Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1957-20-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-05-20--i-sa-wa-1957-20

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Wa 1957/20

Wyrok WSA w Warszawie z 20 maja 2021 r., I SA/Wa 1957/20 – uwłaszczenie państwowych osób prawnych oraz komunalnych osób prawnych

Wynik

Oddalono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

20 maja 2021

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Anna Falkiewicz-Kluj Sędziowie: WSA Monika Sawa WSA Przemysław Żmich (spr.) po rozpoznaniu w dniu 20 maja 2021 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. S.A. w \[...\] na decyzję Ministra Rozwoju z dnia \[...\] czerwca 2020 r. nr \[...\] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nabycia prawa użytkowania wieczystego gruntu oddala skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B1957%252F20.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B20%2Bmaja%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B1957%252F20)

## Uzasadnienie

Minister Rozwoju, po rozpatrzeniu odwołania \[...\] S.A. z siedzibą w \[...\], decyzją z \[...\] czerwca 2020 r. nr \[...\] utrzymał w mocy decyzję Wojewody \[...\] z \[...\] lutego 2020 r. nr \[...\] odmawiającą stwierdzenia nabycia z mocy prawa z dniem 27 października 2000 r. przez \[...\] w \[...\] prawa użytkowania wieczystego gruntu położonego w \[...\] , obręb \[...\] , obejmującego działki nr \[...\] o pow. \[...\] m2 i nr \[...\] o pow. \[...\] m2, objętego Kw nr \[...\]. Zaskarżona decyzja została wydana w następującym stanie sprawy. Wojewoda \[...\], działając na podstawie art. 34 i art. 35 ustawy z dnia 8 września 2000 r. o komercjalizacji i restrukturyzacji przedsiębiorstwa państwowego "Polskie Koleje Państwowe" (Dz.U. z 2018 r. poz. 1311 ze zm.) – dalej zwanej "ustawą", § 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 3 stycznia 2001 r. w sprawie sposobu potwierdzania posiadania przez przedsiębiorstwo państwowe "Polskie Koleje Państwowe" gruntów będących własnością Skarbu Państwa, w tym rodzajów dokumentów stanowiących dowody w tych sprawach (Dz.U. z 2001 r. Nr 4, poz. 29), decyzją z \[...\] lutego 2020 r. odmówił stwierdzenia nabycia z mocy prawa z dniem 27 października 2000 r. przez \[...\] w \[...\] prawa użytkowania wieczystego gruntu położonego w \[...\] , obręb \[...\] , obejmującego działki nr \[...\] o pow. \[...\] m2 i nr \[...\] o pow. \[...\] m2, objętego Kw nr \[...\]. Od powyższej decyzji odwołanie do Ministra Rozwoju wniosły \[...\] S.A z siedzibą w \[...\] podnosząc, że organ l instancji błędne uznał, że przedmiotowa nieruchomość 5 grudnia 1990 r. nie stanowiła własności Skarbu Państwa. Ponadto organ l instancji nie odniósł się do pozostałych przesłanek stwierdzenia ex lege prawa użytkowania wieczystego, a wskazanych przez ustawodawcę w art. 34 ustawy. Minister Rozwoju decyzją z \[...\] czerwca 2020 r. utrzymał w mocy decyzję Wojewody \[...\] z \[...\] lutego 2020 r. W uzasadnieniu organ wskazał, że zgodnie z art. 34 ustawy grunty będące własnością Skarbu Państwa, znajdujące się 5 grudnia 1990 r. w posiadaniu \[...\], co do których \[...\] nie legitymowało się dokumentami o przekazaniu mu tych gruntów w formie prawem przewidzianej i nie legitymuje się nimi do dnia wykreślenia z rejestru przedsiębiorstw państwowych, stają się z dniem wejścia w życie ustawy (tj. 27 października 2000 r.), z mocy prawa, przedmiotem użytkowania wieczystego \[...\]. Natomiast budynki, inne urządzenia i lokale znajdujące się na tych gruntach stają się z mocy prawa, nieodpłatnie, własnością \[...\]. Nabycie ww. praw nie może naruszać praw osób trzecich. Minister zaznaczył, że w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego ugruntował się pogląd, że podstawową przesłanką wynikającą z tego przepisu (art. 34 ustawy) jest to, że nieruchomość, która 5 grudnia 1990 r. znajdowała się w posiadaniu \[...\] stanowiła własność Skarbu Państwa, tylko bowiem pod tym warunkiem mogła z mocy prawa stać się z dniem wejścia w życie ustawy przedmiotem prawa wieczystego użytkowania \[...