Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1331-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-04-05--i-sa-wa-1331-16

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Wa 1331/16

Postanowienie WSA w Warszawie z 5 kwietnia 2017 r., I SA/Wa 1331/16 – nabycie mienia państwowego z mocy prawa przez gminę

Wynik

Odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych Umorzono postępowanie w zakresie obejmującym ustanowienie pełnomocnika

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

5 kwietnia 2017

## Treść rozstrzygnięcia

Starszy referendarz sądowy Justyna Wtulich Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 5 kwietnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku J. T. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi J.T. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia \[...\] czerwca 2016 r. nr \[...\] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego postanawia I. odmówić J. T. przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, II. umorzyć postępowanie w zakresie wniosku o ustanowienia adwokata.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B1331%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B5%2Bkwietnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzyznania%2Bprawa%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych%2BUmorzono%2Bpost%25C4%2599powanie%2Bw%2Bzakresie%2Bobejmuj%25C4%2585cym%2Bustanowienie%2Bpe%25C5%2582nomocnika.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B1331%252F16)

## Uzasadnienie

W dniu 20 marca 2017 r. (data stempla bura podawczego) do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynął formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy, w którym wnioskodawczyni wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Z nadesłanego oświadczenia o stanie rodzinnym, majątkowym i dochodach wynika, że wnioskodawczyni jest wdową i prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe. Wnioskodawczyni utrzymuje się z emerytury w wysokości \[...\]zł netto miesięcznie. Wskazała, że jej przeciętne wydatki miesięczne wynoszą ok 1.200 – \[...\] zł, w zależności od zmieniających się wysokości otrzymywanych rachunków. Podała, że posiad dom jednorodzinny odziedziczony po mężu, który wymaga bieżących napraw oraz mieszkanie o powierzchni ok. \[...\] m ². Innych nieruchomości, oszczędności, zasobów pieniężnych, papierów wartościowych, wierzytelności, przedmiotów wartościowych o wartości powyżej 5.000 zł wnioskodawczyni oświadczyła, że nie posiada. W uzasadnieniu wniosku wskazała, że jest wdową i osobą schorowaną. Oznajmiła, że otrzymywana emerytura ledwo wystarcza na utrzymanie i ponoszenie bieżących opłat stałych, zabiegi rehabilitacyjne oraz zakup leków. Wnioskodawczyni wniosła o ustanowienie adwokata w osobie A. E., która dotychczas prowadzi jej sprawę jako pełnomocnik z wyboru. W tym stanie sprawy stwierdzono, co następuje: Stosownie do treści art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.) zwanej dalej P.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w jego toku. Zgodnie z art. 245 § 1 - 3 p.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, a w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 1 i 2 p.p.s.a.). Podkreślić należy, że prawo pomocy jako instytucja o charakterze wyjątkowym, może mieć zastosowanie tylko wobec osób, które znajdują się w bardzo trudnej sytuacji materialnej, w szczególności osób rzeczywiście ubogich, które ze względu na okoliczności życiowe pozbawione są środków do życia, bądź środki te są bardzo ograniczone i zaspokajają tylko podstawowe potrzeby życiowe. W szczególności prawo pomocy powinno być udzielane przede wszystkim osobom bezrobotnym, bez źródeł stałego dochodu i bez majątku. Wnioskodawczyni zaś do grona takich osób nie należy. Posiada bowiem do dyspozycji stały dochód uzyskiwany z tytułu emerytury, jak również dom jednorodzinny odziedziczony po mężu oraz mieszkanie o powierzchni \[...\] m ². Z uzyskiwanego dochodu zaspokaja podstawowe potrzeby życiowe oraz koszty związane z utrzymaniem domu, mieszkania, rehabilitacją i zakupem leków. Zaznaczyć należy, że wnioskodawczyni uiściła wpis sądowy od skargi wynoszący w niniejszej sprawie 200 zł, a w chwili obecnej jest zobowiązana do uiszczenia opłaty kancelaryjnej za odpis orzeczenia wraz z uzasadnieniem w wysokości o połowę niżej niż wpis sądowy, tj. 100 zł. Dodatkowo wskazać należy, że wnioskodawczyni ustanowiła w sprawie profesjonalnego pełnomocnika w osobie adwokata A. E., co wiąże się z koniecznością poniesienia kosztów z tym związanych, na które z posiadanego dochodu wnioskodawczyni znalazła, bądź też zamierza znaleźć środki finansowe na ich pokrycie. Uznano zatem, że wnioskodawczyni przy uzyskiwanym stałym dochodzie i posiadanym majątku nie można uznać za osobę ubogą znajdująca się w bardzo trudnej sytuacji materialnej, bądź pozbawioną środków do życia, co kwalifikowałoby ją do przyznania prawa pomocy. Podkreślić należy, że udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest formą dofinansowania jej z budżetu państwa i przez to powinno się sprowadzać do przypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe (por. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Komentarz B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka –Medek, wyd. Zakamycze 2005, s. 594). Instytucja prawa pomocy nie może być natomiast nadużywana w sytuacji, gdy wnioskodawczyni ma zapewnione podstawowe potrzeby bytowe, a ponadto z uzyskiwanych dochodów wystarcza jej także na pokrycie innych, dodatkowych kosztów takich jak, np. ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika do reprezentowania w sprawie. Biorąc pod uwagę powyższe stwierdzono, że wnioskodawczyni przy wysokości stałego dochodu miesięcznego jest w stanie ponieść koszty sądowe samodzielnie i nie spowoduje to utraty jej płynności finansowej. Zaznaczyć należy, że ewentualne przyszłe koszty sądowe nie będą wyższe od tych dotychczas poniesionych i mogą się one pojawić w sprawie, bądź też nie wystąpić w ogóle, co też zależy od działań wnioskodawczyni. Odnośnie wniosku o ustanowienie adwokata wskazać należy, że w ramach prawa pomocy adwokata, radcę prawnego, doradcę podatkowego lub rzecznika patentowego można ustanowić dla strony, która nie zatrudnia lub nie pozostaje w innym stosunku prawnym z adwokatem, radcą prawnym, doradcą podatkowym lub rzecznikiem patentowym (art. 246 § 3 p.p.s.a.). W aktach sądowych sprawy znajduje się natomiast pełnomocnictwo z dnia 20 lipca 2016 r. udzielone przez wnioskodawczynię adwokatowi A. E. do prowadzenia sprawy z jej skargi na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia \[...\] czerwca 2016 r. nr \[...\] w postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz Naczelnym Sądem Administracyjnym. Z akt sprawy wynika, że ww. pełnomocnictwo nie zostało wypowiedziane w toku tego postępowania, gdyż nie ma żadnego dowodu złożenia takiego oświadczenia. Ponadto, na nadesłanym formularzu wnioskodawczyni zaznaczyła, że sprawa prowadzona jest przed adwokata - A. E. Wobec powyższego, brak jest podstaw do uwzględnienia wniosku wnioskodawczyni o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. W toczącym się postępowaniu jest już bowiem reprezentowana przez fachowego pełnomocnika z wyboru, co stosownie do przepisu art. 246 § 3 p.p.s.a wyklucza możliwość jego ustanowienia w ramach instytucji prawa pomocy. Pozostawanie przez wnioskującą w stosunku prawnym z profesjonalnym pełnomocnikiem, o ile nie został on ustanowiony w ramach prawa pomocy, jest każdorazowo negatywną przesłanką przyznania stronie z urzędu profesjonalnego pełnomocnika Z uwagi na powyższe stwierdzono, że postępowanie w zakresie ustanowienia adwokata jest bezprzedmiotowe i zasadnym jest jego umorzenie. Z powyższych względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1, art. 249 a, art. 246 § 3 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a orzeczono jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

