Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-191-19-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2019-05-23--i-sa-wa-191-19

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Wa 191/19

Wyrok WSA w Warszawie z 23 maja 2019 r., I SA/Wa 191/19

Wynik

Oddalono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

23 maja 2019

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Anna Wesołowska Sędziowie Sędzia WSA Iwona Kosińska Sędzia WSA Joanna Skiba (spr.) Protokolant starszy specjalista Joanna Pleszczyńska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 maja 2019 r. sprawy ze skargi S. C. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia \[...\] listopada 2018 r. nr \[...\] w przedmiocie umorzenia postępowania oddala skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B191%252F19.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B23%2Bmaja%2B2019.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B191%252F19)

## Uzasadnienie

Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji decyzją z dnia \[...\] listopada 2018 r., nr \[...\], po rozpatrzeniu odwołania S. C., utrzymał w mocy decyzję Wojewody \[...\] z \[...\] lipca 2018 r., nr \[...\] umarzającą postępowanie w sprawie potwierdzenia prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia przez A. C. i E. C. nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej. Decyzja Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji została wydana przy następujących ustaleniach stanu faktycznego i ocenie prawnej sprawy: Wnioskiem z dnia \[...\] grudnia 2008 r. S. C., J. C. i I. C. wystąpili do Wojewody \[...\] o potwierdzenie prawa do rekompensaty za mienie pozostawione przez A. C. i E. C. na byłym terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Wnioskiem z dnia \[...\] listopada 2013 r. I. C. zwróciła się o zawieszenie przedmiotowego postępowania. Pismem z dnia \[...\] listopada 2014 r. Wojewoda \[...\] zwrócił się do S. C. i J.C. czy nie wyrażają sprzeciwu wobec wniosku I. C. o zawieszenie postępowania w przedmiotowej sprawie. Pismem z \[...\] grudnia 2014 r. S. C. i J. C. poinformowali organ, że podtrzymują wniosek I. C. o zawieszenie postępowania. Postanowieniem z dnia \[...\] grudnia 2014 r. Wojewoda \[...\] zawiesił przedmiotowe postępowanie. Jednocześnie organ pouczył Stronę w treści uzasadnienia, że zgodnie z art. 98 § 2 k.p.a.: Jeżeli w okresie trzech lat od daty zawieszenia postępowania strona nie zwróci się o podjęcie postępowania, żądanie wszczęcia postępowania uważa się za wycofane. Wojewoda \[...\] decyzją z dnia \[...\] lipca 2018 r., umorzył postępowanie w sprawie potwierdzenia prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia przez A. C. i E. C. nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej. Od decyzji tej I. K. ( zd. C.) i S. C. wnieśli odwołanie. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji decyzją z dnia \[...\] listopada 2018 r., po rozpatrzeniu powyższych odwołań, utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję Wojewody \[...\] z dnia \[...\] lipca 2018 r. W uzasadnieniu wskazano, iż z istoty zawieszenia postępowania na wniosek strony wynika, że również jego podjęcie pozostawione jest wyłącznie woli strony, ustawodawca wprowadza tu jedynie ograniczenie czasowe. Dla skuteczności zwrócenia się o podjęcie zawieszonego postępowania niezbędne jest bowiem dokonanie wskazanej czynności w terminie 3 lat. Termin ten ma charakter prekluzyjny i dotyczy czynności strony postępowania. Niezłożenie w terminie trzech lat od zawieszenia postępowania wniosku o jego podjęcie, skutkuje uznaniem żądania wszczęcia tego postępowania za wycofane. Mając powyższe na względzie organ wskazał, iż w niniejszej sprawie strona nie zwracała się do organu wojewódzkiego o podjęcie zawieszonego postępowania przed upływem trzyletniego terminu. W złożonym odwołaniu od decyzji strona nie wskazała również żadnych okoliczności, które potwierdzałyby, że z wnioskiem takim występowała wcześniej. Od decyzji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniósł S. C. reprezentowany przez pełnomocnika \[...\] S. T. zarzucając jej: 1\. naruszenie przepisów postępowania art. 8 i 9 kpa poprzez podejmowanie działań wzbudzających brak zaufania obywateli do organu polegające na wzbudzaniu przekonania strony, " iż może dążących do zawieszenia postępowania na czas poszukiwania dowodów, następnie umarzając postępowanie jeszcze przed zgromadzeniem dowodów przez stronę"; 2\. naruszenie przepisu art. 98 ust.2 w zw. z art. 105 §1 kpa poprzez umorzenie postępowania ze względu na bezczynność strony, podczas gdy celem zawieszenia postępowania było – za sugestią organu- zgromadzenie dowodów. W oparciu o tak sformułowane zarzuty skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Ponadto wniósł o zasądzenie kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jego oddalenie, podtrzymując argumentację zawartą w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Skarga jest niezasadna, albowiem zaskarżona decyzja jest zgodna z prawem. Stosownie do art. 98 § 1 kpa organ administracji publicznej może zawiesić postępowanie, jeżeli wystąpi o to strona, na której żądanie postępowanie zostało wszczęte, a nie sprzeciwiają się temu inne strony oraz nie zagraża to interesowi społecznemu. Jeżeli w okresie trzech lat od daty zawieszenia postępowania żadna ze stron nie zwróci się o podjęcie postępowania, żądanie wszczęcia postępowania uważa się za wycofane (art. 98 § 2 kpa). Zgodnie zatem z art. 98 § 2 kpa brak wniosku o podjęcie zawieszonego postępowania w okresie 3 lat od dnia jego zawieszenia obliguje organ do uznania odwołania zgłoszonego przez stronę za wycofane. Jak wskazano w wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego 14 lipca 2011 r., I OSK 1180/11, (dostępny na stronie internetowej - http://orzeczenia.nsa.gov.pl), w przypadku niezwrócenia się strony w okresie trzech lat od daty zawieszenia postępowania o podjęcie postępowania, a więc zaistnienia sytuacji, w której żądanie wszczęcia postępowania uważa się za niebyłe (art. 98 § 2 kpa), należy umorzyć postępowanie w formie decyzji. W rozpoznawanej sprawie bezspornym jest, że postępowanie administracyjne o potwierdzenie prawa do rekompensaty za mienie pozostawione przez A. C. i E. C. na byłym terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zostało zawieszone postanowieniem Wojewody \[...\] z dnia \[...\] grudnia 2014 r. na skutek wniosku stron. Postanowienie to zawierało pouczenie o treści art. 98 § 2 kpa. W terminie 3 lat od momentu zawieszenia postępowania, tj. do dnia \[...\] grudnia 2017 r. nie wystąpiono o jego podjęcie. Wobec tego zasadnie organ uznał wniosek za wycofany i prawidłowo umorzył postępowanie administracyjne jako bezprzedmiotowe. Rozstrzygnięcie w tym zakresie zapadło na podstawie art. 105 § 1 kpa. Okoliczności podniesione przez skarżącego w skardze nie mogły mieć wpływu na ocenę legalności zaskarżonej decyzji. W niniejszej sprawie strony postępowania złożyły wniosek o zawieszenie postępowania ( pisma z \[...\] października 2013 r. i \[...\] grudnia 2014 r.) Otrzymały również odpis postanowienia z dnia \[...\] grudnia 2014 r. z pouczeniem o treści art. 98 § 2 kpa. Miały więc świadomość na jakiej podstawie postępowanie jest zawieszone i jaki wiąże się z tym rygor. Kwestionowanie w tej sytuacji podstawy zawieszenie nie jest zasadne. Sąd uznał również, że niezasadne są również zarzuty dotyczące naruszenia przez organ art. 8 i 9 kpa przez brak uzyskania od stron wyjaśnień, czym podyktowane jest nie złożenie wniosku o podjęcie postępowania Jeżeli zawieszenie postępowania następuje na żądanie strony to tylko do decyzji strony ustawodawca pozostawił decyzję o wystąpieniu z żądaniem podjęcia zawieszonego postępowania. Wskazuje na to treść art. 98 § 2 kpa i art. 101 § 2 kpa. Żadnych działań organu z urzędu, w takiej sytuacji, ustawodawca nie przewidział. Zatem organ nie zajmuje się analizą powodów dla jakich strona nie występuje o podjęcie zawieszonego postępowania. To wola strony decyduje o zgłoszeniu wniosku tak o zawieszenie postępowania jak i o jego podjęcie. Przepis zakreśla tylko termin w jakim wniosek o podjęcie postępowania może być skutecznie zgłoszony. Tym samym Sąd nie dostrzegł naruszeń przepisów prawa procesowego lub materialnego, które mogłoby mieć wpływ na wynik sprawy. Z tych względów Sąd, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2018 r., poz. 1302 ze zm.), skargę oddalił.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

