Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-sz-802-12-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2013-03-21--i-sa-sz-802-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Sz 802/12

Postanowienie WSA w Szczecinie z 21 marca 2013 r., I SA/Sz 802/12 – podatki od nieruchomości

Wynik

Zawieszono postępowanie sądowe

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie

Data orzeczenia

21 marca 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Anna Sokołowska (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Nadzieja Karczmarczyk-Gawęcka,, Sędzia WSA Alicja Polańska, Protokolant Michał Iwanowski, , po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 marca 2013 r. sprawy ze skargi T. \[...\] w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego . z dnia \[...\] r. nr \[...\] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2007 r. p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie sądowe.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FSz%2B802%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BSzczecinie.%2BData%253A%2B21%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BZawieszono%2Bpost%25C4%2599powanie%2Bs%25C4%2585dowe.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FSz%2B802%252F12)

## Uzasadnienie

T. Spółka Akcyjna z siedzibą \[...\] wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie skargę na ostateczną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia \[...\] r., nr \[...\], w przedmiocie podatku od nieruchomości za \[...\] r. W treści skargi Spółka poinformowała Sąd, że przed wniesieniem skargi został złożony do Samorządowego Kolegium Odwoławczego wniosek o stwierdzenie nieważności zaskarżonej skargą decyzji. Następnie pismem, z dnia \[...\] r., Spółka wniosła o zawieszenie postępowania sądowego na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) – zwanej dalej "P.p.s.a.", ze względu na to, że rozstrzygnięcie przedmiotowej sprawy zależy od wyniku postępowania w sprawach zawisłych przed Trybunałem Konstytucyjnym. Pismem z dnia \[...\] r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze, wykonując zobowiązanie Sądu z dnia \[...\] r., poinformowało, że decyzją z dnia \[...\] r. nr \[...\] odmówiło stwierdzenia nieważności swojej decyzji z dnia \[...\] r. nr \[...\]. Decyzję doręczono stronie w dniu \[...\] r., zaś w dniu \[...\] r. Spółka złożyła odwołanie od decyzji nr \[...\], które zarejestrowano pod nr \[...\] i do dnia które dzisiejszego nie zostało rozpatrzone. Wobec powyższego, postanowieniem z dnia 18.01.2012 r. o sygn. akt I SA/Sz 987/11, Sąd zawiesił z urzędu postępowanie sądowe. Sąd, badając z urzędu, czy nie ustała przyczyna zawieszenia postępowania sądowego, pismami z dnia \[...\] r. i \[...\] r., dwukrotnie wzywał organ do wskazania, czy ww. postępowanie odwoławcze zostało zakończone. Pismem z dnia \[...\] r., organ poinformował Sąd, że decyzją z dnia \[...\] r. nr \[...\] odmówił stwierdzenia nieważności swojej decyzji z dnia \[...\] r. nr \[...\]. Decyzja ta jest ostateczna, gdyż strona nie wniosła od niej odwołania. W tym stanie sprawy, postanowieniem z dnia 12.09.2012 r. o sygn. akt I SA/Sz 987/11, Sąd podjął z urzędu postępowanie w sprawie zainicjowanej skargą Spółki i sprawa ta została zarejestrowana pod nową sygnaturą akt I SA/Sz 802/12\. Następnie, postanowieniem z dnia 18 września 2012 r. o sygn. akt I SA/Sz 802/12, Sąd odmownie załatwił wniosek Spółki złożony w piśmie z dnia \[...\] r. Badając sprawę, Sąd z urzędu powziął wiadomość, że w sprawie zainicjowanej wnioskiem Spółki o stwierdzenie nieważności ostatecznej decyzji z dnia \[...\] r. nr \[...\], w przedmiocie podatku od nieruchomości za \[...\] r., Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z dnia \[...\] r. nr \[...\] odmówiło stwierdzenia nieważności wskazanej decyzji z dnia \[...\] r. Decyzja z dnia \[...\] r. została utrzymana w mocy, wydaną w postępowaniu odwoławczym decyzją z dnia \[...\] r. nr \[...\], która stała się przedmiotem skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie. Sąd, wyrokiem z dnia 20.06.2012 r. o sygn. akt 184/12, oddalił skargę Spółki we wskazanym przedmiocie, a od tego wyroku skarżąca wniosła skargę kasacyjną. Akta sprawy wraz ze skargą kasacyjną zostały przekazane do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie w dniu \[...\] r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie uznał, co następuje: Zgodnie z przepisem art. 56P.p.s.a., w razie wniesienia skargi do sądu po wszczęciu postępowania administracyjnego w celu zmiany, uchylenia, stwierdzenia nieważności aktu lub wznowienia postępowania, postępowanie sądowe podlega zawieszeniu. Stosownie do art. 124 § 1 pkt 6 P.p.s.a. w takim wypadku zawieszenie postępowania sądowego jest obligatoryjne i następuje z urzędu. W ocenie Sądu, pomimo że postępowanie w trybie nadzwyczajnym, którego przedmiotem była zaskarżona decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia \[...\] r. zostało zakończone, to postępowanie sądowe należało zawiesić, na podstawie przywołanych powyżej przepisów. Sąd w składzie orzekającym w niniejszej sprawie podziela bowiem stanowisko wyrażone w postanowieniu Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 08.02.2012 r. o sygn. akt II FZ 39/12 (LEX nr 1116199), że "regulacji z art. 56 P.p.s.a. nie można interpretować bez uwzględnienia innych powiązanych z nią przepisów, a zwłaszcza art. 128 P.p.s.a. Art. 56 p.p.s.a. zawiera przesłankę, której wystąpienie uzasadnia obligatoryjne zawieszenia postępowania z urzędu na podstawie art. 124 § 1 pkt 6 p.p.s.a., natomiast nie przesądza bezpośrednio kwestii - kiedy należy to zawieszone postępowanie podjąć. W tym zakresie, przy braku szczególnych unormowań odnoszących się do przypadku zawieszenia postępowania na podstawie tego ostatniego przepisu P.p.s.a., miarodajna jest ogólna regulacja zawarta na wstępie art. 128 P.p.s.a., w świetle której, sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia. Uregulowanie zawarte w art. 56 P.p.s.a. służyć ma zachowaniu pewności obrotu prawnego, poprzez zapobieżenie możliwości powstania sytuacji, gdy w dwóch toczących się równolegle postępowaniach sądowych, dotyczących tej samej decyzji, zapadną nie dające się ze sobą pogodzić rozstrzygnięcia. Wydana w toku postępowania administracyjnego decyzja ostateczna, stosowanie do art. 3 P.p.s.a., może podlegać kontroli sądowej, a od jej wyniku zależeć będzie, czy decyzja pozostanie w obrocie prawnym. Należy przy tym zwrócić uwagę na możliwość podjęcia przez sąd administracyjny rozstrzygnięcia w oparciu o art. 134 § 1 P.p.s.a., a więc w stosunku do aktów lub czynności wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach sprawy. Z powyższych względów należy opowiedzieć się za stanowiskiem, że przy zawieszeniu postępowania na podstawie art. 124 § 1 pkt 6 P.p.s.a., w przypadku gdy uruchomiona została kontrola sądowa wobec decyzji ostatecznej wydanej w ramach postępowania administracyjnego, o którym mowa w art. 56 P.p.s.a., ustanie przyczyny zawieszenia następuje po prawomocnym zakończeniu postępowania sądowoadministracyjnego. Jeżeli zatem postępowanie takie jest w toku, nadal istnieją przesłanki do zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego w niniejszej sprawie na podstawie art. 124 § 1 pkt 6 P.p.s.a." (podobnie w postanowieniu Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 01.03.2012 r., sygn. akt II FZ 123/12, LEX nr 1116172). W rozpoznawanej sprawie, jak wynika z posiadanych przez Sąd informacji, sprawa zainicjowana wnioskiem Spółki o stwierdzenie nieważności decyzji ostatecznej z dnia \[...\] r. nie została jeszcze prawomocnie zakończona. Zatem, mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 124 § 1 pkt 6 w związku z art. 56 P.p.s.a., Sąd postanowił jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

