Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1590-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-05-16--i-sa-wa-1590-22

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Wa 1590/22

Wyrok WSA w Warszawie z 16 maja 2023 r., I SA/Wa 1590/22 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich

Wynik

Oddalono skargę o wymierzenie grzywny -art.154 ustawy PoPPSA

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

16 maja 2023

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Łukasz Trochym, sędzia WSA Przemysław Żmich (spr.), asesor WSA Nina Beczek, , po rozpoznaniu w dniu 16 maja 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi M. J. w przedmiocie niewykonania przez Prezydenta m.st. Warszawy wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 grudnia 2018 r., sygn. akt I SAB/Wa 296/18 oddala skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B1590%252F22.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B16%2Bmaja%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599%2Bo%2Bwymierzenie%2Bgrzywny%2B-art.154%2Bustawy%2BPoPPSA.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B1590%252F22)

## Uzasadnienie

M. J. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę z 8 czerwca 2022 r. na niewykonanie przez Prezydenta m.st. Warszawy wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 14 grudnia 2018 r. sygn. akt I SAB/Wa 296/18 zobowiązującego Prezydenta m.st. Warszawy do rozpatrzenia wniosku M. J. z 1 lutego 2018 r. o ustalenie odszkodowania za nieruchomość warszawską, położoną przy ul. \[...\], ozn. hip. \[...\]. W skardze wniosła o: 1) stwierdzenie, że bezczynność lub przewlekanie postępowania przez Prezydenta m.st. Warszawy miało miejsce z rażącym naruszeniem prawa; 2) nałożenie na Prezydenta m.st. Warszawy stosownej grzywny, mając na względzie represyjny i kompensacyjny charakter tej należności, a w szczególności rynkową wartość przedmiotowej nieruchomości i wieloletnie przewlekanie postępowania; 3) przyznanie od Prezydenta m.st. Warszawy na rzecz skarżącej sumy pieniężnej w dopuszczalnej maksymalnej wysokości, tj. w wysokości pięciokrotności przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w roku poprzednim, ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego na podstawie odrębnych przepisów; 4) rozpoznanie skargi w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym, szczególnie wobec jednoznacznego brzmienia przepisu, dotyczącego rozpoznawania na posiedzeniu niejawnym spraw ze skargi na bezczynność, zważywszy również, że w niniejszej sprawie brak jest jakichkolwiek szczególnych powodów, uzasadniających wyznaczenie rozprawy oraz wobec wielokrotnego instrumentalnego traktowania tych rozpraw przez Prezydenta m.st. Warszawy poprzez składanie wniosków o wyznaczenie rozprawy wyłącznie w celu przewlekania postępowania bez stawiania się na tych rozprawach i bez przedstawiania dodatkowego stanowiska; 5) zasądzenie od Prezydenta m.st. Warszawy na rzecz skarżącej kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm prawem przepisanych. W odpowiedzi na skargę Prezydent m.st. Warszawy wniósł o jej oddalenie. W uzasadnieniu wskazał, że Prezydent m.st. Warszawy postanowieniem nr 240/SD/2022 z 9 czerwca 2022 r. podjął z urzędu postępowanie administracyjne w sprawie rozpatrzenia wniosku M. J. z 1 lutego 2018 r. o ustalenie odszkodowania za przedmiotową nieruchomość, natomiast skarga wpłynęła do organu 8 czerwca 2022 r., a więc w momencie, gdy postępowanie było jeszcze zawieszone. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Skarga jest nieuzasadniona. Trzeba wskazać, że M. J. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę z 8 czerwca 2022 r. na niewykonanie przez Prezydenta m.st. Warszawy wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 14 grudnia 2018 r. sygn. akt I SAB/Wa 296/18 zobowiązującego Prezydenta m.st. Warszawy do rozpatrzenia wniosku M. J. z 1 lutego 2018 r. o ustalenie odszkodowania za nieruchomość warszawską, położoną przy ul. \[...\], ozn. hip. \[...\]. W wyroku tym Sąd zobowiązał organ do rozpatrzenia przedmiotowego wniosku w terminie czterech miesięcy od daty doręczenia odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy. Z akt administracyjnych wynika, że prawomocny wyrok Sądu z 14 grudnia 2018 r. sygn. akt I SAB/Wa 296/18 Prezydent m.st. Warszawy otrzymał 27 marca 2019 r. Zatem czteromiesięczny termin na wykonanie wyroku upynął 29 lipca 2019 r. Tymczasem Prezydent m.st. Warszawy, w trakcie biegu terminu czteromiesięcznego, wykonał wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 14 grudnia 2018 r. sygn. akt I SAB/Wa 296/18\. Trzeba wskazać, że organ rozpoznał wniosek o odszkodowanie z 1 lutego 2018 r., w sposób adekwatny do okoliczności niniejszej sprawy, jeszcze przed wniesieniem 3 czerwca 2022 r. przez M. J. do Prezydenta m.st. Warszawy wezwania do wykonania wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 14 grudnia 2018 r. sygn. akt I SAB/Wa 296/18, które poprzedzało wniesienie skargi z 8 czerwca 2022 r. Prezydent m.st. Warszawy postanowieniem z 7 maja 2019 r. nr 89/SD/2019 zawiesił z urzędu postępowanie odszkodowawcze na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 kpa, do czasu zakończenia postępowania o zwrot przedmiotowej nieruchomości toczącego się na podstawie art. 214 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami z wniosku Z. H. z 15 października 1991 r. Postanowienie zostało doręczone pełnomocnikowi M. J. 15 maja 2019 r. i stało się ostateczne wobec jego niezaskarżenia poprzez wniesienia zażalenia. Zgodnie z art. 154 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2022 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r. poz. 259 ze zm.) – dalej zwanej "ppsa" w razie niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania strona, po uprzednim pisemnym wezwaniu właściwego organu do wykonania wyroku lub załatwienia sprawy, może wnieść skargę w tym przedmiocie, żądając wymierzenia temu organowi grzywny. Wykonanie wyroku lub załatwienie sprawy po wniesieniu skargi, o której mowa w § 1, nie stanowi podstawy do umorzenia postępowania lub oddalenia skargi. W niniejszej sprawie przesłanki wynikające z powyższego przepisu nie zaistniały bowiem Prezydent m.st. Warszawy wykonał wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 14 grudnia 2018 r. sygn. akt I SAB/Wa 296/18 w zakreślonym przez Sąd terminie czterech miesięcy poprzez zawieszenie postępowania odszkodowawczego, a postanowienie o zawieszeniu postępowania odszkodowawczego weszło do obrotu prawnego jeszcze przez wezwaniem organu do wykonania przedmiotowego wyroku Sądu W tej sytuacji skarga z 8 czerwca 2022 r. na niewykonanie przedmiotowego wyroku, jako bezzasadna, podlegała oddaleniu na podstawie art. 151 ppsa.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