\]. Wykładnia, którą proponuje skarżąca \[...\] jest wbrew temu przepisowi, który nie budzi żadnych wątpliwości, co do tego, że aby \[...\] mogła uzyskać prawo wieczystego użytkowania grunt musi stanowić własność Skarbu Państwa. Ze zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego wynika, że Wojewoda \[...\] ostateczną decyzją z \[...\] czerwca 2015 r. nr \[...\] stwierdził, na podstawie art. 18 ust. 1 i art. 17a ust. 3 w zw. z art. 5 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 10 maja 1990 r. - Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych (Dz.U. z 1990 r. Nr 32, poz. 191 ze zm.), nabycie przez Gminę \[...\] z mocy prawa z dniem 27 maja 1990 r. nieodpłatnie prawa własności nieruchomości państwowej, położonej w \[...\] , obręb \[...\] \[...\] , oznaczonej jako działki nr \[...\] o pow. \[...\] ha i nr \[...\] o pow. \[...\] ha, ujawnionej w Kw nr \[...\]. Krajowa Komisja Uwłaszczeniowa decyzją z \[...\] października 2016 r. nr \[...\] utrzymała w mocy decyzję Wojewody \[...\] z \[...\] czerwca 2015 r. Jednocześnie, zgodnie z treścią Kw nr \[...\] prawo własności działek nr \[...\] i nr \[...\] jest wpisane na rzecz Gminy \[...\] na podstawie decyzji Wojewody \[...\] z \[...\] czerwca 2015 r. i Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej z \[...\] października 2016 r. Mając na uwadze powyższe Minister stwierdził, że przedmiotowe działki nie stanowiły własności Skarbu Państwa, zarówno według stanu na 5 grudnia 1990 r., jak i na 27 października 2000 r. w związku z czym organ odwoławczy zobowiązany był utrzymać w mocy zaskarżoną decyzję Wojewody \[...\] z \[...\] lutego 2020 r. Odnosząc się zaś do zarzutów podniesionych w odwołaniu Minister podkreślił, że kwestia ewentualnego pozostawania przedmiotowego gruntu w posiadaniu \[...\] S.A. według stanu na 5 grudnia 1990 r. pozostaje w tym przypadku bez znaczenia, skoro działki nr \[...\] i nr \[...\], nie stanowiły własności Skarbu Państwa, zarówno na 5 grudnia 1990 r., jak i na 27 października 2000 r. oraz obecnie. Od decyzji Ministra Rozwoju z \[...\] czerwca 2020 r. \[...\] S.A. z siedzibą w \[...\] wniosły skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Zaskarżonej decyzji zarzuciły naruszenie: 1) przepisów postępowania, tj.: - art. 7 i art. 8 kpa poprzez brak podjęcia działań niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz do załatwienia sprawy, - art. 77 § 1 i art. 80 w zw. z art. 75 § 1 ab initio kpa poprzez niezebranie i nierozpatrzenie w sposób wyczerpujący całego materiału dowodowego; 2) prawa materialnego, tj. art. 34 ustawy poprzez bezzasadne przyjęcie, że \[...\] S.A. nie nabyły 27 października 2000 r. prawa użytkowania wieczystego przedmiotowej nieruchomości, ze względu na nieprzysługiwanie Skarbowi Państwa prawa własności nieruchomości 5 grudnia 1990 r. Mając na uwadze powyższe zarzuty \[...\] S.A. wniosły o: 1) uchylenie przez Sąd zaskarżonej decyzji i decyzji Wojewody \[...\] z \[...\] lutego 2020 r. oraz o rozpatrzenie sprawy ponownie i stwierdzenie nabycia z mocy prawa 27 października 2000 r. przez skarżącą prawa użytkowania wieczystego do przedmiotowej nieruchomości, a gdyby nie było to możliwe, przekazanie sprawy organowi do ponownego rozpoznania; 2) zwrot od organu kosztów niezbędnych do celowego dochodzenia praw, według norm prawem przepisanych. W odpowiedzi na skargę Minister Rozwoju wniósł o jej oddalenie i jednocześnie podtrzymał stanowisko prezentowane dotychczas w sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Skarga jest nieuzasadniona. Zgodnie z art. 34 ustawy, w wersji obowiązującej w dacie wydania zaskarżonej decyzji, grunty będące własnością Skarbu Państwa, znajdujące się w dniu 5 grudnia 1990 r. w posiadaniu \[...\], co do których \[...\] nie legitymowało się dokumentami o przekazaniu mu tych gruntów w formie prawem przewidzianej i nie legitymuje się nimi do dnia wykreślenia z rejestru przedsiębiorstw państwowych, stają się z dniem wejścia w życie ustawy, z mocy prawa, przedmiotem użytkowania wieczystego \[...