Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2110-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-27--i-sa-wa-2110-14

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Wa 2110/14

Postanowienie WSA w Warszawie z 27 sierpnia 2014 r., I SA/Wa 2110/14

Wynik

Przyznano prawo pomocy w zakresie ustanowienia pełnomocnika i odmówiono w zakresie zwolnienia od kosztów

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

27 sierpnia 2014

## Treść rozstrzygnięcia

Referendarz sądowy Lucyna Picho Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy wniosku H. P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata ze skargi H. P., D. G. i W. C. na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia \[...\] kwietnia 2011 r., nr \[...\] w przedmiocie odmowy potwierdzenia prawa do rekompensaty postanawia 1\. przyznać H. P. prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w \[...\]. 2\. w pozostałym zakresie odmówić przyznania H. P. prawa pomocy.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B2110%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B27%2Bsierpnia%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bustanowienia%2Bpe%25C5%2582nomocnika%2Bi%2Bodm%25C3%25B3wiono%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B2110%252F14)

## Uzasadnienie

W związku ze złożoną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargą na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia \[...\] kwietnia 2011 r., nr \[...\] w przedmiocie odmowy potwierdzenia prawa do rekompensaty H. P. skierowała do Sądu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego. W oświadczeniu złożonym na urzędowym formularzu wnioskodawczyni wykazała, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z mężem. Źródłem utrzymania rodziny są świadczenia emerytalne skarżącej w wysokości \[...\] zł oraz jej męża w kwocie \[...\] zł. Ponadto oświadczyła, że nie posiada majątku z wyjątkiem mieszkania o powierzchni \[...\] m2\. H. P. dodała, że ona i mąż przewlekle chorują. Na wezwanie referendarza sądowego do nadesłania dodatkowych dokumentów potwierdzających wysokość miesięcznych wydatków na leczenie i zakup leków i utrzymanie domu lub oświadczenia w jakiej wysokości wnioskodawczyni ponosi ww. wydatki wnioskodawczyni wyjaśniła, że ponosi następujące wydatki: \[...\] zł opłacenie prądu, \[...\] zł opłacenie gazu, \[...\] zł opłacenie Internetu, \[...\] zł opłacenie telefonu, \[...\] z opłacenie podatku od nieruchomości raz na kwartał, \[...\] zł opłacenie wody, \[...\] zł śmieci, \[...\] zł – opłacenie opału, \[...\] zł opłacenie prasy, \[...\] zł opłaceni lekarstw, \[...\] zł opłacenie wizyt lekarskich, \[...\] zł opłacenie paliwa, \[...\] zł opłacenie żywności, \[...\] zł opłacenie papierosów i \[...\] zł opłacenie środków czystości i kosmetyków. Rozpoznając wniosek na wstępnie należy zauważyć, że stosownie do treści art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) może być przyznane osobie fizycznej na jej wniosek. Prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym – wówczas obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego, lub częściowym – wówczas obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych i wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 1, § 2 i § 3 powołanej ustawy). Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, natomiast przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 ustawy). Dokonując oceny sytuacji majątkowej H. P. i jej męża stwierdzić należało, że daje ona podstawy do częściowego uwzględnienia złożonego wniosku. Skarżąca utrzymuje się z emerytury w wysokości ok. \[...\] zł, niewątpliwie ogranicza to jej możliwości zarobkowania czy też pozyskania dodatkowego dochodu. Odliczając ujawnione obciążenia kredytowe i wydatki związane z codziennym utrzymaniem referendarz sądowy uznał, że W. P. wykazała, że spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w części zgłoszonego wniosku to jest w zakresie ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika. Z wykazanych dochodów nie byłaby ona w stanie samodzielnie opłacić kosztów z tym związanych. Jednocześnie brak jest przesłanek do zwolnienia skarżącej z kosztów. Podkreślić należy, że w orzecznictwie sądów administracyjnych podkreśla się, że prawo pomocy skierowane jest w pierwszej kolejności do osób, które w sposób od siebie niezależny, niezawiniony znalazły się w bardzo trudnej sytuacji materialnej. W sprawie niniejszej na obecnym etapie postępowania rozpoznanie skargi skarżącej jest uzależnione od uiszczenia wpisu sądowego w wysokości 200 zł. Kwestia poniesienia innych kosztów sądowych, np. opłat kancelaryjnych (m. in. opłat za wydanie kopii, czy odpisu dokumentu z akt sprawy – odpowiednio 2 lub 10 zł za każdą stronę dokumentu, opłaty za sporządzenie uzasadnienia wyroku -100 zł), czy wydatków (np. kosztów dojazdu do Sądu) nie jest obecnie znana, ponieważ łączna suma poniesionych w postępowaniu sądowym kosztów sądowych będzie zależna od przebiegu sprawy. Ponadto dolegliwość związaną z opłaceniem kosztów niewątpliwie zmniejsza to, że nie wymaga się jednorazowego opłacenia całości kosztów sądowych, ale ich uiszczenie jest rozłożone w czasie. W tej sytuacji nie można uznać, że skarżąca, która ma zabezpieczone potrzeby bytowe i zapewniony stały dochód, a ponadto gdy składnikiem budżetu domowego jest również dochód męża, jest w na tyle trudnej sytuacji majątkowej, że nie jest w stanie samodzielnie opłacić kosztów sądowych z których najwyższa to kwota 200 zł. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

27 czerwca 2014

Symbol z opisem

[6079 Inne o symbolu podstawowym 607](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6079-inne-o-symbolu-podstawowym-607)

Skarżony organ

Minister Skarbu Państwa

Sędziowie

Lucyna Picho /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 258 par. 2 pkt 7 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I OZ 613/14 · 27 sierpnia 2014Postanowienie NSA z 27 sierpnia 2014 r., I OZ 613/14](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-613-14-postanowienie-nsa-z-2014-08-27--i-oz-613-14)
* [Sygnatura: I OZ 674/14 · 27 sierpnia 2014Postanowienie NSA z 27 sierpnia 2014 r., I OZ 674/14](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-674-14-postanowienie-nsa-z-2014-08-27--i-oz-674-14)
* [Sygnatura: I SA/Wa 824/14 · 26 sierpnia 2014Postanowienie WSA w Warszawie z 26 sierpnia 2014 r., I SA/Wa 824/14](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-824-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-26--i-sa-wa-824-14)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/64A4EF9BD0)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2110-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-27--i-sa-wa-2110-14#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2110-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-27--i-sa-wa-2110-14#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2110-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-27--i-sa-wa-2110-14#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2110-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-27--i-sa-wa-2110-14#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2110-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-27--i-sa-wa-2110-14#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2110-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-27--i-sa-wa-2110-14#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B2110%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B27%2Bsierpnia%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bustanowienia%2Bpe%25C5%2582nomocnika%2Bi%2Bodm%25C3%25B3wiono%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B2110%252F14)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
