Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2011-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-22-2--i-sa-wa-2011-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Wa 2011/12

Postanowienie WSA w Warszawie z 22 marca 2013 r., I SA/Wa 2011/12 – zajęcie nieruchomości i wejście na nieruchomość

Wynik

Odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia pełnomocnika

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

22 marca 2013

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Lenart po rozpoznaniu w dniu 22 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika w sprawie ze skargi S. K., K. K. i K. K. na decyzję Wojewody \[...\] z dnia \[...\] sierpnia 2012 r., nr \[...\] w przedmiocie ograniczenia sposobu korzystania z nieruchomości postanawia: odmówić przyznania prawa pomocy.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B2011%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B22%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzyznania%2Bprawa%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych%2Boraz%2Bustanowienia%2Bpe%25C5%2582nomocnika.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B2011%252F12)

## Uzasadnienie

S. K., K. K. i K. K. pismem z dnia 2 października 2012 r. wnieśli skargę na decyzję Wojewody \[...\] z dnia \[...\] sierpnia 2012 r., nr \[...\], wydaną w przedmiocie ograniczenia sposobu korzystania z nieruchomości. W dniu 7 listopada 2012 r. (data prezentaty) wpłynął do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosek S. K. o przyznanie prawa pomocy, zaś w dniu 3 grudnia 2012 r. złożyła ona urzędowy formularz PPF. W oświadczeniu tym skarżąca wskazała, że prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe. Utrzymuje się z renty rodzinnej wraz z dodatkiem pielęgnacyjnym w wysokości \[...\] zł miesięcznie. Wnioskodawczyni podniosła, że większą cześć swojego dochodu przeznacza na opłacenie rachunków za gaz, prąd, telefon i inne (\[...\] zł miesięcznie) oraz na leczenie ok. \[...\] zł miesięcznie. Z czego pozostaje jej na resztę wydatków kwota \[...\] zł miesięcznie. Referendarz sądowy celem oceny rzeczywistego stanu majątkowego, możliwości płatniczych oraz stanu rodzinnego wnioskodawców, pismem z dnia 7 grudnia 2012 r. wezwał wnioskodawczynię do złożenia, w terminie 7 dni, od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odmowy przyznania prawa pomocy, dodatkowych dokumentów i oświadczeń, pozwalających na pełne wyjaśnienie jej sytuacji majątkowej, w tym m.in. wyciągów lub wykazów z posiadanych rachunków bankowych, w tym kont i lokat dewizowych z okresu ostatnich trzech miesięcy, dokumentów potwierdzających wysokość wydatków ponoszonych w związku z utrzymaniem i leczeniem, dokumentu potwierdzającego wysokość otrzymanej renty rodzinnej, oświadczenia wskazującego, czy wnioskodawczyni posiada jakiekolwiek nieruchomości (np. dom, mieszkanie, nieruchomości rolne, inne) oraz zasoby pieniężne (oszczędności), a jeżeli tak to w jakiej wysokości. W wyznaczonym przez Sąd terminie skarżąca nie wykonała przedmiotowego wezwania, zaś pismem z dnia 20 grudnia 2012 r. ponownie wniosła o przyznanie pomocy prawnej i wskazała, że sytuacja majątkowa opisana została zgodnie z prawdą i stanem faktycznym. Powyższy wniosek rozpoznany został, wydanym przez referendarza sądowego postanowieniem z dnia 3 stycznia 2013 r., sygn. akt I SA/Wa 2011/12, odmawiającym S. K. przyznania prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika. Powyższe postanowienie zostało doręczone wnioskodawczyni w dniu 11 stycznia 2013 r. W złożonym w dniu 18 stycznia 2013 r. (data stempla pocztowego) sprzeciwie S. K. podniosła, że wydane postanowienie jest krzywdzące i niesprawiedliwe. Sąd zaś zmusza ją swoim działaniem do ponoszenia dodatkowych kosztów. Zarządzeniem z dnia 7 lutego 2013 r. Sąd wezwał wnoszącą sprzeciw w terminie 7 dni, pod rygorem odmowy przyznania prawa pomocy do złożenia: dokumentu potwierdzającego wysokość otrzymywanej renty rodzinnej, wykazu lub wyciągów z posiadanych przez wnioskodawczynię rachunków bankowych, w tym kont i lokat dewizowych z okresu ostatnich 3 miesięcy , dokumentów lub oświadczenia o wysokości miesięcznych wydatków w gospodarstwie domowym wnioskodawcy oraz wydatków ponoszonych na leczenie, oświadczenia w przedmiocie posiadania przez wnioskodawczynię majątku, w postaci nieruchomości np. domu, mieszkania, nieruchomości rolnych i innych oraz zasobów pieniężnych, a jeżeli tak to w jakiej wysokości. W odpowiedzi na powyższe wezwanie skarżąca wniosła o zmianę wydanego zarządzenia z dnia 7 lutego 2013 r., które uznała za krzywdzące i niesprawiedliwe, gdyż wiąże się z poniesieniem dodatkowych kosztów, na które jej nie stać. Jednocześnie oświadczyła, iż wszelkie wymagane przez Sąd dane dotyczące formularzy wniosków są zgodne z "całą prawdą i stanem faktycznym". Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: W myśl art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w jego toku. Zgodnie z art. 245 § 1 i 3 prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Warunkiem przyznania osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym jest wykazanie przez nią, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 ww. ustawy). W złożonym na urzędowym formularzu PPF wnioskodawczyni oświadczyła, że samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe. Źródło jej utrzymania stanowi renta rodzinna wraz z dodatkiem pielęgnacyjnym w wysokości \[...\] zł miesięcznie. Dodatkowo wskazała, że większą część swojego dochodu przeznacza na opłacenie rachunków za gaz, prąd, telefon i inne (\[...\] zł miesięcznie) oraz na leczenie ok. \[...\] zł. miesięcznie. Z czego pozostaje jej na resztę wydatków kwota ok. \[...\] zł miesięcznie. W tym miejscu należy podkreślić, że instytucja prawa pomocy przewidziana w przepisach prawa stanowi pomoc państwa dla osób, które z uwagi na ich trudną sytuację materialną faktycznie nie są w stanie uiścić kosztów bez wywołania uszczerbku w koniecznych kosztach utrzymania siebie i rodziny. Ubiegający się o taką pomoc powinien więc w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach, do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. Dopiero gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazały się niewystarczające - może zwrócić się o pomoc państwa. Natomiast Sąd uznał, że w przypadku wnoszącej o pomoc taka sytuacja nie ma miejsca. W niniejszej sprawie wnioskodawczyni nie wykonała dwóch wezwań Sądu o złożenie dodatkowych dokumentów, obrazujących jej stan majątkowy, przez co nie wykazała, iż nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych oraz ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika, bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania. Wskazała jedynie, że złożone oświadczenie jest prawdziwe, a wykonanie zarządzenia Sądu naraża ją na koszty, na które jej nie stać. W tej sytuacji Sąd uznał, że skoro S. K. nie wykonała zarządzeń Sądu i nie nadesłała żądanych dokumentów i oświadczeń, to nie może dokonać rzeczywistej oceny jej stanu majątkowego i możliwości płatniczych. Zaś złożone oświadczenia Sąd uznał za niewystarczające i budzące wątpliwości np. w urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżąca nie wypełniła rubryk od 7.1\. do 7.2.1, tj. dotyczących jej stanu majątkowego. Przy czym Sąd uznał, że nie jest prawdą twierdzenie skarżącej, iż wezwanie o dokumenty nie mogło zostać wypełnione przez skarżącą z uwagi na konieczność poniesienia dodatkowych kosztów, bowiem ich przedłożenie w swej istocie ogranicza się jedynie do opłacenia przesyłki pocztowej, którą i tak wnioskodawczyni nadała do Sądu. Przy czym podkreślić należy, że wnioskodawczyni została poinformowana, że niewykonanie zarządzenia Sądu skutkować będzie odmową przyznania prawa pomocy. W tej sytuacji Sąd uznał, że wnioskodawczyni nie wykazała, iż nie może ponieść kosztów ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika oraz nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych. Mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 260 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

