Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1186-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-01-18--i-sa-wa-1186-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Wa 1186/12

Wyrok WSA w Warszawie z 18 stycznia 2013 r., I SA/Wa 1186/12 – przejęcie gospodarstw rolnych

Wynik

Stwierdzono nieważność zaskarżonego postanowienia

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

18 stycznia 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dariusz Pirogowicz (spr.) Sędziowie: WSA Marta Kołtun-Kulik WSA Dorota Apostolidis Protokolant referent Monika Bodzan po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 stycznia 2013 r. sprawy ze skargi J. L. na postanowienie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia \[...\] maja 2012 r. nr \[...\] w przedmiocie niedopuszczalności zażalenia 1\. stwierdza nieważność zaskarżonego postanowienia; 2\. stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B1186%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B18%2Bstycznia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BStwierdzono%2Bniewa%25C5%25BCno%25C5%259B%25C4%2587%2Bzaskar%25C5%25BConego%2Bpostanowienia.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B1186%252F12)

## Uzasadnienie

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi postanowieniem z \[...\] maja 2012 r., nr \[...\] stwierdził niedopuszczalność zażalenia J. L. na postanowienie Wojewody \[...\] z \[...\] marca 2011 r., nr \[...\] o zwrocie E. L. podania o przyznanie w trybie art. 160 k.p.a. odszkodowania z tytułu szkody poniesionej na skutek wydania przez Prezydenta Miasta Z. niezgodnych z prawem decyzji z \[...\] września 1977 r. i \[...\] stycznia 1978 r. o wywłaszczeniu nieruchomości. Postanowienie wydane zostało przy następujących ustaleniach stanu faktycznego i ocenie prawnej sprawy: Wnioskiem z \[...\] marca 2006 r. E. L. wystąpił do Wojewody \[...\] o ustalenie i wypłatę odszkodowania z szkody poniesione w wyniku bezprawnego wydania przez Prezydenta Miasta Z. decyzji nr \[...\] z \[...\] września 1977 r. oraz nr \[...\] z \[...\] stycznia 1978 r., którymi orzeczono o wykupie na rzecz Skarbu Państwa nieruchomości położonych w P. należących do K. L. (poprzedniczki prawnej wnioskodawcy). O wydaniu powyższych decyzji z naruszeniem prawa Wojewoda \[...\] orzekł odpowiednio ostatecznymi decyzjami z \[...\] stycznia 2006 r. nr \[...\] i z \[...\] września 2005 r. nr \[...\]. Postanowieniem z \[...\] marca 2011 r. Wojewoda \[...\], działając na podstawie art. 66 § 3 k.p.a., zwrócił powyższe podanie wnioskodawcy, z uwagi na to, że po wejściu w życie ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o zmianie ustawy – Kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 162, poz. 1962), na mocy której uchylony został art. 160 k.p.a., dochodzenie odszkodowania za szkody poniesione w wyniku wydania niezgodnej z prawem decyzji odbywa się przed sądem powszechnym w oparciu o art. 4171 § 2 k.c. Na postanowienie to zażalenie do Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi wniósł J. L. (będący również jednym z następców prawnych K. L.). W następstwie rozpoznania tego zażalenia Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi postanowieniem z \[...\] maja 2012 r., wydanym na podstawie art. 134 w zw. z art. 126 k.p.a., stwierdził niedopuszczalność zażalenia. W uzasadnieniu tego rozstrzygnięcia Minister wskazał, że J. L. nie był stroną postępowania zainicjowanego wnioskiem E. L. w przedmiocie odszkodowania i z tego względu złożone przez niego zażalenie na postanowienie Wojewody \[...\] o zwrocie wnioskodawcy podania, jest niedopuszczalne. Nie ma on bowiem interesu prawnego legitymującego go do występowania w niniejszej sprawie w charakterze strony. Na powyższe postanowienie J. L. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, kwestionując w niej stanowisko Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, iż nie ma on przymiotu strony w postępowaniu zainicjowanym wnioskiem brata (E. L.). Skarżący podnosił, że organ wojewódzki miał świadomość istnienia większej liczby osób zainteresowanych odszkodowaniem, o czym świadczą: zawiadomienie z \[...\] kwietnia 2005 r. o wszczęciu postępowania nadzorczego w sprawach decyzji z 1977 i 1978 r., jak też zawiadomienie z \[...\] sierpnia 2005 r. o zakończeniu postępowania dowodowego w tych sprawach. W tej sytuacji odmowa przyznania mu statusu strony w postępowaniu zainicjowanym wnioskiem brata jest, zdaniem skarżącego, bezprawna. W oparciu o tak sformułowane i uzasadnione zarzuty wniósł on o uchylenie zaskarżonego postanowienia. W odpowiedzi na skargę Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi wniósł o jej oddalenie, podtrzymując swoje stanowisko przedstawione w uzasadnieniu kwestionowanego postanowienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje: zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej. Kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem. Przy czym w pierwszej kolejności Sąd z urzędu bada, czy kwestionowany akt nie jest