Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2151-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-19--i-sa-wa-2151-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Wa 2151/12

Postanowienie WSA w Warszawie z 19 kwietnia 2013 r., I SA/Wa 2151/12 – przejęcie gospodarstw rolnych

Wynik

Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

19 kwietnia 2013

## Treść rozstrzygnięcia

Referendarz sądowy Lucyna Picho Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 19 kwietnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku Z. L. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi Z. L. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia \[...\] sierpnia 2012 r., nr \[...\] w przedmiocie zwrotu wniosku postanawia przyznać Z. L. prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B2151%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B19%2Bkwietnia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B2151%252F12)

## Uzasadnienie

W związku ze złożoną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargą na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia \[...\] sierpnia 2012 r., nr \[...\] wydaną w przedmiocie zwrotu wniosku, jak również w następstwie wydanego w dniu 19 lutego 2013 r., wyroku oddalającego skargę Z. L. zwróciła się do Sądu z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. W oświadczeniu złożonym na urzędowym formularzu wnioskodawczyni wyjaśniła, że pozostaje sama w gospodarstwie domowym, mieszka na stancji, a źródłem jej dochodu jest emerytura w wysokości \[...\] zł. Uzasadniając swój wniosek skarżąca wyjaśniła, że jej niska emerytura pozwala na uiszczenie opłat i zakup leków. Jest schorowana, porusza się \[...\], a leki, które kupuje są bardzo drogie. Ponadto spłaca w banku kredyt w wysokości \[...\] i w związku z tym nie jest w stanie opłacić powyższej kwoty. W związku z wątpliwościami dotyczącymi sytuacji majątkowej skarżącej wezwaniem z dnia 19 marca 2013 r., referendarz sądowy wezwał ją do nadesłanie dokumentów potwierdzających wysokość miesięcznych wydatków na zakup leków oraz na leczenie, oświadczenia w jakiej wysokości ponosi miesięczne wydatki na leki, oraz oświadczenia w jakim celu zaciągnęła kredyt w banku \[...\] oraz do przesłania kopii umowy kredytowej. W związku z wezwaniem skarżąca nadesłała kopię umowy z której wynika, iż zaciągnęła pożyczkę w wysokości \[...\] zł na okres od \[...\] grudnia 2011 r., do \[...\] grudnia 2016 r. miesięczna rata wynosi \[...\] zł oraz kopie faktur potwierdzających zakup leków okresie od kwietnia 2012 do lutego 2013 r. na średnią kwotę około \[...\] zł miesięcznie. Rozpoznając wniosek na wstępie należy zauważyć, że prawo pomocy stosownie do treści art. 245 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270) może być przyznane osobie fizycznej w zakresie częściowym wówczas obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych i wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w częściowym następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 ustawy). Odnosząc powyższe kryteria do niniejszej sprawy stwierdzić należy, że w ocenie referendarza sądowego rozpoznającego wniosek istnieją podstawy do jego uwzględnienia. Przy wykazanym dochodzie w wysokości około \[...\] zł i ujawnionych wydatkach skarżąca nie jest w stanie samodzielnie opłacić kosztów sądowych i spełnia ustawowe kryteria do uwzględnienia jej wniosku. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 258 § 1 i 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

5 listopada 2012

Symbol z opisem

[6293 Przejęcie gospodarstw rolnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6293-przejecie-gospodarstw-rolnych)

Skarżony organ

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi

Sędziowie

Lucyna Picho /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 258 par. 1 i 2 pkt 7 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Wa 564/13 · 19 kwietnia 2013Postanowienie WSA w Warszawie z 19 kwietnia 2013 r., I SA/Wa 564/13 – przejęcie gospodarstw rolnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-564-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-19--i-sa-wa-564-13)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 592/12 · 19 kwietnia 2013Wyrok WSA w Warszawie z 19 kwietnia 2013 r., IV SA/Wa 592/12 – przejęcie gospodarstw rolnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-592-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-04-19--iv-sa-wa-592-12)
* [Sygnatura: I SA/Wa 2270/12 · 19 kwietnia 2013Wyrok WSA w Warszawie z 19 kwietnia 2013 r., I SA/Wa 2270/12 – przejęcie gospodarstw rolnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2270-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-04-19--i-sa-wa-2270-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/8F23252D2B)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2151-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-19--i-sa-wa-2151-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2151-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-19--i-sa-wa-2151-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2151-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-19--i-sa-wa-2151-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2151-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-19--i-sa-wa-2151-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2151-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-19--i-sa-wa-2151-12#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2151-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-19--i-sa-wa-2151-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B2151%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B19%2Bkwietnia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B2151%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
