Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1358-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-04-11--i-sa-wa-1358-17

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Wa 1358/17

Wyrok WSA w Warszawie z 11 kwietnia 2018 r., I SA/Wa 1358/17

Wynik

Stwierdzono nieważność zaskarżonej decyzji

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

11 kwietnia 2018

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Emilia Lewandowska Sędziowie WSA Dorota Apostolidis WSA Dariusz Pirogowicz (spr.) Protokolant starszy referent Justyna Kobylarczyk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 kwietnia 2018 r. sprawy ze skargi D. S., M. S. i O. S. na decyzję Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia \[..\] czerwca 2017 r. nr \[...\] w przedmiocie stwierdzenia nabycia z mocy prawa własności nieruchomości 1\. stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji; 2\. zasądza od Ministra Inwestycji i Rozwoju na rzecz D. S., M. S. i O. S. solidarnie kwotę \[...\] złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B1358%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B11%2Bkwietnia%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BStwierdzono%2Bniewa%25C5%25BCno%25C5%259B%25C4%2587%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B1358%252F17)

## Uzasadnienie

Minister Infrastruktury i Budownictwa decyzją z \[...\] czerwca 2017 r. nr \[....\], utrzymał w mocy decyzję Wojewody \[...\] z \[...\] marca 2015 r. nr \[...\] stwierdzającą nabycie z mocy prawa z dniem \[...\] czerwca 2003 r. przez Skarb Państwa własności nieruchomości gruntowej położonej w miejscowości \[...\], oznaczonej jako działki nr \[...\] z obrębu \[...\], wchodzącej w dniu \[...\] lutego 2003 r. w skład \[...\] i pozostającej we władaniu spółki \[...\] SA w \[...\], a stanowiącej wówczas współwłasność A. i D. małż. S.; a także stwierdzającej nabycie z mocy prawa z dniem \[...\] czerwca 2003 r. przez wymienioną spółkę prawa użytkowania wieczystego gruntów tych nieruchomości oraz własności znajdujących się na nim urządzeń i budynków. Decyzja Ministra Infrastruktury i Budownictwa wydana została przy następujących ustaleniach stanu faktycznego i ocenie prawnej sprawy. Położone w miejscowości \[...\] nieruchomości, oznaczone aktualnie jako działki nr \[...\], stanowiły \[...\] lutego 2003 r. przedmiot współwłasności małżonków A. i D. S. Wchodziły one wówczas w skład większych działek oznaczonych odp. \[...\], których podział nastąpił w efekcie decyzji Wojewody \[...\] z \[...\] listopada 2010 r. ustalającej lokalizację \[...\], wydanej w trybie przepisów ustawy z dnia 28 marca 2003 r. - o transporcie kolejowym (Dz.U. z 2007 r. Nr 16, poz. 94 ze zm.). Wnioskiem z \[...\] września 2014 r. \[...\] SA (przywoływane dalej jako: \[...\]) wystąpiły do Wojewody \[...\] o uregulowanie stanu prawnego ww. nieruchomości w trybie art. 37a ustawy z dnia 8 września 2000 r. - o komercjalizacji, restrukturyzacji i prywatyzacji przedsiębiorstwa państwowego "Polskie Koleje Państwowe" (Dz.U. z 2014 r., poz. 1160 ze zm.) dalej "ustawa o komercjalizacji (...)" Z ustaleń organów wynikało, że objęte żądaniem nieruchomości \[...\]. W granicach przy tym działki nr \[...\] znajduje się \[...\]. Pozostała \[...\]znajduje się na działce nr \[...\].\[...\]. \[...\] podawało przy tym, że \[...\]. Wybudowana zaś ona miała być w \[...\] r. W następstwie przeprowadzonego postępowania, Wojewoda \[....\] ocenił, że w sprawie zaistniały przesłanki opisane w art. 37a ustawy o komercjalizacji (...), skutkujące nabyciem z mocy prawa przez Skarb Państwa własności tej nieruchomości z dniem \[...\] czerwca 2003 r. oraz jednoczesnym uwłaszczeniem z tą datą na nieruchomościach \[...\]. Przesłanki te dotyczyły: zajęcia na dzień \[...\] lutego 2003 r. nieruchomości \[...\], pozostawania jej we władaniu \[...\] oraz braku przynależnego na ww. datę Skarbowi Państwa, jednostce samorządowej lub \[...\] prawa własności. Ze względu na te ustalenia, decyzją z \[...\] marca 2015 r. stwierdził nabycie z mocy prawa z dniem \[...\] czerwca 2003 r. przez Skarb Państwa własności nieruchomości oznaczonych jako działki nr \[...\] (pkt I); a także nabycie z mocy prawa z ww. datą przez \[...\] prawa użytkowania wieczystego gruntów tych nieruchomości jak i własności znajdujących się na nich budynków (pkt II) oraz ustalił warunki użytkowania wieczystego (pkt III). Nie zgadzając się z podjętą decyzją A. i D. małżonkowie S. wnieśli od niej odwołanie, w wyniku rozpatrzenia którego Minister Infrastruktury i Budownictwa decyzją z \[...\] czerwca 2017 r. utrzymał decyzję Wojewody \[...\] w mocy. W całości podzielił ocenę organu pierwszej instancji, iż w sprawie zaszły okoliczności, o których stanowi art. 37a ustawy o komercjalizacji (...), skutkujące nabyciem ex lege przez Skarb Państwa własności przedmiotowych nieruchomości jako wchodzących na dzień \[...\] lutego 2003 r. w skład \[...\]. Decyzja ta doręczona została m.in. adw. E. B. - jako pełnomocnikowi A. i D. S. Na decyzję Ministra Infrastruktury i Budownictwa skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wnieśli D. S. oraz O. S. i M. S. –współdziedziczący po A. S., który zmarł \[..