Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1956-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-12-01--i-sa-wa-1956-21

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Wa 1956/21

Wyrok WSA w Warszawie z 1 grudnia 2021 r., I SA/Wa 1956/21 – uwłaszczenie państwowych osób prawnych oraz komunalnych osób prawnych

Wynik

Uchylono decyzję I i II instancji

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

1 grudnia 2021

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Marciniak Asesor WSA Iwona Ścieszka Sędzia WSA Przemysław Żmich (spr.) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym, w dniu 1 grudnia 2021 r. sprawy ze skargi \[...\] S.A. w \[...\] na decyzję Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z \[...\] czerwca 2021 r. nr \[...\] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nabycia z mocy prawa użytkowania wieczystego gruntu 1\. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję Wojewody \[...\] z \[...\] kwietnia 2021 r., nr \[...\]; 2\. zasądza od Ministra Rozwoju i Technologii na rzecz \[...\] S.A. w \[...\] kwotę 697 (sześćset dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B1956%252F21.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B1%2Bgrudnia%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bdecyzj%25C4%2599%2BI%2Bi%2BII%2Binstancji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B1956%252F21)

## Uzasadnienie

Minister Rozwoju, Pracy i Technologii, po rozpatrzeniu odwołania \[...\] z siedzibą w \[...\], decyzją z \[...\] czerwca 2021 r. nr \[...\] utrzymał w mocy decyzję Wojewody \[...\] z \[...\] kwietnia 2021 r. nr \[...\] odmawiającą stwierdzenia nabycia z mocy prawa z dniem \[...\] października 2000 r. przez przedsiębiorstwo państwowe "\[...\]" w \[...\], prawa użytkowania wieczystego gruntu stanowiącego własność Skarbu Państwa, położonego w \[...\] , w obrębie \[...\] , \[...\] , oznaczonego jako działki nr: \[...\], dla których prowadzona jest Kw nr \[...\] . Zaskarżona decyzja została wydana w następującym stanie sprawy. Wojewoda \[...\] , działając na podstawie art. 34 i 35 ustawy z dnia 8 września 2000 r. o komercjalizacji i restrukturyzacji przedsiębiorstwa państwowego "Polskie Koleje Państwowe" (Dz.U. z 2021 r. poz. 146 ze zm.) – dalej zwanej "ustawą", § 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 3 stycznia 2001 r. w sprawie sposobu potwierdzania posiadania przez przedsiębiorstwo państwowe "\[...\]" gruntów będących własnością Skarbu Państwa, w tym rodzajów dokumentów stanowiących dowody w tych sprawach (Dz.U. z 2001 r. Nr 4, poz. 29) – dalej zwanego "rozporządzeniem", decyzją z \[...\] kwietnia 2021 r. odmówił stwierdzenia nabycia z mocy prawa z dniem \[...\] października 2000 r. przez przedsiębiorstwo państwowe "\[...\]", prawa użytkowania wieczystego gruntu stanowiącego własność Skarbu Państwa, położonego w \[...\] , w obrębie \[...\] , \[...\] , oznaczonego jako działki nr: \[...\] , dla których prowadzona jest Kw nr \[...\] . Pismem z 6 maja 2021 r. \[...\] złożyła w ustawowym terminie odwołanie od decyzji Wojewody \[...\] z \[...\] kwietnia 2021 r. wskazując, że organ wojewódzki błędnie uznał, że w sprawie nie zostały spełnione przesłanki z art. 34 ustawy. Minister Rozwoju, Pracy i Technologii decyzją z \[...\] czerwca 2021 r. utrzymał w mocy decyzję Wojewody \[...\] z \[...\] kwietnia 2021 r. W uzasadnieniu organ wskazał, że zgodnie z art. 34 ust. 1 ustawy grunty będące własnością Skarbu Państwa, znajdujące się w dniu 5 grudnia 1990 r. w posiadaniu \[...\], co do których \[...\] nie legitymowało się dokumentami o przekazaniu mu tych gruntów w formie prawem przewidzianej i nie legitymuje się nimi do dnia wykreślenia z rejestru przedsiębiorstw państwowych, stają się z dniem wejścia w życie ustawy, z mocy prawa, przedmiotem użytkowania wieczystego \[...