Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-sz-88-25-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2025-05-20--i-sa-sz-88-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Sz 88/25

Postanowienie WSA w Szczecinie z 20 maja 2025 r., I SA/Sz 88/25 – środki zapewniające wykonanie orzeczeń Sądu

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie

Data orzeczenia

20 maja 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Wiesław Drabik po rozpoznaniu w dniu 20 maja 2025 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. K. na niewykonanie przez Burmistrza Polanowa prawomocnego wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 27 marca 2024 r., sygn. akt I SAB/Sz 3/24 w przedmiocie udzielenia informacji publicznej postanawia: odrzucić skargę

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FSz%2B88%252F25.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BSzczecinie.%2BData%253A%2B20%2Bmaja%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FSz%2B88%252F25)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie wyrokiem z dnia 27 marca 2024 r., sygn. akt I SAB/Sz 3/24, w sprawie ze skargi R. K. (dalej jako: "skarżący") na bezczynność Burmistrza Polanowa w przedmiocie udzielenia informacji publicznej, w pkt I ww. wyroku umorzył postepowanie sądowe, w pkt II wyroku stwierdził, że bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa, a w pkt III wyroku zasądził od Burmistrza Polanowa na rzecz skarżącego kwotę 100 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Pismem z dnia 13 stycznia 2025 r. skarżący wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie skargę na niewykonanie ww. prawomocnego wyroku Sądu z dnia 27 marca 2024 r. W uzasadnieniu skargi wskazał, że Burmistrz Polanowa wykonał część wyroku. Nie wywiązał się natomiast w kwestii zwrotu kosztów postępowania sądowego. Do dnia wniesienia skargi nie wypłacił mu zasądzonej przez Sąd kwoty, nie mówiąc o odsetkach za zwłokę. Nadmienił, że jest osobą nieposiadającą konta bankowego. W odpowiedzi na skargę Burmistrz Polanowa wniósł o jej oddalenie. Organ wskazał, że skarga dotyczy niewykonania wyroku w części dotyczącej zasądzonych kosztów postępowania sądowego. Tej części rozstrzygnięcie nie może dotyczyć skarga na niewykonanie wyroku, o której mowa w art. 154 p.p.s.a. Wykonanie wyroku w tej części następuje w innym trybie, tj. strona może wystąpić o nadanie klauzuli wykonalności i ewentualnie następnie o egzekucję należności. Na marginesie organ podniósł, że nie pozostaje w zwłoce w zapłacie zasądzonych na rzecz skarżącego kosztów ww. postępowania sądowego. Organ kilkukrotnie zwracał się do skarżącego z prośbą o podanie numeru rachunku bankowego, na który mógłby wypłacić zasądzone koszty, którego skarżący do chwili obecnej organowi nie podał. Za pośrednictwem usług pocztowych online został nadany w dniu 11 lutego 2025 r. przekaz pocztowy na kwotę 100 zł do skarżącego tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. W związku z powyższym zarządzeniem z dnia 10 marca 2025 r. Sąd zobowiązał skarżącego do ustosunkowania się do wyjaśnień organu zawartych w odpowiedzi na skargę dotyczących zwrotu kosztów postępowania sądowego i do złożenia oświadczenia czy w tej sytuacji cofa skargę – w terminie 7 dni, od dnia doręczenia zobowiązania. Powyższe zobowiązanie wraz z odpowiedzią na skargę doręczone zostało skarżącemu w dniu 20 marca 2025 r., a tym samym termin do udzielenia odpowiedzi upłynął w dniu 27 marca 2025 r. W zakreślonym przez Sąd terminie, ani dotychczas skarżący nie udzielił odpowiedzi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie z w a ż y ł, co następuje: Zgodnie z art. 154 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r. poz. 935 tj.) - dalej w skrócie: "p.p.s.a.", który stanowi, że w razie niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania strona, po uprzednim pisemnym wezwaniu właściwego organu do wykonania wyroku lub załatwienia sprawy, może wnieść skargę w tym przedmiocie, żądając wymierzenia temu organowi grzywny. Z przywołanego przepisu wynikają dwie przesłanki, które muszą być spełnione, aby sąd uznał skargę wniesioną w trybie art. 154 p.p.s.a. za złożoną skutecznie. Po pierwsze, sprawa musi dotyczyć bezczynności po wyroku uwzględniającym skargę, wydanym na podstawie art. 149 p.p.s.a. i zobowiązującym organ do wydania w określonym terminie stosownego aktu lub dokonania czynności. Musi zatem zaistnieć sytuacja, w której sąd zobowiązał organ administracji publicznej do podjęcia określonych działań z zakresu administracji publicznej. Po drugie zaś, strona przed wniesieniem skargi obowiązana jest wezwać właściwy organ do wykonania wyroku lub załatwienia sprawy. Wymienione przesłanki stanowią o dopuszczalności skargi, a ich niespełnienie skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. W myśl tego przepisu sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne. Z analizy akt niniejszej sprawy wynika, że wymienione w art. 154 § 1 p.p.s.a. warunki dopuszczalności skargi nie zostały spełnione. Nie wystąpiła bowiem sytuacja, w której sąd zobowiązał organ administracji publicznej do podjęcia określonych działań, gdyż jak wynika z punktu I. ww. wyroku, sąd umorzył postępowanie w przedmiocie zobowiązania Burmistrza Polanowa do załatwienia sprawy. Tymczasem norma wyrażona w art. 154 § 1 p.p.s.a. obejmuje wyłącznie kwestię niewykonania wyroku sądowego w zakresie będącej jego przedmiotem sprawy administracyjnej. Innymi słowy, niewykonanie wyroku sądu polegać może na pozostawaniu w bezczynności w podjęciu lub kontynuacji postępowania administracyjnego, mającego na celu merytoryczne zakończenie sprawy w terminie określonym przez sąd. To z kolei oznacza, że przepis art. 154 § 1 p.p.s.a. nie znajduje zastosowania co do zasądzonych kosztów sądowych czy przyznanej sumy pieniężnej. Wykonywanie orzeczeń sądów administracyjnych w takim zakresie odbywa się bowiem w drodze egzekucji sądowej, zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania cywilnego, gdyż wyrok sądu administracyjnego stanowi tytuł egzekucyjny, mogący stanowić podstawę do wszczęcia egzekucji po opatrzeniu go klauzulą wykonalności przez sąd powszechny (art. 781 § 2 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego, tj. Dz. U. z 2024 r. poz. 1568). W tym stanie rzeczy Sąd - na mocy art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 w zw. z art. 154 § 1 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