\] kwietnia 2017 r. A. S. Opisując historie postępowań prowadzonych w odniesieniu do przedmiotowej nieruchomości, w tym także postępowań odszkodowawczych, kwestionowali oni zastosowanie do uregulowania ich stanu prawnego przyjętego przez organy trybu z art. 37a ustawy o komercjalizacji (...). Wskazywali przy tym na zainicjowanie przed organem wojewódzkim postępowania na skutek sugestii Ministra (zawartych w decyzji kasacyjnej wydanej w sprawie odszkodowawczej) i to w warunkach, gdy termin dochodzenia odszkodowania za przejęte w trybie ww. przepisu grunty już ekspirował. Kwestionowali także władanie całością ternu wchodzącego w skład działek \[...\] przez \[...\] wskazując, że ów podmiot wykorzystywał je jedynie sporadycznie. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko zajęte w uzasadnieniu zakwestionowanej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje: skarga zasługuje na uwzględnienie, jednakże z innych przyczyn niż w niej podniesione. Zgodnie z art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.)., Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną, z zastrzeżeniem art. 57a. Oznacza to, że dokonując oceny zgodności z prawem zaskarżonego aktu , ma prawo i obowiązek uwzględnić również te okoliczności, które wprawdzie nie zostały w skardze podniesione, ale miały wpływ na wynik sprawy toczącej się przed organami administracji publicznej. W pierwszym rzędzie zaś z urzędu bada czy kwestionowany akt obarczony jest kwalifikowanymi wadami prawnymi opisanymi w art. 156 § 1 k.p.a., prowadzącymi do jego nieważności. Tego rodzaju wadą obciążana jest zaś zaskarżona decyzja Ministra Infrastruktury i Budownictwa. Z załączonego do skargi uwierzytelnionego aktu poświadczenia dziedziczenia z \[...\] maja 2017 r. rep. \[...\] oraz odpisu skróconego aktu zgonu (k. 9-11 akt sadowych) w sposób bezsporny wynika, że A. S. - będący wraz żoną D. S. współwłaścicielem położonych w miejscowości \[...\] nieruchomości objętych postępowaniem, a także jeną z osób odwołującym się od wydanej w stosunku do tych nieruchomości decyzji Wojewody \[...\] z \[...\] marca 2015 r. - zmarł \[..\] kwietnia 2017 r., a więc przed wydaniem przez Ministra Infrastruktury i Budownictwa zaskarżonej decyzji – co miało miejsce \[...\] czerwca 2017 r. Oznacza to, że powyższe rozstrzygnięcie, którego adresatem był także wyżej wymieniony, zostało skierowane do osoby, która jako nieżyjąca nie mogła mieć w tym postępowaniu statusu strony w rozumieniu art. 28 k.p.a. Kodeks postępowania administracyjnego wprawdzie nie zawiera przepisów, które wprost regulowałaby kwestię skutków prawnych skierowania decyzji organu do osoby zmarłej. Jednak zarówno w doktrynie jak i orzecznictwie sądowym dominuje pogląd, podzielany w pełni przez skład orzekający w sprawie, zgodnie z którym prowadzenie postępowania administracyjnego w stosunku do osoby zmarłej i wydanie w takiej sytuacji decyzji stanowi rażące naruszenie prawa w rozumieniu art. 156 § 1 pkt. 2 k.p.a. Nie ma przy tym znaczenia, czy organ, który skierował decyzję do zmarłej strony prowadząc postępowanie wiedział, że osoba ta nie żyje, czy też – jak miało to miejsce w niniejszej sprawie - takiej wiedzy nie posiadał (por. wyroki Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 11 marca 2008 r. sygn. akt I OSK 1959/06 Lex nr 505429, z dnia 22 stycznia 2014 r. sygn. akt I OSK 708/12 Lex nr 1452172). Jest to uchybienie, w wyniku którego powstają skutki niemożliwe do zaakceptowania z punktu widzenia praworządności. Ażeby można było mówić o postępowaniu administracyjnym, musi istnieć nie tylko organ administracyjny mający zdolność prawną do jego prowadzenia, ale również strona (strony), o prawach której organ ów orzeka w danym postępowaniu. Zdolność bycia stroną postępowania administracyjnego wiązać zaś należy (poza posiadaniem przez jednostkę interesu prawnego w sprawie) z przynależną jej zdolnością prawną. Tą z kolei, w przypadku osób fizycznych, ma każdy od chwili urodzenia (art. 8 k.c.). Kończy się ona natomiast z chwilą śmierci. W konsekwencji czego także przysługujący osobie fizycznej status strony w rozumieniu art. 28 k.p.a., z chwilą jej śmierci wygasa. Skoro zatem A. S. zmarł w toku prowadzonego przed Ministrem Rolnictwa i Rozwoju Wsi postępowania, a mimo to było ono nadal z jego udziałem kontynuowane i zakończono je decyzją, której jednym z adresatów uczyniono wyżej wymienionego (przy jednoczesnym pominięciu jego wszystkich następców prawnych), to wydana w takich uwarunkowaniach faktycznych decyzja, jako obarczona wadą prawną, o której mowa w art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a., podlegać musi w całości wyeliminowaniu ze skutkiem od dnia jej wydania. Z tych przyczyn Sąd, na podstawie art. 145 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 200 w zw. z art. art. 205 § 2 i art. 202 § 2 powołanej ustawy oraz § 14 ust. 1 pkt 1 lit. c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.U. z 2015 r., poz. 1800 ze zm.).. Mając na względzie, że zaskarżona decyzja podlega wyeliminowaniu z obrotu prawnego ze skutkiem ex tunc, Sąd nie badał i nie odnosił się do merytorycznych zarzutów skargi, gdyż przed rozstrzygnięciem sprawy w sposób nieobciążony wadą nieważności byłoby to przedwczesne.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

