Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-sz-970-11-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2013-03-07--i-sa-sz-970-11

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Sz 970/11

Postanowienie WSA w Szczecinie z 7 marca 2013 r., I SA/Sz 970/11 – podatek dochodowy od osób fizycznych

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie

Data orzeczenia

7 marca 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Sędzia WSA – Alicja Polańska po rozpoznaniu w dniu 7 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia \[...\] r. nr \[...\] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2009 r. oraz odmowy stwierdzenia nadpłaty w tym podatku p o s t a n a w i a: odrzucić skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FSz%2B970%252F11.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BSzczecinie.%2BData%253A%2B7%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FSz%2B970%252F11)

## Uzasadnienie

I. P. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia \[...\] r. nr \[...\] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2009 r. oraz odmowy stwierdzenia nadpłaty w tym podatku Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 16 listopada 2011 r. skarżąca wezwana została do uiszczenia wpisu od skargi w wysokości \[...\] zł, w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżąca wniosła zażalenie na ww. zarządzenie, uznając, że sprawy dotyczące ubezpieczeń społecznych oraz świadczeń lekarskich są zwolnione od wszelkich opłat sądowych. Postanowieniem z dnia 21 grudnia 2011 r., sygn. akt II FZ 793/11, Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie wniesione przez skarżącą. W związku z powyższym, zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 24 stycznia 2012 r. skarżąca wezwana została do wykonania zarządzenia z dnia 16 listopada 2011 r., w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżąca w dniu 14 lutego 2012 r. wniosła zażalenie na zarządzenie z dnia 24 stycznia 2012 r., uzupełniając je pismem z dnia 5 marca 2012 r., które to zażalenie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie postanowieniem z dnia 20 marca 2012 r. odrzucił wskazując, że jest niedopuszczalne. Postanowienie to doręczono skarżącej w dniu 26 marca 2012 r. Pismem z dnia 27 marca 2012 r. (data prezentaty sądowej: 26 marzec 2012 r.) skarżąca złożyła do akt sprawy zażalenie; w oryginale do sprawy o sygn. akt I SA/Sz 967/11, a do pozostałych 5 spraw, w kserokopii. Pismem z 10 kwietnia 2012 r. skarżąca została wezwana do uzupełnienia w terminie 7 dni, braku formalnego zażalenia poprzez podpisanie kserokopii zażalenia lub do nadesłania odpisu podpisanego przez skarżącą zażalenia, pod rygorem jego odrzucenia. W odpowiedzi na to wezwanie, skarżąca w piśmie z dnia 8 maja 2012 r. oświadczyła, że złożyła 5 egzemplarzy zażalenia w Sądzie, które zaopatrzone są w podpis skarżącej, a wystosowywanie kolejnych wezwań w tym przedmiocie narażają skarżącą, przy jej niskich dochodach, na niepotrzebne koszty i stratę czasu. Powyższe zażalenie, z uwagi na nieuzupełnienie braku podpisu przez skarżącą, Sąd postanowieniem z dnia 24 maja 2012 r. odrzucił. Natomiast, w dniu 19 grudnia 2012 r. Naczelny Sąd Administracyjny, postanowieniem o sygn. akt II FZ 1018/12 oddalił zażalenie I. P. na powyższe postanowienie o odrzuceniu zażalenia. Następnie, Sąd pismem z dnia 11 stycznia 2013 r. wezwał ponownie I. P. do uiszczenia wpisu od wniesionej skargi w kwocie \[...\] zł. Wezwanie zostało doręczone skarżącej w dniu 18 stycznia 2013 r. Siedmiodniowy termin do uiszczenia wpisu od skargi upłynął w dniu 25 stycznia 2013 r., który to dzień nie przypadał na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy (art. 83 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. z 2012 r., poz. 270 – dalej zwanej: "p.p.s.a."). Pomimo upływu zakreślonego terminu skarżąca nie uiściła wpisu od skargi natomiast pismem z dnia 23 stycznia 2013 r. poinformowała, iż odmawia ponoszenia opłat z tytułu wpisu sądowego, w powyższym piśmie nie złożyła również wniosku o przyznanie prawa pomocy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje: Zgodnie z przepisem art. 230 § 1 i 2 p.p.s.a., od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej sprawie pobiera się wpis stosunkowy lub stały, takim pismem w szczególności jest skarga. Na podstawie art. 220 § 1 i 3 p.p.s.a., sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma będącego skargą, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata; w takim przypadku przewodniczący wzywa wnoszącego skargę do uiszczenia opłaty w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi; skarga, od której, pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd. W rozpoznawanej sprawie bezsporne jest, że strona skarżąca nie uiściła w ogóle wpisu od skargi. Należy podkreślić, że Sąd trzykrotnie w sprawie wzywał stronę do uiszczenia należnego wpisu. Trzecie wezwanie zostało doręczone skarżącej w dniu 18 stycznia 2013 r., a zatem 7-dniowy termin na uiszczenie wpisu od skargi ostatecznie upłynął w dniu 25 stycznia 2013 r. Skarżąca nie wykonała obowiązku uiszczenia wpisu, nie złożyła także wniosku o udzielenie prawa pomocy zaś w piśmie z dnia 23 stycznia 2013 r. wskazała, iż nie zamierza uiszczać wpisu sądowego od skargi. W związku z takimi okolicznościami sprawy, Sąd zważył, iż zaistniała przeszkoda w prowadzeniu sądowego postępowania rozpoznawczego (nieopłacenie skargi). W tej sytuacji, na podstawie przepisu art. 220 § 3 p.p.s.a., należało skargę odrzucić.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

15 listopada 2011

Symbol z opisem

[6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6112-podatek-dochodowy-od-osob-fizycznych-w-tym-zryczaltowane-formy-opodatkowania)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Dyrektor Izby Skarbowej

Sędziowie

Alicja Polańska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 220 par. 3 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II FZ 793/11 - Postanowienie NSA z 2011-12-21](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-793-11-postanowienie-nsa-z-2011-12-21--ii-fz-793-11)
* [II FZ 1018/12 - Postanowienie NSA z 2012-12-19](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-1018-12-postanowienie-nsa-z-2012-12-19--ii-fz-1018-12)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Wr 20/13 · 7 marca 2013Wyrok WSA we Wrocławiu z 7 marca 2013 r., I SA/Wr 20/13 – podatek dochodowy od osób fizycznych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-20-13-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2013-03-07--i-sa-wr-20-13)
* [Sygnatura: I SA/Go 29/13 · 7 marca 2013Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp. z 7 marca 2013 r., I SA/Go 29/13 – podatek dochodowy od osób fizycznych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-go-29-13-wyrok-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2013-03-07--i-sa-go-29-13)
* [Sygnatura: I SA/Kr 1936/12 · 7 marca 2013Wyrok WSA w Krakowie z 7 marca 2013 r., I SA/Kr 1936/12 – podatek dochodowy od osób fizycznych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-kr-1936-12-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2013-03-07--i-sa-kr-1936-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/79B5D5DEE2)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-sz-970-11-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2013-03-07--i-sa-sz-970-11#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-sz-970-11-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2013-03-07--i-sa-sz-970-11#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-sz-970-11-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2013-03-07--i-sa-sz-970-11#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-sz-970-11-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2013-03-07--i-sa-sz-970-11#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-sz-970-11-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2013-03-07--i-sa-sz-970-11#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-sz-970-11-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2013-03-07--i-sa-sz-970-11#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-sz-970-11-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2013-03-07--i-sa-sz-970-11#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FSz%2B970%252F11.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BSzczecinie.%2BData%253A%2B7%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FSz%2B970%252F11)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