\]. Natomiast zgodnie z art. 34 ust. 3 ustawy budynki, inne urządzenia i lokale znajdujące się na gruntach, o których mowa w ust. 1, stają się z mocy prawa, nieodpłatnie, własnością \[...\]. Zgodnie z art. 34 ust. 4 nabycie prawa, o którym mowa w ust. 1 i ust. 3, nie może naruszać praw osób trzecich. Odnosząc się do kwestii identyfikacji przedmiotowych nieruchomości Minister wskazał, że działka nr \[...\] (wskazana we wniosku uwłaszczeniowym z 7 stycznia 2005 r.) podzieliła się m.in. na działki nr: \[...\], co potwierdza znajdujące się w aktach sprawy pismo Prezydenta Miasta \[...\] z 25 lipca 2006 r. Następnie, jak wynika ze znajdującego się w aktach sprawy wykazu zmian gruntowych z 2 września 2004 r., działka nr \[...\] uległa podziałowi na działki nr \[...\] i \[...\]. Zgodnie zaś z decyzją Prezydenta Miasta \[...\] nr \[...\] z \[...\] grudnia 2015 r. zezwalającą na realizację inwestycji drogowej dla zadania pn.: Budowa drogi klasy D (Velistrady Rowerowej) od skrzyżowania ul. \[...\] z ul. \[...\] do ronda \[...\] (wraz z budową ciągu pieszego, chodnika, budową obiektów inżynierskich: kładkami pieszo-rowerowymi na \[...\] i ul. \[...\] oraz tunelem, budowa i przebudowa infrastruktury technicznej, w tym likwidacja zbiornika odparowującego)". Odcinek 1 - Velostrada Osiedle \[...\] w ramach projektu "lntegracja Dróg dla Rowerów w \[...\] ", podziałowi uległa m.in.: działka nr \[...\] m.in. na działkę nr \[...\] ; działka nr \[...\] m.in. na działkę nr \[...\] ; działka nr \[...\] m.in. na działkę nr \[...\] ; działka nr \[...\] m.in. na działkę nr \[...\] oraz działka nr \[...\] m.in. na działkę nr \[...\]. W toku prowadzonego postępowania wyjaśniającego organ I instancji ustalił, że nieruchomość oznaczona obecnie jako działki nr: \[...\] (wydzielone z działki nr \[...\] ), stanowiła 5 grudnia 1990 r. własność Skarbu Państwa, co potwierdza pismo Prezydenta Miasta \[...\] z 25 lipca 2006 r. Ponadto, jak wynika z treści Kw nr \[...\] , prowadzonej dla przedmiotowych nieruchomości, właścicielem ww. działek nr: \[...\] jest obecnie Gmina Miasta \[...\] na podstawie m.in. decyzji Prezydenta Miasta \[...\] z \[...\] grudnia 2015 r. Kolejną przesłanką zastosowania art. 34 ust. 1 ustawy jest posiadanie przez przedsiębiorstwo państwowe "\[...\]" przedmiotowego gruntu w dniu 5 grudnia 1990 r. Na potwierdzenie wykazania ww. przesłanki \[...\] S.A. przedłożyła do akt postępowania wypis z rejestru gruntów dla działki nr \[...\] , sporządzony 6 lipca 2004 r., zgodny ze stanem na 5 grudnia 1990 r. potwierdzający, że na nieruchomości, oznaczonej jako działka nr \[...\] znajdują się tereny różne (Tr), a własność ww. nieruchomość wpisana jest na rzecz Skarbu Państwa, w użytkowaniu wieczystym \[...\] Ponadto przy piśmie z 10 czerwca 2008 r. wnioskodawca załączył oświadczenie dyrektora \[...\] oraz zastępcy dyrektora ds. eksploatacyjnych z 10 czerwca 2008 r. stwierdzające, że nieruchomość położona w \[...\] , obejmująca działki nr: \[...\] powstałe z podziału działki nr \[...\] , w dniu 5 grudnia 1990 r, była w posiadaniu \[...\] . W ocenie organu odwoławczego Wojewoda \[...\] w ocenianej decyzji z \[...\] kwietnia 2021 r. trafnie uznał, że przedłożona przez wnioskodawcę dokumentacja nie potwierdziła w niniejszej sprawie spełnienia przesłanki posiadania przez przedsiębiorstwo państwowe "\[...\] " przedmiotowego gruntu w stanie na 5 grudnia 1990 r. Przede wszystkim dokumentacja w postaci wypisu z rejestru gruntów z 6 lipca 2004 r. wskazuje jedynie, że działka nr \[...\] (z której wydzielone zostały m.in. działki nr: \[...\] ), oznaczona została w rejestrze gruntów jako tereny różne, co w żaden sposób nie stanowi dowodu na posiadanie gruntu przez \[...