\]. Nabycie prawa, o którym mowa w ust. 1, następuje bez obowiązku wniesienia pierwszej opłaty z tytułu użytkowania wieczystego. Budynki, inne urządzenia i lokale znajdujące się na gruntach, o których mowa w ust. 1, stają się z mocy prawa, nieodpłatnie, własnością \[...\]. Nabycie praw, o których mowa w ust. 1 i ust. 3, nie może naruszać praw osób trzecich. Wedle zaś art. 35 ust. 1 nabycie praw, o których mowa w art. 34 ust. 1 i ust. 3, potwierdza wojewoda, w drodze decyzji administracyjnej, po złożeniu wniosku przez \[...\] lub \[...\] S.A. Z powyższego stanu prawnego wynika, że podstawową przesłanką nabycia mienia przez \[...\] w dniu wejścia w życie ustawy, tj. 27 października 2000 r. (art. 83 ustawy) jest to, aby grunt był w tej dacie własnością Skarbu Państwa. Tymczasem z odpisu z KW nr \[...\] wynika, że nieruchomości oznaczone jako działki nr \[...\] i \[...\] z dniem 27 maja 1990 r. stały się z mocy prawa własnością Gminy \[...\] . Podstawę materialnoprawną wpisu jednostki samorządu terytorialnego do księgi wieczystej stanowiła ostateczna decyzja Wojewody \[...\] z \[...\] czerwca 2015 r. nr \[...\] utrzymana w mocy decyzją Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej z \[...\] października 2016 r. nr \[...\]. Decyzja komunalizacyjna została wydana na podstawie art. 5 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 10 maja 1990 r. – Przepisy wprowadzające ustawy o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych (Dz. U. Nr 32, poz. 191 ze zm.). Art. 5 ust. 1 pkt 1 tej ustawy stanowi, że mienie ogólnonarodowe (państwowe) należące do rad narodowych i terenowych organów administracji państwowej stopnia podstawowego, staje się w dniu wejścia w życie niniejszej ustawy z mocy prawa mieniem właściwych gmin. Sąd zwraca uwagę, że ustawodawca potraktował priorytetowo proces nabywania mienia skarbowego przez gminy z mocy samego prawa. Zgodnie z art. 228 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2020 r. poz. 65 ze zm.) w zasobie nieruchomości Skarbu Państwa nie ewidencjonuje się już nawet nieruchomości, które na podstawie przepisów ustawy z dnia 10 maja 1990 r. - Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych stały się, z mocy prawa, z dniem 27 maja 1990 r. własnością gmin, lecz co do których nie zostały jeszcze wydane ostateczne decyzje potwierdzające nabycie własności. Trzeba wskazać, że art. 34a ustawy przewiduje, że grunty, o których mowa w art. 34, z dniem 1 czerwca 2003 r. nie podlegają komunalizacji na podstawie przepisów ustawy z dnia 10 maja 1990 r. - Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych. Jednakże co do znaczenia art. 34a ustawy dla procesu komunalizacji wypowiedział się Trybunał Konstytucyjny w wyroku z \[...\] kwietnia 2005 r. sygn. akt \[...\] wskazując, że art. 1 pkt 19 ustawy nowelizującej z dnia 28 marca 2003 r. (Dz.U. z 2003 r. Nr 80, poz. 720) zmieniającej ustawę z dniem 25 maja 2003 r. (który wprowadził art. 34a) odnosi się do postępowań o przekazaniu mienia gminom wyłącznie w oparciu o unormowania art. 5 ust. 3 i 4 ustawy komunalizacyjnej. Wobec tego, że sporny grunt w dacie wejścia w życie ustawy (27 października 2000 r.) był mieniem komunalnym, a nie skarbowym, brak było podstaw do potwierdzenia, na wniosek \[...\] S.A. z \[...\] lutego 2007 r. nabycia przez \[...\], w trybie art. 34 ustawy, mienia stanowiącego nieruchomość oznaczoną jako działki nr \[...\] i \[...\], co prawidłowo uczynił Wojewoda \[...\] w decyzji z \[...\] lutego 2020 r. i zasadnie zaakceptował Minister Rozwoju w zaskarżonej decyzji. Biorąc pod uwagę powyższe pod uwagę i uznając zarzuty skargi za nieskuteczne Sąd, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r. poz. 2325 zm.) w zw. z art. 15zzs4 ust. 3 ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (Dz. U. z 2020 r. poz. 1842 ze zm.) orzekł, jak w sentencji wyroku.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

