Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-sz-220-13-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2013-03-22--i-sa-sz-220-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Sz 220/13

Postanowienie WSA w Szczecinie z 22 marca 2013 r., I SA/Sz 220/13 – odpowiedzialność podatkowa osób trzecich

Wynik

Przyznano prawo pomocy w części obejmującej zwolnienie od kosztów sądowych

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie

Data orzeczenia

22 marca 2013

## Treść rozstrzygnięcia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie - Aleksandra Jawoszek po rozpoznaniu w dniu 22 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku T. P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym w sprawie z jego skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia \[...\] r. Nr \[...\] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w opłacie targowej za \[...\] r. p o s t a n a w i a: przyznać skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FSz%2B220%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BSzczecinie.%2BData%253A%2B22%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bcz%25C4%2599%25C5%259Bci%2Bobejmuj%25C4%2585cej%2Bzwolnienie%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FSz%2B220%252F13)

## Uzasadnienie

T. P. pismem z dnia \[...\] r. złożył skargę na wyżej powołaną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, w której zawarł wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w całości. Wniosek ten uzupełnił, składając w dniu \[...\] r. urzędowy formularz PPF wniosku o przyznanie prawa pomocy, obowiązujący w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Z uzasadnienia wniosku oraz akt sprawy wynika, co następuje. Skarżący prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, nie posiada żądnego majątku, w postaci nieruchomości, wartościowych rzeczy ruchomych, oszczędności. Skarżący zawiesił działalność gospodarczą (prowadzoną w zakresie \[...\]), od \[...\] r. jest zatrudniony na \[...\] etatu i otrzymuje wynagrodzenie w wysokości \[...\] zł. Skarżący w \[...\] r. uległ poważnemu wypadkowi komunikacyjnemu, ze względu na stan zdrowia ma ograniczone możliwości zarobkowe. Wnioskodawca mieszka w pokoju użyczanym przez matkę, a jego miesięczne konieczne wydatki to koszty wyżywienia wynoszące \[...\] zł, zakup odzieży w wysokości \[...\] zł, partycypowanie w kosztach opłat za gaz, prąd i wodę w kwocie \[...\] zł. Ponadto skarżący jest zadłużony z tytułu zaciągniętego kredytu na działalność gospodarczą oraz z tytułu opłaty targowej. Wszczęta została egzekucja, komornik zażądał spłaty kwoty \[...\] zł. W utrzymaniu skarżącemu pomaga matka, utrzymująca się z emerytury. Rozpoznając wniosek zważyć należało, co następuje. Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270, ze zm.), dalej zwanej "P.p.s.a.", prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 2 P.p.s.a.). Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 3 P.p.s.a.). Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a.), w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a.). Zwolnienie od kosztów jest instytucją nadzwyczajną stanowiącą pomoc państwa dla osób, które z uwagi na ich trudną sytuację materialną nie mogą uiścić kosztów bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Do osób tych można zaliczyć bezrobotnych, którzy nie pobierają zasiłku lub osoby, oraz które ze względu na okoliczności życiowe pozbawione są środków do życia bądź środki te są bardzo ograniczone i zaspokajają tylko podstawowe potrzeby życiowe. W rozpatrywanym przypadku T. P. wykazał, iż znajduje się w trudnej sytuacji finansowej i nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie. W złożonym oświadczeniu skarżący podał bowiem, iż osiąga niskie dochody, pracując na \[...\] etatu (ok. \[...\] zł), jego możliwości podjęcia dodatkowego zatrudnienia są w tej chwili ograniczone z uwagi na stan zdrowia (będący skutkiem wypadku). Ponadto wnioskodawca jest zadłużony, nie posiada majątku oraz zgromadzonych oszczędności, mieszka u swojej matki, która wspiera go finansowo. Mając powyższe na uwadze, należało stwierdzić, że przedstawione przez skarżącego w oświadczeniu, jak i wynikające z akt sprawy okoliczności, uzasadniają uwzględnienie wniosku. Skarżącego nie stać w chwili obecnej na uiszczenie wpisu sądowego wynoszącego \[...\] zł, jak i pozostałych kosztów postępowania, które mogą powstać na dalszym jego etapie (wpis od skargi kasacyjnej \[...\] zł, opłata kancelaryjna za doręczenie wyroku z uzasadnieniem \[...\] zł). Z tych względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a., należało orzec jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

1 marca 2013

Symbol z opisem

[6117 Odpowiedzialność podatkowa osób trzecich, ulgi płatnicze (umorzenie, odroczenie, rozłożenie na raty itp.)](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6117-odpowiedzialnosc-podatkowa-osob-trzecich-ulgi-platnicze-umorzenie-odroczenie-rozlozenie-na-raty-itp)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Aleksandra Jawoszek /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 245 par. 1, par. 2 i par. 3, art. 246 par. 1 pkt 1 i pkt 2 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Ol 84/13 · 22 marca 2013Postanowienie WSA w Olsztynie z 22 marca 2013 r., I SA/Ol 84/13 – odpowiedzialność podatkowa osób trzecich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-ol-84-13-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2013-03-22--i-sa-ol-84-13)
* [Sygnatura: I SA/Sz 17/13 · 22 marca 2013Postanowienie WSA w Szczecinie z 22 marca 2013 r., I SA/Sz 17/13 – odpowiedzialność podatkowa osób trzecich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-sz-17-13-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2013-03-22--i-sa-sz-17-13)
* [Sygnatura: I SA/Kr 155/13 · 22 marca 2013Postanowienie WSA w Krakowie z 22 marca 2013 r., I SA/Kr 155/13 – odpowiedzialność podatkowa osób trzecich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-kr-155-13-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-03-22--i-sa-kr-155-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/45FC25E2C9)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-sz-220-13-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2013-03-22--i-sa-sz-220-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-sz-220-13-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2013-03-22--i-sa-sz-220-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-sz-220-13-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2013-03-22--i-sa-sz-220-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-sz-220-13-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2013-03-22--i-sa-sz-220-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-sz-220-13-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2013-03-22--i-sa-sz-220-13#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-sz-220-13-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2013-03-22--i-sa-sz-220-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FSz%2B220%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BSzczecinie.%2BData%253A%2B22%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bcz%25C4%2599%25C5%259Bci%2Bobejmuj%25C4%2585cej%2Bzwolnienie%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FSz%2B220%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