30 stycznia 2019

Symbol z opisem

[6079 Inne o symbolu podstawowym 607](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6079-inne-o-symbolu-podstawowym-607)

Hasła tematyczne

Administracyjne postępowanie

Skarżony organ

Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji

Sędziowie

Anna Wesołowska /przewodniczący/ Iwona Kosińska Joanna Skiba /sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jedn.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20180002096)  
art. 98 par.1, art. 105 par. 1, art. 101 par. 2 · Dz.U. 2018 poz. 2096

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OSK 2968/19 - Wyrok NSA z 2023-01-26](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-2968-19-wyrok-nsa-z-2023-01-26--i-osk-2968-19)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Kr 319/19 · 21 maja 2019Wyrok WSA w Krakowie z 21 maja 2019 r., II SA/Kr 319/19](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-319-19-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2019-05-21--ii-sa-kr-319-19)
* [Sygnatura: II SA/Wr 249/19 · 20 maja 2019Postanowienie WSA we Wrocławiu z 20 maja 2019 r., II SA/Wr 249/19](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-249-19-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2019-05-20--ii-sa-wr-249-19)
* [Sygnatura: I SA/Wa 1390/18 · 17 maja 2019Wyrok WSA w Warszawie z 17 maja 2019 r., I SA/Wa 1390/18](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1390-18-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2019-05-17--i-sa-wa-1390-18)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/EC0D981BF9)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-191-19-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2019-05-23--i-sa-wa-191-19#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-191-19-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2019-05-23--i-sa-wa-191-19#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-191-19-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2019-05-23--i-sa-wa-191-19#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-191-19-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2019-05-23--i-sa-wa-191-19#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-191-19-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2019-05-23--i-sa-wa-191-19#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-191-19-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2019-05-23--i-sa-wa-191-19#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-191-19-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2019-05-23--i-sa-wa-191-19#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B191%252F19.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B23%2Bmaja%2B2019.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B191%252F19)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
