Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2100-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2024-04-30--i-sa-wa-2100-23

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Wa 2100/23

Wyrok WSA w Warszawie z 30 kwietnia 2024 r., I SA/Wa 2100/23 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich

Wynik

Oddalono skargę o wymierzenie grzywny -art.154 ustawy PoPPSA

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

30 kwietnia 2024

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Agnieszka Jędrzejewska-Jaroszewicz (spr.), Sędziowie sędzia WSA Małgorzata Boniecka-Płaczkowska, asesor WSA Nina Beczek, Protokolant referent Krzysztof Włoczkowski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 kwietnia 2024 r. sprawy ze skargi A. S. w przedmiocie niewykonania przez Prezydenta m.st. Warszawy wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 5 kwietnia 2023 r., sygn. akt I SAB/Wa 344/22 oddala skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B2100%252F23.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B30%2Bkwietnia%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599%2Bo%2Bwymierzenie%2Bgrzywny%2B-art.154%2Bustawy%2BPoPPSA.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B2100%252F23)

## Uzasadnienie

| | |I SA/Wa 2100/23 Uzasadnienie | |A. S. wniósł skargę na niewykonanie przez Prezydenta m. st. Warszawy wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 5 kwietnia | |2023 r., sygn. akt I SAB/Wa 344/22\. Wyrokiem tym Sąd stwierdził, że bezczynność Prezydenta m. st. Warszawy w rozpoznaniu wniosku skarżącego | |miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa, zasądził na rzecz skarżących zwrot kosztów postępowania oraz umorzył postępowanie sądowe w | |zakresie zobowiązania organu do wydania aktu. | |W złożonej skardze skarżący wskazał, że postępowanie w sprawie zostało wszczęte wnioskiem z 16 lutego 1949r. o przyznanie prawa własności | |czasowej do gruntu nieruchomości warszawskiej położonej przy ul. \[...\] oznaczonej hip. " \[...\]. Opisał przebieg postępowania na przestrzeni lat i| |zarzucił, że organ jest rażąco bezczynny, gdyż nie wykonuje prawomocnego wyroku, pomimo ciążącego w tym zakresie obowiązku. Skarżący wniósł o| |wymierzenie organowi kary w najwyższej wysokości. | |W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie. | |Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: | |Przedmiotowa skarga została złożona w trybie art. 154 § 1 ppsa. Przepis ten stanowi, że w razie niewykonania wyroku uwzględniającego skargę | |na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania strona, po uprzednim pisemnym wezwaniu właściwego organu do wykonania wyroku lub | |załatwienia sprawy, może wnieść skargę w tym przedmiocie, żądając wymierzenia temu organowi grzywny. | |Z powołanego art. 154 § 1 ppsa wynikają dwie przesłanki, które muszą być spełnione łącznie, aby sąd administracyjny mógł organowi | |administracji publicznej wymierzyć grzywnę. Po pierwsze, organ musi pozostawać w bezczynności po wyroku uwzględniającym skargę na podstawie | |art. 149 ppsa i zobowiązującym organ do wydania w określonym terminie stosownego aktu lub dokonania czynności. Po drugie, strona przed | |wniesieniem skargi musi wystąpić do właściwego organu z pisemnym wezwaniem do wykonania wyroku. Skarżący przed wniesieniem niniejszej skargi,| |wezwał Prezydenta do wykonania wyroku. Tym samym procesowy warunek wniesienia skargi został spełniony. | |Istotna dla rozstrzygnięcia sprawy jest jednakże okoliczność, że będący przedmiotem postępowania wyrok tutejszego sądu z 5 kwietnia 2023r. | |sygn. I SAB/Wa 344/22, umarzający postępowanie sądowe w zakresie zobowiązania organu do wydania aktu nie podlega wykonaniu. Przez | |niewykonanie wyroku należy rozumieć bowiem zaniechanie podjęcia lub kontynuacji postępowania administracyjnego mającego na celu zakończenie | |sprawy decyzją administracyjną lub w innej formie przewidzianej prawem. Umorzenie postępowania na podstawie art. 161 p.p.s.a. oznacza | |przerwanie i zakończenie postępowania z powodu zaistnienia w jego toku zdarzeń, które uniemożliwiają osiągnięcie celu albo powodują, że | |dokonanie przez sąd administracyjny kontroli zaskarżonego aktu lub czynności staje się zbędne lub niedopuszczalne (T. Woś Prawo o | |postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz str. 737). Rozstrzygnięcie takie z natury rzeczy nie podlega wykonaniu. | |Skoro zatem postępowanie wywołane skargą na niewykonanie przez organ wyroku sądu implikuje konieczność zbadania czy na organie ciążył | |wynikający z tego wyroku obowiązek wydania aktu lub czynności, to ustalenie braku takiego obowiązku przesądza o oddaleniu skargi. | |Mając na uwadze wskazaną okoliczność Sąd, na podstawie art. 151 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji wyroku. |

## Informacje o sprawie

Data wpływu

27 października 2023

Symbol z opisem

[6076 Sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich 644 Środki zapewniające wykonanie orzeczeń Sądu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6076-sprawy-objete-dekretem-o-gruntach-warszawskich)

Skarżony organ

Prezydent Miasta

Sędziowie

Agnieszka Jędrzejewska-Jaroszewicz /przewodniczący sprawozdawca/ Małgorzata Boniecka-Płaczkowska Nina Beczek

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20230001634)  
art. 151 · Dz.U. 2023 poz. 1634

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Wa 2307/23 · 25 kwietnia 2024Wyrok WSA w Warszawie z 25 kwietnia 2024 r., I SA/Wa 2307/23 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2307-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2024-04-25--i-sa-wa-2307-23)
* [Sygnatura: I OSK 2610/23 · 11 kwietnia 2024Wyrok NSA z 11 kwietnia 2024 r., I OSK 2610/23 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-2610-23-wyrok-nsa-z-2024-04-11--i-osk-2610-23)
* [Sygnatura: I SA/Wa 2587/23 · 11 kwietnia 2024Wyrok WSA w Warszawie z 11 kwietnia 2024 r., I SA/Wa 2587/23 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2587-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2024-04-11--i-sa-wa-2587-23)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/95E5FF1338)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2100-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2024-04-30--i-sa-wa-2100-23#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2100-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2024-04-30--i-sa-wa-2100-23#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2100-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2024-04-30--i-sa-wa-2100-23#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2100-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2024-04-30--i-sa-wa-2100-23#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2100-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2024-04-30--i-sa-wa-2100-23#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2100-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2024-04-30--i-sa-wa-2100-23#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B2100%252F23.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B30%2Bkwietnia%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599%2Bo%2Bwymierzenie%2Bgrzywny%2B-art.154%2Bustawy%2BPoPPSA.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B2100%252F23)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