dotknięty jedną z wad, o których mowa w art. 156 § 1 k.p.a. Dokonując bowiem powyższej oceny Sąd, w myśl art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. poz. 270), nie jest związany ani treścią zarzutów zawartych w skardze, ani jej wnioskami czy też powołaną podstawa prawną. Rozpoznając sprawę w ramach tych kryteriów stwierdzić należy, że w sprawie zaistniały okoliczności uzasadniające stwierdzenie nieważności zaskarżonego postanowienia, aczkolwiek z innych względów niż podniesione w skardze. Wydane ono zostało bowiem z naruszeniem przepisów o właściwości, co stanowi kwalifikowaną wadę prawna określoną w art. 156 § 1 pkt 1 k.p.a. Artykuł 19 k.p.a. nakłada na organy administracji publicznej obowiązek kontroli swojej właściwości z urzędu. Powyższe odnosi się także do właściwości instancyjnej, przez którą należy rozumieć zdolność prawną organu administracji publicznej do weryfikacji decyzji (postanowienia) w drodze administracyjnej. Zgodnie zaś z art. 127 § 2 w związku z art. 144 k.p.a. właściwy do rozpatrzenia zażalenia jest organ administracji publicznej wyższego stopnia, chyba że ustawa przewiduje inny organ właściwy do rozpatrzenia zażalenia. Organami wyższego stopnia w stosunku do wojewodów są natomiast, w myśl art. 17 pkt 2 k.p.a. właściwi w sprawie ministrowie. Z kolei o właściwości danego ministra przesądzają przepisy ustaw materialnoprawnych, w których uregulowana została materia spraw, w której w pierwszej instancji orzekał wojewoda. W razie gdy przepis prawa materialnego nie określa organu wyższego stopnia wobec decyzji wojewody, lub w sytuacji, gdy rozstrzygnięcie wojewody ma – jak w niniejszej sprawie jedynie charakter procesowy i techniczny - dotyczy ono zwrotu podania stronie je wnoszącej – wobec wyprowadzenie właściwości instancyjnej, właściwość konkretnego ministra w sprawie opiera się na zakresie jego działania. Zgodnie z art. 8 ust. 3 ustawy z dnia 23 stycznia 2009 r. – o wojewodzie i administracji rządowej w województwie (Dz.U. Nr 31, poz. 206 ze zm.) nadzór nad działalnością wojewody na podstawie kryterium zgodności jego działania z powszechnie obowiązującym prawem, a także pod względem rzetelności i gospodarności sprawuje minister właściwy do spraw administracji publicznej. Działem zaś administracji publicznej od 18 listopada 2011 r. kieruje Minister Administracji i Cyfryzacji, o czym stanowi § 1 ust. 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 listopada 2011 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Administracji i Cyfryzacji (Dz.U. Nr 248, poz. 1479). Przed wyżej wymienioną datą, a więc w dacie wydawania kwestionowanego w toku instancji postanowienia Wojewody \[...\] był to Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji. Tak więc to ten Minister, a nie Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi (kierujący działem rolnictwa, rozwoju wsi i rynków regionalnych) był organem wyższego stopnia w rozumieniu art. 17 pkt 2 k.p.a. właściwym do rozpoznania zażalenia na ww. postanowienia Wojewody, o czym zresztą organ wojewódzki prawidłowo pouczył stronę w postanowieniu. W tym stanie rzeczy Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi, do którego J. L. wniósł zażalenie na postanowienie Wojewody \[...\] o zwrocie podania winien je, stosownie do art. 65 § 1 k.p.a., niezwłocznie przekazać organowi właściwemu, którym był w dacie wpływu tego zażalenia do ministerstwa Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, a nie podejmować w jego przedmiocie merytoryczne rozstrzygnięcie, do czego nie miał on kompetencji. Okoliczności te uszły uwadze Ministra. Rozstrzygnięcie zaś sprawy z naruszeniem przepisów o właściwości, stanowi kwalifikowaną wadę prawną, prowadzącą do nieważności takiego rozstrzygnięcia, o czym expressis verbis stanowi art. 156 § 1 pkt 1 k.p.a. Stwierdzenie zaś ww. wady prawnej zwalnia Sąd od oceny merytorycznych zarzutów skargi dotyczących zakwestionowanego postanowienia, gdyż te podlegałyby ocenie w sytuacji, gdyby samo rozstrzygnięcie wydane zostało w prawidłowo, z punktu widzenia procedury administracyjnej, przeprowadzonym postępowaniu i wolne było od kwalifikowanych wad prawnych prowadzących do jego eliminacji z obrotu prawnego ze skutkiem ex tunc (a więc do dnia wydania). Skoro natomiast rozpoznanie zażalenia na postanowienie Wojewody \[...\] i stwierdzenie jego niedopuszczalności z przyczyn o charakterze podmiotowym nastąpiło przez organ niewłaściwy, to odnoszenie się obecnie do poczynionych przez ten organ ustaleń i merytoryczna ocena zajętego przez ten organ stanowiska byłaby przedwczesna. Z powyższych Sąd, na podstawie art. 145 § 1 pkt 2 oraz art. 152 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji. Wskazania co do dalszego prowadzenia postępowania wynikają wprost z treści niniejszego wyroku i sprowadzają się do przekazania przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi zażalenia J. L. do rozpoznania Ministrowi Administracji i Cyfryzacji, jako organowi właściwemu w sprawie.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

