanego dekretu. Dlatego ww. orzeczenie z \[...\] maja 1955 r. obarczone jest wadą określoną w art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. W sprawie tej nie zaszły też nieodwracalne skutki prawne. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji w całości i zasądzenie kosztów postępowania. Zaskarżonej decyzji Skarżący zarzucił naruszenie przepisów prawa procesowego, to jest: 1\. art. 84 § 1 k.p.a. poprzez nieprzeprowadzenie dowodu z opinii biegłego w celu należytego rozliczenia nieruchomości hipotecznej "\[...\]" i ustalenia, że zawiera się ona w nieruchomości stanowiącej działkę nr \[...\] z obrębu \[...\]; 2\. art. 7, art. 77 § 1, art. 80 i art. 107 § 4 k.p.a. poprzez brak należytego zebrania materiału dowodowego prowadzącego do ustalenia, że nieruchomość hipoteczna "\[...\]" zawiera się w nieruchomości stanowiącej działkę nr \[...\] z obrębu \[...\]; 3\. art. 10 § 1 oraz 81 k.p.a. poprzez niezapewnienie Skarżącemu czynnego udziału w postępowaniu, w szczególności prawa do wypowiedzenia się co do zebranych dowodów, a następnie oparcie na nich rozstrzygnięcia. W uzasadnieniu skargi Skarżący podniósł, że nie znajduje pokrycia w zebranym materiale dowodowym twierdzenie SKO, że nieruchomość \[...\] zawiera się w działce nr \[...\] z obrębu \[...\]. Rzeczywiście SKO zwróciło się do wnioskodawców o złożenie rozliczenia powierzchni nieruchomości będącej przedmiotem wniosku. Przedstawione jednak "Badanie stanu prawnego dawnej nieruchomości \[...\] cz. \[...\] nr \[...\] z \[...\] - \[...\]", jak sam tytuł wskazuje dotyczy całej tej nieruchomości, a nie nieruchomości hipotecznej \[...\], która jak można się domyślać stanowiła jej część. W aktach postępowania brak jest więc dokumentu wskazującego na tożsamość nieruchomości opisanej w zaświadczeniu hipotecznym z \[...\] stycznia 1949 r. Sądu Grodzkiego w \[...\] Oddział Ksiąg Wieczystych oznaczonej jako "\[...\] pow. \[...\] rej. hip. \[...\]", ze znajdującym się w aktach sprawy rozliczeniem nieruchomości. Zdaniem Skarżącego, SKO posługuje się w uzasadnieniu decyzji dwoma oznaczeniami nieruchomości dekretowej, tj. "\[...\]" oraz "\[...\]". W uzasadnieniu zaskarżonej decyzji organ stwierdza, że w dniu \[...\] września 2019 r. do SKO wpłynęło rozliczenie powierzchni dawnej nieruchomości hipotecznej "\[...\]". Rozliczenie takie jednak nie wpłynęło. Pismem z \[...\] września 2019 r. wnioskodawcy złożyli do akt "Aneks do Badania stanu prawnego dawnej nieruchomości \[...\] cz. \[...\] nr \[...\] z \[...\] - \[...\]", w którym w dalszym ciągu nie nastąpiło zbadanie nieruchomości oznaczonej jako "\[...\]". W tej sytuacji należało wykonać mapę z wrysowaniem granic dawnej nieruchomości, której dotyczyło orzeczenie Prezydium, w celu zlokalizowania granic tej nieruchomości oraz rozliczenia jej powierzchni w stosunku do granic i powierzchni obecnych działek ewidencyjnych. Zgromadzony przez SKO materiał dowodowy nie pozwala na ustalenie w sposób wiarygodny przedmiotu postępowania roszczeniowego, co powoduje, że nie można ustalić, jakiego terenu dotyczy zaskarżona decyzja. Tym samym należy dojść do wniosku, że organ naruszył art. 84 § 1 k.p.a., gdyż zobowiązany był do ustalenia powyższych okoliczności, a ustalenia te wymagają wiedzy specjalistycznej. Ponadto SKO rozpoznając sprawę, nie zapewniło Skarżącemu możliwości czynnego udziału w postępowaniu. Pismem z \[...\] lipca 2019 r., które organ przesłał do wiadomości Skarżącego, zwrócił się on do wnioskodawców o uzupełnienie materiału dowodowego i wyjaśnienie nieścisłości, co do oznaczenia nieruchomości. Pomimo wpływu pism pełnomocnika wnioskodawców zawierającego twierdzenia, co do stanu faktycznego sprawy oraz nowe dowody SKO nie dało Skarżącemu możliwości zapoznania się z nimi przed wydaniem decyzji. Skarżący tymczasem stoi na stanowisku, że z dokumentów i wyjaśnień złożonych przez wnioskodawców nie wynika, że nieruchomość "\[...\]" wchodzi w granice obecnej działki ewidencyjnej nr \[...\] z obrębu \[...\]. Gdyby przed wydaniem zaskarżonej decyzji Skarżący mógł zapoznać się z aktami sprawy, miałby możliwość wyrażenia swojego stanowiska i wnioskowania o przeprowadzenie dowodu z opinii biegłego w celu rozliczenia powierzchni dawnej nieruchomości "\[...\]". będącej przedmiotem tego postępowania lub przedstawić dowody na tę okoliczność. Powołując się na powyższe Skarżący stwierdził w konkluzji, że organ naruszył art. 156 § 1 pkt 2 w zw. z art. 7 ust. 2 dekretu z dnia 26 października 1945 r. poprzez stwierdzenie nieważności orzeczenia Prezydium, w części dotyczącej spornej działki, nie ustalając w sposób jednoznaczny, jakiego gruntu owo orzeczenie dotyczy. W odpowiedzi na skargę SKO w \[...\] wniosło o jej oddalenie podtrzymując stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Skarga jest zasadna i zasługuje na uwzględnienie. Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. W zakresie dokonywanej kontroli Sąd bada, czy organ administracji rozstrzygając w sprawie nie naruszył prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy. Zgodnie z treścią art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2022 r., poz. 329 ze zm., zwanej dalej: p.p.s.a.) Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną (...). Kontrolując zaskarżoną wydane w trybie nadzoru decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w \[...\] z \[...\] lipca 2021 r. i z \[...\] maja 2018 r. zgodnie ze wskazanym wyżej kryterium Sąd stwierdził, że nie są one zgodne z prawem. Z ugruntowanego stanowiska wyrażanego w orzecznictwie sądów administracyjnych i doktrynie wynika, że postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji ma na celu ustalenie, czy badana w tym trybie decyzja obarczona jest którąkolwiek z kwalifikowanych wad wymienionych w art. 156 § 1 k.p.a., uzasadniających jej wyeliminowanie z obrotu prawnego ze skutkiem ex tunc. Wyeliminowanie w tym trybie ostatecznej decyzji stanowi odstępstwo od ustanowionej w art. 16 § 1 k.p.a. generalnej zasady trwałości decyzji administracyjnej, z której wynika domniemanie jej legalności. Zasada ta ma zaś fundamentalne znaczenie dla zapewnienia bezpieczeństwa obrotu prawnego i stabilności ukształtowanych w przeszłości stosunków administracyjnoprawnych (por. wyrok WSA w Warszawie z dnia 25 listopada 2020 r., sygn. akt I SA/Wa 1570/20 i przywołane w nim orzecznictwo). Postępowanie administracyjne w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej jest więc postępowaniem nadzwyczajnym i stanowi formę nadzoru. Oznacza to, że obowiązkiem organu administracji publicznej jest rozpatrywanie sprawy w tym trybie wyłącznie w granicach określonych przez przepis art. 156 § 1 k.p.a., który to przepis zawiera zamknięty katalog przesłanek. Przedmiotem postępowania nadzorczego jest ustalenie, czy ostateczna decyzja administracyjna poddana nadzorowi w nadzwyczajnym trybie jest dotknięta którąkolwiek z kwalifikowanych wad wymienionych w art. 156 § 1 k.p.a. oraz czy nie zachodzą przesłanki negatywne do stwierdzenia nieważności, o których mowa w art. 156 § 2 k.p.a. Podstawę prawną zaskarżonej decyzji z \[...\] lipca 2001 r. stanowiły przepisy art. 156 § 1 pkt 2 w zw. z art. 7 ust. 2 dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m. st. Warszawy. Zgodnie z treścią art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. organ administracji publicznej stwierdza nieważność decyzji, która wydana została bez podstawy prawnej lub z rażącym naruszeniem prawa. Jako przyczynę stwierdzenia nieważności orzeczenia administracyjnego Prezydium Rady Narodowej w \[...\] z dnia \[...\] maja 1955 r., Nr \[...\] organy nadzoru wskazały zaistnienie przesłanki z art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a., to jest wydanie jej z rażącym naruszeniem prawa, to jest art. 7 ust. 2 dekretu o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m. st. Warszawy. Inkryminowanym orzeczeniem z dnia \[...\] maja 1955 r., Nr \[...\] Prezydium Rady Narodowej w \[...\] odmówiło dawnym właścicielom przyznania prawa własności czasowej do gruntu nieruchomości \[...\] położonej w \[...\] przy ul. \[...\], \[...\] i \[...\], oznaczonej nr hip. "\[...\]" z uwagi na to, że zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego teren tej nieruchomości przeznaczony jest pod społeczne budownictwo mieszkaniowe, a w związku z tym korzystanie z tego gruntu nie da się pogodzić z przeznaczeniem terenu według opracowywanego planu zagospodarowania przestrzennego. SKO w \[...\] zaskarżoną decyzją stwierdziło nieważność tego orzeczenia przyjmując, że oparcie się na planie zagospodarowania przestrzennego będącym w opracowaniu rażąco narusza art. 7 ust. 2 powołanego dekretu. Dlatego ww. orzeczenie z 26 maja 1955 r. obarczone jest wadą określoną w art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. Zarówno w literaturze przedmiotu, jak i w orzecznictwie przyjmuje się, że "rażące naruszenie prawa", o którym mowa w art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a., zachodzi jedynie wówczas, gdy naruszenie prawa ma charakter oczywistego naruszenia bezpośrednio godzącego w rozstrzygnięcie decyzji, co wyraża się w oczywistej sprzeczności treści tej decyzji z obowiązującym porządkiem prawnym. O rażącym naruszeniu prawa decydują łącznie trzy przesłanki: oczywistość naruszenia prawa, charakter przepisu, który został naruszony oraz racje ekonomiczne lub gospodarcze - skutki, które wywołuje decyzja. Oczywistość naruszenia prawa polega na rzucającej się w oczy sprzeczności pomiędzy treścią rozstrzygnięcia, a przepisem prawa stanowiącym jego podstawę prawną. Skutki, które wywołuje decyzja uznana za rażąco naruszającą prawo, to skutki niemożliwe do zaakceptowania z punktu widzenia wymagań praworządności - skutki gospodarcze lub społeczne naruszenia, których wystąpienie powoduje, że nie jest możliwe zaakceptowanie decyzji jako aktu wydanego przez organy praworządnego państwa (vide wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 9 lutego 2005 r., sygn. akt OSK 1134/04). Jak na wstępie podkreślono, decyzje administracyjne, które są ostateczne i