17 lutego 2025

Symbol z opisem

[6480 644 Środki zapewniające wykonanie orzeczeń Sądu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6480-srodki-zapewniajace-wykonanie-orzeczen-sadu)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Burmistrz Miasta i Gminy

Sędziowie

Wiesław Drabik /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 154 par. 1, art. 58 par. 1 pkt 6, par. 3 · Dz.U. 2024 poz. 935
* [Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240001568)  
art. 781 par. 2 · Dz.U. 2024 poz. 1568

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III SA/Gl 950/24 · 15 maja 2025Postanowienie WSA w Gliwicach z 15 maja 2025 r., III SA/Gl 950/24 – środki zapewniające wykonanie orzeczeń Sądu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-gl-950-24-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2025-05-15--iii-sa-gl-950-24)
* [Sygnatura: II SA/Rz 424/25 · 14 maja 2025Postanowienie WSA w Rzeszowie z 14 maja 2025 r., II SA/Rz 424/25 – środki zapewniające wykonanie orzeczeń Sądu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-424-25-postanowienie-wsa-w-rzeszowie-z-2025-05-14--ii-sa-rz-424-25)
* [Sygnatura: II SA/Rz 461/25 · 14 maja 2025Postanowienie WSA w Rzeszowie z 14 maja 2025 r., II SA/Rz 461/25 – środki zapewniające wykonanie orzeczeń Sądu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-461-25-postanowienie-wsa-w-rzeszowie-z-2025-05-14--ii-sa-rz-461-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/8C850B1BDD)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-sz-88-25-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2025-05-20--i-sa-sz-88-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-sz-88-25-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2025-05-20--i-sa-sz-88-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-sz-88-25-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2025-05-20--i-sa-sz-88-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-sz-88-25-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2025-05-20--i-sa-sz-88-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-sz-88-25-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2025-05-20--i-sa-sz-88-25#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-sz-88-25-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2025-05-20--i-sa-sz-88-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FSz%2B88%252F25.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BSzczecinie.%2BData%253A%2B20%2Bmaja%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FSz%2B88%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