7 września 2020

Symbol z opisem

[6070 Uwłaszczenie państwowych osób prawnych oraz komunalnych osób prawnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6070-uwlaszczenie-panstwowych-osob-prawnych-oraz-komunalnych-osob-prawnych)

Hasła tematyczne

Administracyjne postępowanie Nieruchomości

Skarżony organ

Minister Rozwoju

Sędziowie

Anna Falkiewicz-Kluj /przewodniczący/ Monika Sawa Przemysław Żmich /sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 8 września 2000 r. o komercjalizacji i restrukturyzacji przedsiębiorstwa państwowego "Polskie Koleje Państwowe" - tekst jedn.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20180001311)  
art. 34 i 35 · Dz.U. 2018 poz. 1311
* [Ustawa z dnia 10 maja 1990 r. Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU19900320191)  
art. 5 ust. 1 pkt 1 · Dz.U. 1990 nr 32 poz. 191
* [Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20200000065)  
art. 228 · Dz.U. 2020 poz. 65
* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20190002325)  
art. 151 · Dz.U. 2019 poz. 2325

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OSK 2275/21 - Wyrok NSA z 2022-11-17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-2275-21-wyrok-nsa-z-2022-11-17--i-osk-2275-21)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Wa 388/21 · 19 maja 2021Wyrok WSA w Warszawie z 19 maja 2021 r., I SA/Wa 388/21 – uwłaszczenie państwowych osób prawnych oraz komunalnych osób prawnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-388-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-05-19--i-sa-wa-388-21)
* [Sygnatura: I SA/Wa 1961/20 · 18 maja 2021Wyrok WSA w Warszawie z 18 maja 2021 r., I SA/Wa 1961/20 – uwłaszczenie państwowych osób prawnych oraz komunalnych osób prawnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1961-20-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-05-18--i-sa-wa-1961-20)
* [Sygnatura: I SA/Wa 2552/20 · 14 maja 2021Wyrok WSA w Warszawie z 14 maja 2021 r., I SA/Wa 2552/20 – uwłaszczenie państwowych osób prawnych oraz komunalnych osób prawnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2552-20-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-05-14--i-sa-wa-2552-20)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/6AF7E1A0E4)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1957-20-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-05-20--i-sa-wa-1957-20#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1957-20-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-05-20--i-sa-wa-1957-20#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1957-20-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-05-20--i-sa-wa-1957-20#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1957-20-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-05-20--i-sa-wa-1957-20#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1957-20-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-05-20--i-sa-wa-1957-20#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1957-20-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-05-20--i-sa-wa-1957-20#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1957-20-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-05-20--i-sa-wa-1957-20#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B1957%252F20.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B20%2Bmaja%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B1957%252F20)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