13 września 2017

Symbol z opisem

[6079 Inne o symbolu podstawowym 607](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6079-inne-o-symbolu-podstawowym-607)

Hasła tematyczne

Nieruchomości

Skarżony organ

Minister Insfrastruktury i Budownictwa

Sędziowie

Dariusz Pirogowicz /sprawozdawca/ Dorota Apostolidis Emilia Lewandowska /przewodniczący/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170001257)  
art 156 § 1, 28, 8 · Dz.U. 2017 poz. 1257
* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170001369)  
art 145 § 1 pkt 2 · Dz.U. 2017 poz. 1369

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I OZ 319/18 · 11 kwietnia 2018Postanowienie NSA z 11 kwietnia 2018 r., I OZ 319/18](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-319-18-postanowienie-nsa-z-2018-04-11--i-oz-319-18)
* [Sygnatura: I OSK 2558/14 · 11 kwietnia 2018Postanowienie NSA z 11 kwietnia 2018 r., I OSK 2558/14](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-2558-14-postanowienie-nsa-z-2018-04-11--i-osk-2558-14)
* [Sygnatura: II SA/Wr 792/17 · 11 kwietnia 2018Postanowienie WSA we Wrocławiu z 11 kwietnia 2018 r., II SA/Wr 792/17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-792-17-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2018-04-11--ii-sa-wr-792-17)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/CB58AD09AD)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1358-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-04-11--i-sa-wa-1358-17#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1358-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-04-11--i-sa-wa-1358-17#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1358-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-04-11--i-sa-wa-1358-17#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1358-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-04-11--i-sa-wa-1358-17#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1358-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-04-11--i-sa-wa-1358-17#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1358-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-04-11--i-sa-wa-1358-17#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B1358%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B11%2Bkwietnia%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BStwierdzono%2Bniewa%25C5%25BCno%25C5%259B%25C4%2587%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B1358%252F17)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
