Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-rz-84-13-postanowienie-wsa-w-rzeszowie-z-2013-04-08--i-sa-rz-84-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Rz 84/13

Postanowienie WSA w Rzeszowie z 8 kwietnia 2013 r., I SA/Rz 84/13 – podatek dochodowy od osób fizycznych

Wynik

Zwolniono od kosztów sądowych

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie

Data orzeczenia

8 kwietnia 2013

## Treść rozstrzygnięcia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Rzeszowie Jacek Boratyn po rozpoznaniu w dniu 8 kwietnia 2013 r., na posiedzeniu niejawnym, wniosku R.K. o przyznanie jej prawa pomocy w zakresie częściowym, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia (...) grudnia 2012 r., nr (...), odmowy umorzenia zaległości podatkowych w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 r. oraz za okres od 2008 r. do 2010 r. - postanawia – zwolnić skarżącą od kosztów sądowych.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FRz%2B84%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BRzeszowie.%2BData%253A%2B8%2Bkwietnia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BZwolniono%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FRz%2B84%252F13)

## Uzasadnienie

Na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego w sprawie ze skargi na decyzję opisaną w sentencji, skarżąca wniosła o przyznanie prawa pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowy. We wniosku powołała się na sytuację przedstawioną w decyzji organu podatkowego (odmowa zastosowania ulgi w postaci umorzenia zaległości podatkowych). Podała również, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z mężem i dwiema córkami w wieku 9 i 5 lat, osiąga dochody ze stosunku pracy – 1600 zł brutto, zaś mąż w kwocie 6200 zł brutto, przy czym jak wyjaśniła, zarówno jej wynagrodzenie jak i męża podlegają egzekucji; skarżąca otrzymuje minimalne wynagrodzenie (1.147,98 zł), a mąż ok. 1700 zł netto. Dochody te zaspokajają niezbędne potrzeby rodziny i spłacany jest z nich kredyt hipoteczny na budowę domu. Jako majątek skarżąca wskazała dom o pow. 120 m², nieruchomość rolną o pow. 0,9 ha i nieruchomość gruntową zabudowaną stacją paliw. Referendarz sądowy wezwał skarżącą do uzupełnienia informacji o sytuacji majątkowej w ramach postępowania wyjaśniającego, na podstawie art. 255 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.)- zwanej dalej P.p.s.a. Skarżąca nadesłała zaświadczenie o zarobkach oraz wyciągi z rachunku bankowego. Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie jak wnioskowany czyli częściowym, następuje gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a.). Niemożność ta powinna mieć charakter obiektywny, a jej wykazanie leży po stronie wnioskodawcy. Należy dodać także, że zakres częściowy obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 3 P.p.s.a.). Dokonując analizy sytuacji materialnej skarżącej na podstawie zebranego materiału: wniosku, dokumentów, wyjaśnień oraz akt administracyjnych, stwierdzić należy, że w przypadku skarżącej zachodzą przesłanki uzasadniające przyznanie prawa pomocy we wnioskowanym zakresie, tj. zwolnienia od kosztów sądowych. Skarżąca uprawdopodobniła bowiem, że uiszczenie kosztów sądowych - nawet w części - odbyłoby się z uszczerbkiem dla jej utrzymania i rodziny. Dochody jakimi dysponuje skarżąca i jej mąż, po potrąceniu egzekwowanych kwot, mogą zaspokoić jedynie podstawowe potrzeby rodziny oraz wystarczają na spłatę kredytu. Do takich wniosków prowadzą przede wszystkim informacje znajdujące się w aktach administracyjnych, dotyczące postępowania w sprawie przyznania ulgi podatkowej. Z obiektywnego punktu widzenia skarżąca nie posiada możliwości pozwalających sprostać wysokości kosztów postępowania w niniejszej sprawie oraz w sprawie o sygn. I SA/Rz 85/13, co w postępowaniu o przyznanie prawa pomocy należy wziąć pod uwagę. W konkluzji, należało uznać, że sytuacja majątkowa wnioskodawczyni daje podstawy do zakwalifikowania jej jako osoby wymagającej wsparcia z powodu braku środków na pokrycie kosztów postępowania sądowoadministracyjnego. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 2 pkt 7 P.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

6 lutego 2013

Symbol z opisem

[6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6112-podatek-dochodowy-od-osob-fizycznych-w-tym-zryczaltowane-formy-opodatkowania)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Dyrektor Izby Skarbowej

Sędziowie

Jacek Boratyn /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art. 246 § 1 pkt 2 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Wr 835/12 · 8 kwietnia 2013Postanowienie WSA we Wrocławiu z 8 kwietnia 2013 r., I SA/Wr 835/12 – podatek dochodowy od osób fizycznych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-835-12-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2013-04-08--i-sa-wr-835-12)
* [Sygnatura: II FZ 103/13 · 8 kwietnia 2013Postanowienie NSA z 8 kwietnia 2013 r., II FZ 103/13 – podatek dochodowy od osób fizycznych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-103-13-postanowienie-nsa-z-2013-04-08--ii-fz-103-13)
* [Sygnatura: I SA/Po 78/13 · 8 kwietnia 2013Postanowienie WSA w Poznaniu z 8 kwietnia 2013 r., I SA/Po 78/13 – podatek dochodowy od osób fizycznych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-po-78-13-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2013-04-08--i-sa-po-78-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/9224E28789)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-rz-84-13-postanowienie-wsa-w-rzeszowie-z-2013-04-08--i-sa-rz-84-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-rz-84-13-postanowienie-wsa-w-rzeszowie-z-2013-04-08--i-sa-rz-84-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-rz-84-13-postanowienie-wsa-w-rzeszowie-z-2013-04-08--i-sa-rz-84-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-rz-84-13-postanowienie-wsa-w-rzeszowie-z-2013-04-08--i-sa-rz-84-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-rz-84-13-postanowienie-wsa-w-rzeszowie-z-2013-04-08--i-sa-rz-84-13#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-rz-84-13-postanowienie-wsa-w-rzeszowie-z-2013-04-08--i-sa-rz-84-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FRz%2B84%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BRzeszowie.%2BData%253A%2B8%2Bkwietnia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BZwolniono%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FRz%2B84%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