\] , zwłaszcza, że z ww. wypisu z rejestru gruntów, sporządzonego według stanu na 5 grudnia 1990 r., wynika, że grunt nie stanowił terenów kolejowych. Wobec wskazanych powyżej braków w materiale dowodowym, organ wojewódzki zwrócił się pismem z 22 lipca 2008 r. do wnioskodawcy o udzielenie informacji odnośnie zajęcia działek nr: \[...\] infrastrukturą kolejową. Pismem z 11 sierpnia 2015 r. \[...\] wskazały, że grunt oznaczony jako działki nr: \[...\] nie jest zajęty pod infrastrukturę kolejową. Ponadto Prezydent Miasta \[...\] pismem z 25 lipca 2006 r. potwierdził, że przedmiotowe działki nie są zajęte infrastrukturą kolejową oraz, że działki oznaczone nr: \[...\] wchodzą w skład pasa drogowego drogi krajowej nr \[...\]. Wobec tego Minister wskazał, że nie można podzielić zarzutu skarżącej spółki \[...\], podniesionego w odwołaniu, że organ I instancji rażąco naruszył art. 7 i art. 77 kpa poprzez zaniechanie przeprowadzenia postępowania w niezbędnym dla sprawy zakresie. Minister zwrócił uwagę, że wskazana w art. 34 ust. 1 ustawy przesłanka posiadania przez przedsiębiorstwo państwowe "\[...\]" gruntu w stanie na 5 grudnia 1990 r. stanowi okoliczność ściśle związaną z działalnością podejmowaną przez spółkę \[...\] na użytkowanych przez siebie gruntach, dlatego przede wszystkim to wnioskodawca - spółka \[...\] powinna mieć najpełniejszą i najlepszą wiedzę, popartą stosowną dokumentacją archiwalną, która pozwoliłaby na ustalenie, czy przedmiotowa nieruchomość pozostawała w dniu 5 grudnia 1990 r. w posiadaniu \[...\]. Od decyzji Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z \[...\] czerwca 2021 r. \[...\] z siedzibą w \[...\] wniosły skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Zaskarżonej decyzji zarzuciły: I. naruszenie przepisów postępowania, tj.: a. art. 7 i art. 8 kpa poprzez brak podjęcia działań niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz do załatwienia sprawy, b. art. 77 § 1 i art. 80 w zw. z art. 75 § 1 ab initio kpa poprzez niezebranie i nierozpatrzenie w sposób wyczerpujący całego materiału dowodowego; ll. naruszenie prawa materialnego, tj. art. 34 ustawy poprzez odmowę stwierdzenia nabycia na rzecz \[...\] z dniem \[...\] października 2000 r. ex lege prawa użytkowania wieczystego nieruchomości. Wobec tego skarżąca wniosła o: I. uchylenie zaskarżonej decyzji i decyzji Wojewody \[...\] z \[...\] kwietnia 2021 r. oraz o rozpatrzenie sprawy, zgodnie z wnioskiem skarżącej; II. zwrot od organu kosztów niezbędnych do celowego dochodzenia praw, według norm prawem przepisanych. W odpowiedzi na skargę Minister Rozwoju, Pracy i Technologii wniósł o jej oddalenie i jednocześnie podtrzymał stanowisko prezentowane dotychczas w sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Skarga jest uzasadniona. Powodem odmowy uwłaszczenia \[...\] przedmiotowym gruntem w trybie art. 34 ustawy było niewykazanie przez \[...\] przesłanki "posiadania" spornego mienia nieruchomego przez \[...\] na dzień 5 grudnia 1990 r. Tymczasem trzeba wskazać, że zgodnie z § 2 ust. 1 rozporządzenia potwierdzenia posiadania przez \[...\] gruntów, o których mowa w § 1 (gruntów będących własnością Skarbu Państwa, o których mowa w art. 34 ust. 1 ustawy), dokonuje się na podstawie co najmniej jednego z następujących dokumentów: 1) odpisu z księgi wieczystej, zaświadczenia z księgi wieczystej zamkniętej lub ze zbioru dokumentów dla nieruchomości, jeżeli treść takiego odpisu lub zaświadczenia świadczy o posiadaniu gruntów przez \[...\], 2) wypisu z ewidencji gruntów i budynków (katastru nieruchomości), 3) wypisu z ewidencji środków trwałych, prowadzonej przez przedsiębiorstwo \[...\], dotyczącego budynków, budowli lub innych urządzeń trwale związanych z gruntem, 4) umowy najmu, dzierżawy, użyczenia lub innej umowy, 5) decyzji lokalizacyjnej, 6) pozwolenia na budowę, 7) dokumentu poświadczającego fakt ponoszenia przez \[...