2 lipca 2012

Symbol z opisem

[6293 Przejęcie gospodarstw rolnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6293-przejecie-gospodarstw-rolnych)

Hasła tematyczne

Administracyjne postępowanie

Skarżony organ

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi

Sędziowie

Dariusz Pirogowicz /przewodniczący sprawozdawca/ Dorota Apostolidis Marta Kołtun-Kulik

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 145 par. 1 pkt 2, 152 · Dz.U. 2012 poz. 270
* [Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20000981071)  
art. 65 par. 1, 156 par. 1 pkt 1 · Dz.U. 2000 nr 98 poz. 1071

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: IV SA/Wa 1202/12 · 18 stycznia 2013Postanowienie WSA w Warszawie z 18 stycznia 2013 r., IV SA/Wa 1202/12 – przejęcie gospodarstw rolnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1202-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-01-18--iv-sa-wa-1202-12)
* [Sygnatura: I SA/Wa 1320/12 · 18 stycznia 2013Wyrok WSA w Warszawie z 18 stycznia 2013 r., I SA/Wa 1320/12 – przejęcie gospodarstw rolnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1320-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-01-18--i-sa-wa-1320-12)
* [Sygnatura: I SA/Wa 2092/12 · 18 stycznia 2013Wyrok WSA w Warszawie z 18 stycznia 2013 r., I SA/Wa 2092/12 – przejęcie gospodarstw rolnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2092-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-01-18--i-sa-wa-2092-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/3968ADE998)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1186-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-01-18--i-sa-wa-1186-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1186-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-01-18--i-sa-wa-1186-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1186-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-01-18--i-sa-wa-1186-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1186-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-01-18--i-sa-wa-1186-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1186-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-01-18--i-sa-wa-1186-12#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1186-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-01-18--i-sa-wa-1186-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B1186%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B18%2Bstycznia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BStwierdzono%2Bniewa%25C5%25BCno%25C5%259B%25C4%2587%2Bzaskar%25C5%25BConego%2Bpostanowienia.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B1186%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