15 października 2012

Symbol z opisem

[6181 Zajęcie nieruchomości i wejście na nieruchomość, w tym pod autostradę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6181-zajecie-nieruchomosci-i-wejscie-na-nieruchomosc-w-tym-pod-autostrade)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Elżbieta Lenart /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 246 par. 1 pkt 2 w zw. z art. 260 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OZ 339/13 - Postanowienie NSA z 2013-05-09](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-339-13-postanowienie-nsa-z-2013-05-09--i-oz-339-13)
* [I OZ 289/14 - Postanowienie NSA z 2014-04-17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-289-14-postanowienie-nsa-z-2014-04-17--i-oz-289-14)
* [I OZ 882/13 - Postanowienie NSA z 2013-10-16](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-882-13-postanowienie-nsa-z-2013-10-16--i-oz-882-13)
* [I OZ 881/13 - Postanowienie NSA z 2013-10-16](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-881-13-postanowienie-nsa-z-2013-10-16--i-oz-881-13)
* [I OZ 338/13 - Postanowienie NSA z 2013-05-09](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-338-13-postanowienie-nsa-z-2013-05-09--i-oz-338-13)
* [I OZ 290/14 - Postanowienie NSA z 2014-04-17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-290-14-postanowienie-nsa-z-2014-04-17--i-oz-290-14)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Kr 137/13 · 22 marca 2013Postanowienie WSA w Krakowie z 22 marca 2013 r., II SA/Kr 137/13 – zajęcie nieruchomości i wejście na nieruchomość](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-137-13-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-03-22--ii-sa-kr-137-13)
* [Sygnatura: II SA/Kr 136/13 · 22 marca 2013Postanowienie WSA w Krakowie z 22 marca 2013 r., II SA/Kr 136/13 – zajęcie nieruchomości i wejście na nieruchomość](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-136-13-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-03-22--ii-sa-kr-136-13)
* [Sygnatura: I SA/Wa 2012/12 · 22 marca 2013Postanowienie WSA w Warszawie z 22 marca 2013 r., I SA/Wa 2012/12 – zajęcie nieruchomości i wejście na nieruchomość](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2012-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-22-2--i-sa-wa-2012-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/D01726C42D)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2011-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-22-2--i-sa-wa-2011-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2011-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-22-2--i-sa-wa-2011-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2011-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-22-2--i-sa-wa-2011-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2011-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-22-2--i-sa-wa-2011-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2011-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-22-2--i-sa-wa-2011-12#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2011-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-22-2--i-sa-wa-2011-12#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2011-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-22-2--i-sa-wa-2011-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B2011%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B22%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzyznania%2Bprawa%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych%2Boraz%2Bustanowienia%2Bpe%25C5%2582nomocnika.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B2011%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