12 września 2012

Symbol z opisem

[6115 Podatki od nieruchomości, w tym podatek rolny, podatek leśny oraz łączne zobowiązanie pieniężne](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6115-podatki-od-nieruchomosci-w-tym-podatek-rolny-podatek-lesny-oraz-laczne-zobowiazanie-pieniezne)

Hasła tematyczne

Zawieszenie/podjęcie postępowania

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Anna Sokołowska /przewodniczący sprawozdawca/ Nadzieja Karczmarczyk-Gawęcka Alicja Polańska

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 56, art. 124 par. 1 pkt 6, art. 128, art. 3, art. 134 par. 1 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Gl 1061/12 · 21 marca 2013Wyrok WSA w Gliwicach z 21 marca 2013 r., I SA/Gl 1061/12 – podatki od nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-gl-1061-12-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2013-03-21--i-sa-gl-1061-12)
* [Sygnatura: I SA/Gl 1060/12 · 21 marca 2013Wyrok WSA w Gliwicach z 21 marca 2013 r., I SA/Gl 1060/12 – podatki od nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-gl-1060-12-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2013-03-21--i-sa-gl-1060-12)
* [Sygnatura: III SA/Po 959/12 · 21 marca 2013Postanowienie WSA w Poznaniu z 21 marca 2013 r., III SA/Po 959/12 – podatki od nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-po-959-12-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2013-03-21--iii-sa-po-959-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/E98D82A3C6)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-sz-802-12-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2013-03-21--i-sa-sz-802-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-sz-802-12-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2013-03-21--i-sa-sz-802-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-sz-802-12-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2013-03-21--i-sa-sz-802-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-sz-802-12-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2013-03-21--i-sa-sz-802-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-sz-802-12-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2013-03-21--i-sa-sz-802-12#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-sz-802-12-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2013-03-21--i-sa-sz-802-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FSz%2B802%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BSzczecinie.%2BData%253A%2B21%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BZawieszono%2Bpost%25C4%2599powanie%2Bs%25C4%2585dowe.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FSz%2B802%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