\] opłat z tytułu użytkowania nieruchomości lub zarządu nieruchomością albo płacenia podatków od nieruchomości, 8) innych dokumentów potwierdzających realizację inwestycji na posiadanym gruncie i świadczących o poniesieniu przez \[...\] własnych środków finansowych na finansowanie budowy, odbudowy, rozbudowy, nadbudowy, przebudowy oraz modernizacji lub likwidacji budynków, innych urządzeń i lokali, w szczególności takich, jak: a) sprawozdania dotyczące finansowania inwestycji, b) decyzje o przekazaniu środków finansowych na inwestycje, c) umowy o współfinansowaniu kosztów inwestycji, d) orzeczenia i protokoły z badania bilansów. Zgodnie z § 2 ust. 3 rozporządzenia dokumenty stanowiące podstawę potwierdzenia posiadania gruntów przez \[...\] wskazuje się w uzasadnieniu decyzji wymienionej w art. 35 ust. 1 ustawy. Z akt administracyjnych wynika, że w postępowaniu uwłaszczeniowym przedłożony został dokument wymieniony w § 2 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia, z którego wynika posiadanie przez \[...\] nieruchomości oznaczonej 5 grudnia 1990 r. jako działka nr \[...\] . Z wypisu z rejestru gruntów z 6 lipca 2004 r. wynika, że według stanu na 5 grudnia 1990 r. jako władający działką nr \[...\] o pow. \[...\] ha ujawniona była w ewidencji gruntów jednostka organizacyjna \[...\], tj. Dyrekcja Okręgowa \[...\]. Działka była wówczas zaklasyfikowana jako teren kolejowy – Tk. Z pisma Prezydenta Miasta \[...\] z 10 maja 2016 r. wynika, że działkę nr \[...\] ujawniono w operacie ewidencji gruntów założonym w 1956 r. i jako władającego gruntem wpisano wówczas \[...\] . Z kolei sporządzony przez \[...\] wykaz budynków położonych na działce nr \[...\] obręb \[...\] . wskazuje, że na spornym gruncie 5 grudnia 1990 r. były posadowione budynki: budynek dworca, magazyn oraz garaże, budynek biura wagonowego, magazyn materiałów – piwnica (w nasypie), magazyn kolonijny, budynek administracyjny, stacja transformatorowa " \[...\] . Wszystkie te budynki miały nadane numery inwentarzowe. Z wypisu z kartoteki budynków z 15 kwietnia 2008 r. wynika, że na działce nr \[...\] wybudowany został w 1961 r. budynek mieszkalny, murowany, natomiast na działce nr \[...\] wybudowane zostały odpowiednio: w 1963 r. budynek transportu i łączności, murowany i w 1965 r. budynek handlowo-usługowy, murowany. Jako podmiot władający tymi obiektami budowlanymi wymienione jest \[...\] w \[...\], a jako administrator \[...\] Posiadanie przedmiotowego gruntu (działki nr \[...\] ) przez \[...\] 5 grudnia 1990 r. potwierdził w piśmie z 25 lipca 2006 r. organ administracji geodezyjnej i kartograficznej – Prezydent Miasta \[...\] wskazując jednocześnie, że sporny grunt nie pozostawał w zarządzie innej osoby prawnej. Prezydent Miasta \[...\] w piśmie tym potwierdził fakt zabudowy działek \[...\] i \[...\] . \[...\] w piśmie z 11 sierpnia 2015 r. wyjaśniło, że na działce nr \[...\] posadowiony jest w części budynek magazynu kolonijnego wybudowany w 1956 r. wskazany w wykazie budynków dołączonym do akt sprawy i że sporne działki nie są zajęte elementami infrastruktury kolejowej. Przedstawiciele strony - \[...\] S.A we wspólnym oświadczeniu z 10 czerwca 2008 r., złożonym po rygorem odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych zeznań, podali, że nieruchomość obejmująca działki nr: \[...\] z obrębu \[...\] 5 grudnia 1990 r. znajdowała się w posiadaniu \[...\] . Ponadto z akt sprawy wynika, że w pierwszej połowie lat 90-tych XX w. \[...\] \[...\] wnioskowało o wydanie pozwoleń budowlanych na wykonanie robót budowlanych na działce nr \[...\] położonej przy ul. \[...\] i takie pozwolenia jednostka organizacyjna \[...\] otrzymała (załączone do pisma \[...\] z 6 grudnia 2004 r. - decyzja \[...