12 września 2016

Symbol z opisem

[6100 Nabycie mienia państwowego z mocy prawa przez gminę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6100-nabycie-mienia-panstwowego-z-mocy-prawa-przez-gmine)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji

Sędziowie

Justyna Wtulich /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160000718)  
art. 246 par. 1 pkt 1 i art. 249 a w zw. z art. 258 par. 1 i par. 2 pkt 7 · Dz.U. 2016 poz. 718

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Wa 212/17 · 5 kwietnia 2017Wyrok WSA w Warszawie z 5 kwietnia 2017 r., I SA/Wa 212/17 – nabycie mienia państwowego z mocy prawa przez gminę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-212-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-04-05--i-sa-wa-212-17)
* [Sygnatura: I SA/Wa 132/17 · 5 kwietnia 2017Wyrok WSA w Warszawie z 5 kwietnia 2017 r., I SA/Wa 132/17 – nabycie mienia państwowego z mocy prawa przez gminę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-132-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-04-05--i-sa-wa-132-17)
* [Sygnatura: I SA/Wa 1551/16 · 5 kwietnia 2017Postanowienie WSA w Warszawie z 5 kwietnia 2017 r., I SA/Wa 1551/16 – nabycie mienia państwowego z mocy prawa przez gminę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1551-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-04-05--i-sa-wa-1551-16)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/D764933B12)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1331-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-04-05--i-sa-wa-1331-16#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1331-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-04-05--i-sa-wa-1331-16#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1331-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-04-05--i-sa-wa-1331-16#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1331-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-04-05--i-sa-wa-1331-16#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1331-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-04-05--i-sa-wa-1331-16#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1331-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-04-05--i-sa-wa-1331-16#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B1331%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B5%2Bkwietnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzyznania%2Bprawa%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych%2BUmorzono%2Bpost%25C4%2599powanie%2Bw%2Bzakresie%2Bobejmuj%25C4%2585cym%2Bustanowienie%2Bpe%25C5%2582nomocnika.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B1331%252F16)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