27 czerwca 2022

Symbol z opisem

[6076 Sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich 644 Środki zapewniające wykonanie orzeczeń Sądu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6076-sprawy-objete-dekretem-o-gruntach-warszawskich)

Skarżony organ

Prezydent Miasta

Sędziowie

Łukasz Trochym /przewodniczący/ Nina Beczek Przemysław Żmich /sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20230000259)  
art. 154 · Dz.U. 2023 poz. 259

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Wa 1161/22 · 12 maja 2023Wyrok WSA w Warszawie z 12 maja 2023 r., I SA/Wa 1161/22 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1161-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-05-12--i-sa-wa-1161-22)
* [Sygnatura: I SA/Wa 2936/22 · 10 maja 2023Wyrok WSA w Warszawie z 10 maja 2023 r., I SA/Wa 2936/22 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2936-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-05-10--i-sa-wa-2936-22)
* [Sygnatura: I SA/Wa 139/23 · 9 maja 2023Wyrok WSA w Warszawie z 9 maja 2023 r., I SA/Wa 139/23 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-139-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-05-09--i-sa-wa-139-23)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/3E4E8613AC)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1590-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-05-16--i-sa-wa-1590-22#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1590-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-05-16--i-sa-wa-1590-22#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1590-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-05-16--i-sa-wa-1590-22#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1590-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-05-16--i-sa-wa-1590-22#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1590-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-05-16--i-sa-wa-1590-22#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1590-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-05-16--i-sa-wa-1590-22#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B1590%252F22.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B16%2Bmaja%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599%2Bo%2Bwymierzenie%2Bgrzywny%2B-art.154%2Bustawy%2BPoPPSA.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B1590%252F22)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