\] kwietnia 1994 r. nr \[...\] i decyzja z \[...\] sierpnia 1994 r. nr \[...\] ). W ocenie Sądu z powyższych dowodów łącznie rozpatrzonych i ocenionych wynika, że sporny grunt (działka nr \[...\] ) znajdował się 5 grudnia 1990 r. w posiadaniu przedsiębiorstwa państwowego \[...\] . Z akt sprawy nie wynika, aby sporny grunt, w części obejmującej obecne działki nr: \[...\] , był objęty postępowaniem komunalizacyjnym. Brak też danych wskazujących na roszczenia osób trzecich, które uwłaszczenie \[...\] w trybie art. 34 ustawy mogłoby naruszyć, biorąc pod uwagę datę uwłaszczenia, tj. \[...\] października 2000 r. Sąd zwraca uwagę, że oznaczenie spornego terenu jako użytku gruntowego Tr (tereny różne) pojawiło się dopiero w 2004 r. Zatem fakt ten nie może potwierdzać okoliczności według stanu na 5 grudnia 1990 r. Wbrew twierdzeniu Ministra i Wojewody \[...\] brak zajęcia obecnie spornego gruntu pod infrastrukturę kolejową nie mógł być przeszkodą do zastosowania art. 34 ustawy. Przepis ten nie odwołuje się do konkretnej kategorii techniczno-użytkowej gruntu oraz kategorii techniczno-budowlanej i funkcjonalnej obiektów i urządzeń na nim posadowionych. Art. 34 ustawy nie wymaga, aby 5 grudnia 1990 r. mienie podlegające uwłaszczeniu na rzecz \[...\] stanowiło tzw. obszar kolejowy w rozumieniu art. 3 pkt 2 ustawy z dnia 2 grudnia 1960 r. o kolejach (Dz.U. z 1989 r. Nr 52, poz. 310 ze zm.) lub było zajęte pod obiekty i urządzenia składające się na ówczesne pojęcie kolei w rozumieniu art. 1 ust. 1 pkt 1 tej ustawy. Kwestia objęcia działek nr: \[...\] granicami pasa drogowego drogi krajowej, na mocy decyzji Wojewody \[...\] z \[...\] lipca 2005 r. nr \[...\] o ustaleniu lokalizacji drogi krajowej \[...\] , wykracza poza datę uwłaszczenia wynikającą z art. 34 ust. 1 ustawy, tj. \[...\] października 2000 r.. Wobec tego stan zajęcia wówczas spornego gruntu pod pas drogowy drogi krajowej nie miał znaczenia dla sprawy w której wydawana jest decyzja deklaratoryjna (art. 35 ust. 1 i 2 ustawy). Brak uznania przez właściwy organ spornej nieruchomości na dzień 5 grudnia 1990 r. za tzw. teren zamknięty w rozumieniu art. 2 pkt 9 i ustawy z dnia 17 maja 1989 r. – Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. Nr 30, poz. 163 ze zm.) nie była przeszkodą do uwłaszczenia \[...\] w oparciu o art. 34 ustawy. Sąd zwraca uwagę, że dla niniejszej sprawy w zakresie udowodnienia przesłanki "posiadania" znaczenie miał stan faktyczny i prawny przedmiotowej nieruchomości istniejący 5 grudnia 1990 r. W tej dacie grunty objęte wnioskiem uwłaszczeniowym z 7 stycznia 2005 r., sprecyzowanym pismem z 10 czerwca 2008 r. były usytuowane wewnątrz jednej działki, o której mowa w § 7 ust. 1 zarządzenia Ministrów Rolnictwa i Gospodarki Komunalnej z dnia 20 lutego 1969 r. w sprawie ewidencji gruntów (Dz.U. Nr 11, poz. 98 ze zm.). W ewidencji gruntów ujawniona była wówczas jako władająca terenowa jednostka organizacyjna \[...\] (art. 20 pkt 2 ustawy z dnia 27 kwietnia 1989 r. o przedsiębiorstwie państwowym "Polskie Koleje Państwowe" – Dz.U. Nr 26, poz. 138). Podmiot ten, wobec braku dokumentów potwierdzających tytuł prawny do działki nr \[...\] , wykonywał 5 grudnia 1990 r. władanie tymże mieniem na zasadach samoistnego posiadania (§ 2 ust. 4 pkt 1, § 24 ust. 2 pkt 2 lit. a zarządzenia z dnia 20 lutego 1969 r.). Grunt ten był zakwalifikowany wówczas jako teren kolejowy o symbolu Tk (§ 17 ust. 3 i § 21 pkt 17 zarządzenia z dnia 20 lutego 1969 r.). Skoro zatem akta sprawy nie potwierdzają, aby 5 grudnia 1990 r. inny podmiot władał spornym gruntem jako posiadacz samoistny lub zależny, to – zdaniem Sądu – \[...\] w sposób dostateczny wykazała, że 5 grudnia 1990 r. działka nr \[...\] była w posiadaniu jej poprzednika prawnego (przedsiębiorstwa państwowego \[...