Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1144-18-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2018-07-25--i-sa-wa-1144-18

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Wa 1144/18

Postanowienie WSA w Warszawie z 25 lipca 2018 r., I SA/Wa 1144/18 – reforma rolna

Wynik

Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

25 lipca 2018

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Marciniak po rozpoznaniu w dniu 25 lipca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku \[...\] Ośrodka \[...\] z siedzibą w W. o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia w sprawie ze skargi \[...\] Ośrodka \[...\] z siedzibą w W. na postanowienie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia \[...\] kwietnia 2018 r., nr \[...\] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B1144%252F18.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B25%2Blipca%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bwstrzymania%2Bwykonania%2Bzaskar%25C5%25BConego%2Bpostanowienia.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B1144%252F18)

## Uzasadnienie

Wojewoda \[...\] decyzją z dnia \[...\] marca 2018 r., nr \[...\] orzekł, że zespół pałacowo – parkowy, położony w miejscowości R., stanowiący obecnie działkę nr \[...\] oraz część działki nr \[...\], w części zaznaczonej na załączniku graficznym, stanowiącym integralną część przedmiotowej decyzji, wchodzący uprzednio w skład nieruchomości zapisanej w księdze wieczystej \[...\] tom \[...\] karta \[...\] jako własność S. S. nie podpadał pod działanie art. 2 ust. 1 lit e dekretu PKWN z dnia 6 września 1944 r. o przeprowadzeniu reformy rolnej. Po rozpoznaniu odwołania od powyższej decyzji Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi postanowieniem z dnia \[...\] kwietnia 2018 r., nr \[...\] stwierdził niedopuszczalność odwołania, w części dotyczącej działki nr \[...\], położonej w miejscowości R., gminie \[...\]. Skargę na powyższe postanowienie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie złożył \[...\] Ośrodek \[...\] z siedzibą w W. Wniósł w niej o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia przez organ administracji, a w razie nieuwzględnienia tego wniosku o wstrzymanie jego wykonania przez Sąd. Skarżący uzasadnił, że wykonanie postanowienia spowoduje ostateczność decyzji Wojewody \[...\] w części dotyczącej dz. nr \[...\], co może doprowadzić do wyrządzenia skarżącemu znacznej szkody. Zaskarżone postanowienie faktycznie umożliwia spadkobierczyni byłego właściciela zespołu \[...\] w R. wystąpienie do Skarbu Państwa z roszczeniem odszkodowawczym. Decyzja administracyjna stanowi prejudykat dla sądu powszechnego w przedmiocie odszkodowania, więc istnieje wysokie prawdopodobieństwo, że Skarb Państwa może zostać zobowiązany do zapłaty, co spowoduje szkodę w jego majątku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje: Zgodnie z art. 61 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r. poz. 1302 ze zm.) – dalej "ppsa" wniesienie skargi do sądu nie wstrzymuje wykonania aktu lub zawieszenia czynności. Sąd na wniosek skarżącego może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania aktu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W niniejszej sprawie skarga została wniesiona na postanowienie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, stwierdzające niedopuszczalność odwołania od decyzji orzekającej o niepodpadaniu nieruchomości pod art. 2 ust. 1 lit e dekretu o przeprowadzeniu reformy rolnej. W ugruntowanym orzecznictwie sądów administracyjnych oraz w doktrynie wskazuje się, iż wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności może dotyczyć tylko takich z nich, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania (vide: postanowienie NSA z dnia 5 maja 2005 r., sygn. akt I OZ 371/2005, LexPolonica nr 402363). Przez pojęcie wykonania aktu administracyjnego należy rozumieć spowodowanie w sposób dobrowolny lub doprowadzenie w trybie egzekucji do stanu rzeczy, który jest zgodny z rozstrzygnięciem w nim zawartym. Problem wykonania aktów administracyjnych dotyczy zatem aktów zobowiązujących, ustalających dla ich adresatów nakazy powinnego zachowania lub zakazy określonego zachowania, aktów, na podstawie których określony podmiot uzyskuje równocześnie uprawnienie i mocą którego zostają na niego nałożone określone obowiązki oraz aktów, na podstawie których jeden podmiot staje się do czegoś zobowiązany, a drugi uprawniony (vide T. Woś, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Wydawnictwo Prawnicze LexisNexis, Warszawa 2005, s. 295-296). Ponadto, ze wskazanego powyżej przepisu wynika, że strona powinna uprawdopodobnić istnienie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub wystąpienia trudnych do odwrócenia skutków, w przypadku wykonania aktu administracyjnego. Przy czym, nawet mimo wywiązania się strony ze wskazanego uprzednio obowiązku, sąd nie jest zobligowany do wstrzymania wykonania aktu. Z powyższego wynika, iż nie każdy akt administracyjny kwalifikuje się do tak rozumianego wykonania i w związku z tym nie każdy wymaga wykonania. Wstrzymanie wykonania orzeczenia dotyczy tylko takich sytuacji, gdy zaskarżony akt wywołuje skutki materialnoprawne. Dokonując oceny powyższego wniosku przez pryzmat przesłanek, określonych w art. 61 § 3 ppsa, wskazać należy, że postanowienie stwierdzające niedopuszczalność odwołania co do istoty nie wywołuje żadnych skutków materialnoprawnych w obrocie prawnym. W skardze, w której zawarty został powyższy wniosek, strona uzasadniła, że brak wstrzymania tego postanowienia spowoduje, że decyzja organu I instancji wywoła skutki i Skarb Państwa, zobowiązany będzie w procesie cywilnym do zapłaty odszkodowania, co spowoduje szkodę. W ocenie Sądu, wskazane przez skarżącego okoliczności, nie mogą spowodować orzeczenia o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego postanowienia przez Sąd. Skutki materialnoprawne wywołane zostały przez decyzję zapadłą w I instancji, a z całą pewnością żadnych skutków nie wywołuje postanowienie o stwierdzeniu niedopuszczalności odwołania. Ponadto powołane przez stronę okoliczności dotyczą skutków, które mają hipotetyczny charakter i mogą być następstwem ewentualnego procesu cywilnego. Nie są to zatem bezpośrednie skutki decyzji, lecz jej pośrednie następstwo. W związku z powyższym, na podstawie art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 ze zm.), orzeczono jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