znajdują się w obiegu prawnym, podlegają domniemaniu legalności, chyba że w sposób oczywisty i niewątpliwy domniemanie to zostanie obalone. Oznacza to, że nie każde naruszenie lub uchybienie prawa jest podstawą do zastosowania nadzwyczajnego trybu wzruszenia decyzji administracyjnej, będącego wyjątkiem od określonej w art. 16 § 1 k.p.a. ogólnej zasady trwałości decyzji administracyjnych. Nie każde bowiem naruszenie prawa dyskwalifikuje decyzję w takim stopniu, że niezbędna jest jej eliminacja tak, jak gdyby od początku nie została wydana (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 września 1998 r., sygn. akt II SA 1249/97). Pojęcie rażącego naruszenia prawa w rozumieniu art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. nie może być ponadto interpretowane w sposób rozszerzający. Odnosząc powyższe do istoty rozpoznawanej sprawy Sąd stwierdza, że wydane w trybie nadzoru decyzje SKO w \[...\] nie są zgodne z prawem. Sąd podzielił zarzuty skargi, zgodnie z którymi skoro pismem z \[...\] września 2019 r. wnioskodawcy złożyli do akt "Aneks do Badania stanu prawnego dawnej nieruchomości \[...\] cz. \[...\] nr \[...\] z \[...\] - \[...\]", w którym w dalszym ciągu nie nastąpiło zbadanie nieruchomości oznaczonej jako "\[...\], to należało wykonać mapę z wrysowaniem granic dawnej nieruchomości, której dotyczyło orzeczenie Prezydium, w celu zlokalizowania granic tej nieruchomości oraz rozliczenia jej powierzchni w stosunku do granic i powierzchni obecnych działek ewidencyjnych. W ocenie Sądu, zgromadzony i oceniony przez organ nadzoru materiał dowodowy nie pozwala zatem na jednoznaczne ustalenie przedmiotu postępowania roszczeniowego, to jest kwestii fundamentalnej, polegającej na stwierdzeniu, czy nieruchomość \[...\] zawiera się w działce nr \[...\] z obrębu \[...\]. Powoduje to, że nie można w sposób jednoznaczny i niewątpliwy ustalić, jakiego terenu dotyczy zaskarżona decyzja. Doszło zatem do naruszenia przez organ nadzoru art. 84 § 1 k.p.a., gdyż organ ten zobowiązany był do ustalenia powyższych okoliczności, a ustalenia te wymagają wiedzy specjalistycznej. Ponadto, jak zasadnie zarzuca strona skarżąca, SKO rozpoznając sprawę, nie zapewniło Skarżącemu możliwości czynnego udziału w postępowaniu. Pismem z \[...\] lipca 2019 r., które organ przesłał do wiadomości Skarżącego, zwrócił się on do wnioskodawców o uzupełnienie materiału dowodowego i wyjaśnienie nieścisłości, co do oznaczenia nieruchomości. Pomimo wpływu pism pełnomocnika wnioskodawców zawierającego twierdzenia, co do stanu faktycznego sprawy oraz nowe dowody SKO nie dało Skarżącemu możliwości zapoznania się z nimi przed wydaniem decyzji, podczas gdy z dokumentów i wyjaśnień złożonych przez wnioskodawców nie wynika, że nieruchomość "\[...\]" wchodzi w granice obecnej działki ewidencyjnej nr \[...\] z obrębu \[...\]. Sąd podzielił przy tym twierdzenie Skarżącego, że gdyby przed wydaniem zaskarżonej decyzji mógł on zapoznać się z aktami sprawy, miałby możliwość wyrażenia swojego stanowiska i wnioskowania o przeprowadzenie dowodu z opinii biegłego w celu rozliczenia powierzchni dawnej nieruchomości "\[...\]". będącej przedmiotem tego postępowania lub przedstawić dowody na tę okoliczność. Reasumując, organ nadzoru naruszył w rozpoznawanej sprawie art. 156 § 1 pkt 2 w zw. z art. 7 ust. 2 dekretu z dnia 26 października 1945 r. poprzez stwierdzenie nieważności orzeczenia Prezydium Rady Narodowej w \[...\] z dnia \[...\] maja 1955 r., Nr \[...\], w części dotyczącej gruntu stanowiącego obecnie własność Województwa \[...\] (sporna działka ewidencyjna nr \[...\] w obrębie \[...\], KW nr \[...\]), nie ustalając w sposób jednoznaczny, jakiego gruntu owo orzeczenie dotyczy i naruszając zasadę czynnego udziału strony w postępowaniu. Ze wskazanych powodów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie stwierdził, że wydane w trybie nadzoru decyzje SKO w \[...\] stwierdzające nieważność ww. orzeczenia Prezydium Rady Narodowej w \[...\] z dnia \[...\] maja 1955 r., Nr \[...\], jako wydanego z rażącym naruszeniem art. 7 ust. 2 dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m. st. Warszawy nie są zgodne z prawem. Wskazania co do dalszego postepowania wynikają wprost z oceny prawnej sformułowanej w uzasadnieniu tego wyroku i sprowadzają się do ponownego rozpoznania sprawy z wniosku o stwierdzenie nieważności orzeczenia z \[...\] maja 1955 r., Nr \[...\] Prezydium Rady Narodowej w \[...\]. Ze wskazanych powodów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uwzględnił skargę na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) i art. 135 p.p.s.a. W przedmiocie kosztów postępowania orzeczono na podstawie art. 200 w zw. z art. 205 § 2 p.p.s.a. oraz § 14 ust. 1 pkt 1 lit. c) rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (tekst jedn. Dz. U. z 2018 r., poz. 265). Rozpoznanie sprawy na posiedzeniu niejawnym nastąpiło na podstawie art. 15zzs4 ust. 3 ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (tekst jedn. Dz. U. z 2021 r., poz. 2095 ze zm.).