\] ). To zaś oznacza, że przesłanka ta odnosi się do obecnych działek ewidencyjnych pochodzących z nieruchomości oznaczonej jako działka nr \[...\] , objętych wnioskiem uwłaszczeniowym z 7 stycznia 2005 r., sprecyzowanym pismem z 10 czerwca 2008 r. Trzeba też mieć na uwadze, że zaistnienie stanu faktycznego w postaci posiadania rzeczy nie musi przejawiać się w rzeczywistym (aktywnym) korzystaniu przez posiadacza z rzeczy. Dla wykazania posiadania rzeczy wystarczy sama tylko możliwość z niej korzystania (por. wyrok Sądu Najwyższego z 3 czerwca 1966 r. sygn. akt III CR 108/66). Zatem brak na danym gruncie infrastruktury kolejowej służącej do prowadzenia ruchu kolejowego (dróg szynowych oraz związanych z nimi budynków i urządzeń) nie może świadczyć, o tym, że \[...\] 5 grudnia 1990 r. nie miała w faktycznym władaniu danej nieruchomości. Mając powyższe na uwadze Sąd uznał, że zarówno Wojewoda \[...\] , jak i Minister Rozwoju, Pracy i Technologii nie wyjaśnili w sposób wszechstronny i dokładny stanu faktycznego i prawnego niniejszej sprawy w zakresie ustalenia przesłanki "posiadania" spornej nieruchomości przez \[...\] w dacie 5 grudnia 1990 r., tj.: 1) pominęli wypis z rejestru gruntów sporządzony według stanu na 5 grudnia 1990 r. z którego wynika, że sporny grunt był w tej dacie terenem kolejowym o symbolu Tk (a nie Tr – tereny różne) i był we władaniu jednostki organizacyjnej \[...\] , 2) wadliwie przypisali istotne znaczenie kwestii braku zajęcia spornych gruntów pod infrastrukturę kolejową w rozumieniu art. 4 pkt 1 i 8 ustawy z dnia 28 marca 2003 r. o transporcie kolejowym w powiązaniu z wykonywaniem przez \[...\] władania gruntem zajętym pod linię kolejową, 3) wadliwie uznali, że znaczenie dla uwłaszczenia w trybie art. 34 ustawy miało zagadnienie lokalizacji na działkach nr: \[...\] drogi krajowej \[...\], na mocy decyzji Wojewody \[...\] z \[...\] lipca 2005 r. i objęcia dopiero wówczas tych działek granicami pasa drogowego tej drogi, skoro nabycie mienia na podstawie art. 34 ustawy następuje w dacie wcześniejszej - \[...\] października 2000 r., 4) wadliwie uznali, że przesłankę "posiadania" wyklucza brak ustalenia właściwego organu, że wnioskowany do uwłaszczenia teren ma status tzw. terenu zamkniętego w rozumieniu ustawy - Prawo geodezyjne i kartograficzne. Wobec tego należało stwierdzić, że Wojewoda \[...\] , jak i Minister Rozwoju, Pracy i Technologii wydali swe decyzje z naruszeniem art. 7, art. 77 § 1, art. 80 kpa w zw. z art. 34 ust. 1 ustawy i § 2 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia, a naruszenie to miało istotny wpływ na wynik sprawy. W ponownie prowadzonym postępowaniu Wojewoda \[...\] weźmie pod uwagę zaprezentowaną w niniejszym wyroku ocenę prawną i ponownie oceni zasadność wniosku \[...\] S.A z 7 stycznia 2005 r., sprecyzowanego pismem \[...\] z 10 czerwca 2008 r. w kontekście wszystkich przesłanek wynikających z art. 34 ustawy. Organ I instancji wyjaśni jakie budynki i urządzenia znajdowały się 5 grudnia 1990 r. na terenie obejmującym obecne działki nr: \[...\] . W zależności od poczynionych ustaleń i ocen organ wojewódzki wyda stosowne rozstrzygnięcie, które uzasadni zgodnie z wymogami art. 107 § 3 kpa. Z tych względów Sąd, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c i a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2019 r. poz. 2325 ze zm.) – dalej zwanej "ppsa" w zw. z art. 15zzs4 ust. 3 ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (Dz.U. z 2021 r. poz. 2095) orzekł, jak w sentencji. O kosztach postępowania sądowego (zwrocie wpisu sądowego od skargi, kosztów działania pełnomocnika, opłaty skarbowej od pełnomocnictwa) Sąd orzekł na podstawie art. 200 i art. 205 § 2 ppsa w zw. z § 14 ust. 1 pkt 1 lit. c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz.U. z 2018 r. poz. 265). .

