Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1495-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-12-23--i-sa-wa-1495-16

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Wa 1495/16

Postanowienie WSA w Warszawie z 23 grudnia 2016 r., I SA/Wa 1495/16 – nabycie mienia Skarbu Państwa z mocy prawa z dniem 1 stycznia

Wynik

Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia pełnomocnika

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

23 grudnia 2016

## Treść rozstrzygnięcia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Aneta Żak po rozpoznaniu w dniu 23 grudnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z. G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi Z.F. na decyzję Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia \[...\] sierpnia 2016 r., znak \[...\] w przedmiocie stwierdzenia nabycia własności nieruchomości z mocy prawa postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w \[...\]

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B1495%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B23%2Bgrudnia%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych%2Bi%2Bustanowienia%2Bpe%25C5%2582nomocnika.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B1495%252F16)

## Uzasadnienie

W związku z wniesieniem skargi na opisaną w sentencji decyzję Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia \[...\] sierpnia 2016 r. w przedmiocie stwierdzenia nabycia z mocy prawa z dniem 1 stycznia 1999 r. prawa własności nieruchomości przez gminę skarżąca Z.G. wystąpiła z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym - zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata. W oświadczeniu złożonym na urzędowym formularzu wniosku o prawo pomocy (PPF) wnioskodawczyni podała, że swoje jednoosobowe gospodarstwo domowe utrzymuje ze środków pochodzących z jednego źródła dochodów emerytury w wysokości \[...\]. Skarżąca oświadczyła, że posiada majątek nieruchomy w postaci mieszkania o pow. \[...\] m2 i wartości \[...\] oraz działki rolnej o pow. \[...\] z rowem melioracyjnym. Stałe wydatki skarżącej wynoszą miesięcznie \[...\] (czynsz, gaz, światło, leki), dodatkowo w skali rocznej strona przeznacza \[...\] na podatek rolny, \[...\] na ubezpieczenie mieszkania oraz \[...\] na podatek gruntowy. W uzasadnieniu wniosku Z.G. wskazała ponadto, że jest zadłużona na kwotę ponad \[...\], nieregularnie opłaca czynsz, oszczędza na zakupie żywności, nie stać jej na zakup leków, korzysta z pomocy finansowej przyjaciół i sąsiadów, nie ma wsparcia finansowego ze strony rodziny. Mając powyższe na uwadze należało zważyć, co następuje: Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j.: Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.), dalej: p.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 2 p.p.s.a.). Rozpoznawany wniosek obejmuje żądanie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata, co każe kwalifikować go jako wniosek o prawo pomocy w zakresie całkowitym. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym wymaga wykazania od wnioskodawcy, że nie jest on w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Rozpoznawany wniosek zasługuje na uwzględnienie, gdyż skarżąca wykazała, że środki finansowe, które wpływają do jej budżetu domowego są niewystarczające do pokrycia kosztów opłat sądowych oraz kosztów działania pełnomocnika procesowego ustanowionego z wyboru. Źródeł pozyskania środków niezbędnych do poniesienia kosztów postępowania nie można odnaleźć w dochodach skarżącej z emerytury w wysokości \[...\], stanowiącej jedyne źródło dochodu strony, gdyż w świetle oświadczeń skarżącej. Środki te nie wystarczają jednak do pokrycia wszystkich niezbędnych kosztów utrzymania skarżącej, które posiada zaległości w regulowaniu bieżących zobowiązań z tytułu czynszu. Zauważenie powyższego czyni zasadnym uwzględnienie wniosku skarżącej w całości. Uznając, że skarżąca wykazała, iż spełnia warunki, od których istnienia ustawodawca uzależnił skuteczne żądanie zastosowania wobec strony postępowania sądowego na warunkach wynikających z art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. odstępstwa od zasady ponoszenia przez stronę kosztów postępowania związanych ze swoim udziałem w sprawie, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 i art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., należało postanowić jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

6 października 2016

Symbol z opisem

[6102 Nabycie mienia Skarbu Państwa z mocy prawa z dniem 1 stycznia 1999 r. przez jednostki samorządu terytorialnego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6102-nabycie-mienia-skarbu-panstwa-z-mocy-prawa-z-dniem-1-stycznia)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Minister Insfrastruktury i Budownictwa

Sędziowie

Aneta Żak /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 246 par. 1 pkt 1 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OSK 4127/18 - Wyrok NSA z 2021-03-11](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-4127-18-wyrok-nsa-z-2021-03-11--i-osk-4127-18)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Wa 1575/16 · 16 grudnia 2016Wyrok WSA w Warszawie z 16 grudnia 2016 r., I SA/Wa 1575/16 – nabycie mienia Skarbu Państwa z mocy prawa z dniem 1 stycznia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1575-16-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2016-12-16--i-sa-wa-1575-16)
* [Sygnatura: I SA/Wa 1428/16 · 16 grudnia 2016Wyrok WSA w Warszawie z 16 grudnia 2016 r., I SA/Wa 1428/16 – nabycie mienia Skarbu Państwa z mocy prawa z dniem 1 stycznia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1428-16-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2016-12-16--i-sa-wa-1428-16)
* [Sygnatura: I OZ 1895/16 · 15 grudnia 2016Postanowienie NSA z 15 grudnia 2016 r., I OZ 1895/16 – nabycie mienia Skarbu Państwa z mocy prawa z dniem 1 stycznia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1895-16-postanowienie-nsa-z-2016-12-15--i-oz-1895-16)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/77BA62615C)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1495-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-12-23--i-sa-wa-1495-16#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1495-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-12-23--i-sa-wa-1495-16#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1495-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-12-23--i-sa-wa-1495-16#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1495-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-12-23--i-sa-wa-1495-16#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1495-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-12-23--i-sa-wa-1495-16#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1495-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-12-23--i-sa-wa-1495-16#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1495-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-12-23--i-sa-wa-1495-16#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B1495%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B23%2Bgrudnia%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych%2Bi%2Bustanowienia%2Bpe%25C5%2582nomocnika.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B1495%252F16)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