15 czerwca 2018

Symbol z opisem

[6290 Reforma rolna](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6290-reforma-rolna)

Hasła tematyczne

Wstrzymanie wykonania aktu

Skarżony organ

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi

Sędziowie

Bożena Marciniak /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170001369)  
art. 61 par. 3 · Dz.U. 2017 poz. 1369

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Wa 1330/17 · 25 lipca 2018Postanowienie WSA w Warszawie z 25 lipca 2018 r., I SA/Wa 1330/17 – reforma rolna](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1330-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2018-07-25--i-sa-wa-1330-17)
* [Sygnatura: I OSK 2163/16 · 25 lipca 2018Wyrok NSA z 25 lipca 2018 r., I OSK 2163/16 – reforma rolna](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-2163-16-wyrok-nsa-z-2018-07-25--i-osk-2163-16)
* [Sygnatura: I SA/Wa 2017/17 · 24 lipca 2018Wyrok WSA w Warszawie z 24 lipca 2018 r., I SA/Wa 2017/17 – reforma rolna](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2017-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-07-24--i-sa-wa-2017-17)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/573CB7407B)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1144-18-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2018-07-25--i-sa-wa-1144-18#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1144-18-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2018-07-25--i-sa-wa-1144-18#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1144-18-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2018-07-25--i-sa-wa-1144-18#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1144-18-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2018-07-25--i-sa-wa-1144-18#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1144-18-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2018-07-25--i-sa-wa-1144-18#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1144-18-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2018-07-25--i-sa-wa-1144-18#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FWa%2B1144%252F18.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B25%2Blipca%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bwstrzymania%2Bwykonania%2Bzaskar%25C5%25BConego%2Bpostanowienia.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FWa%2B1144%252F18)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