## Informacje o sprawie

Data wpływu

20 sierpnia 2021

Symbol z opisem

[6070 Uwłaszczenie państwowych osób prawnych oraz komunalnych osób prawnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6070-uwlaszczenie-panstwowych-osob-prawnych-oraz-komunalnych-osob-prawnych)

Hasła tematyczne

Gospodarka mieniem

Skarżony organ

Minister Rozwoju, Pracy i Technologii

Sędziowie

Bożena Marciniak /przewodniczący/ Iwona Ścieszka Przemysław Żmich /sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20190002325)  
art. 145 par. 1 pkt 1 lit. c i a · Dz.U. 2019 poz. 2325

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Wa 1988/21 · 1 grudnia 2021Wyrok WSA w Warszawie z 1 grudnia 2021 r., I SA/Wa 1988/21 – uwłaszczenie państwowych osób prawnych oraz komunalnych osób prawnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1988-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-12-01--i-sa-wa-1988-21)
* [Sygnatura: I SA/Wa 1277/21 · 26 listopada 2021Wyrok WSA w Warszawie z 26 listopada 2021 r., I SA/Wa 1277/21 – uwłaszczenie państwowych osób prawnych oraz komunalnych osób prawnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1277-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-11-26--i-sa-wa-1277-21)
* [Sygnatura: I SA/Wa 2316/21 · 26 listopada 2021Postanowienie WSA w Warszawie z 26 listopada 2021 r., I SA/Wa 2316/21 – uwłaszczenie państwowych osób prawnych oraz komunalnych osób prawnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2316-21-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-11-26--i-sa-wa-2316-21)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/4799201DF5)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1956-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-12-01--i-sa-wa-1956-21#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1956-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-12-01--i-sa-wa-1956-21#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1956-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-12-01--i-sa-wa-1956-21#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1956-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-12-01--i-sa-wa-1956-21#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1956-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-12-01--i-sa-wa-1956-21#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1956-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-12-01--i-sa-wa-1956-21#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B1956%252F21.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B1%2Bgrudnia%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bdecyzj%25C4%2599%2BI%2Bi%2BII%2Binstancji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B1956%252F21)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