## Informacje o sprawie

Data wpływu

17 września 2021

Symbol z opisem

[6076 Sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6076-sprawy-objete-dekretem-o-gruntach-warszawskich)

Hasła tematyczne

Grunty warszawskie

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Agnieszka Jędrzejewska-Jaroszewicz /przewodniczący/ Anna Fyda-Kawula /sprawozdawca/ Monika Sawa

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20190002325)  
art. 145 par. 1 pkt 1 lit. c, art. 135 · Dz.U. 2019 poz. 2325

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OSK 2249/22 - Wyrok NSA z 2025-10-15](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-2249-22-wyrok-nsa-z-2025-10-15--i-osk-2249-22)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Wa 199/22 · 6 maja 2022Postanowienie WSA w Warszawie z 6 maja 2022 r., I SA/Wa 199/22 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-199-22-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2022-05-06--i-sa-wa-199-22)
* [Sygnatura: I SA/Wa 195/22 · 6 maja 2022Postanowienie WSA w Warszawie z 6 maja 2022 r., I SA/Wa 195/22 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-195-22-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2022-05-06--i-sa-wa-195-22)
* [Sygnatura: I SA/Wa 189/22 · 6 maja 2022Wyrok WSA w Warszawie z 6 maja 2022 r., I SA/Wa 189/22 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-189-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-05-06--i-sa-wa-189-22)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/36438C1453)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2177-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-05-09--i-sa-wa-2177-21#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2177-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-05-09--i-sa-wa-2177-21#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2177-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-05-09--i-sa-wa-2177-21#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2177-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-05-09--i-sa-wa-2177-21#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2177-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-05-09--i-sa-wa-2177-21#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2177-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-05-09--i-sa-wa-2177-21#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2177-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-05-09--i-sa-wa-2177-21#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B2177%252F21.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B9%2Bmaja%2B2022.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bdecyzj%25C4%2599%2BI%2Bi%2BII%2Binstancji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B2177%252F21)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
