Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-po-480-13-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2013-06-05--i-sa-po-480-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Po 480/13

Postanowienie WSA w Poznaniu z 5 czerwca 2013 r., I SA/Po 480/13 – gry losowe i zakłady wzajemne

Wynik

Odmówiono wstrzymania wykonania decyzji

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu

Data orzeczenia

5 czerwca 2013

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w \[...\] w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Włodzimierz Zygmont po rozpoznaniu w dniu 05 czerwca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi: \[...\] na decyzję Dyrektora Izby Celnej w \[...\] z dnia \[...\] marca 2013 r., nr \[...\] w przedmiocie kary pieniężnej za urządzanie gier na automatach poza kasynem gry postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FPo%2B480%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BPoznaniu.%2BData%253A%2B5%2Bczerwca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bwstrzymania%2Bwykonania%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FPo%2B480%252F13)

## Uzasadnienie

Spółka w skardze na powyższą decyzję wniosła o wstrzymanie jej wykonania. W uzasadnieniu wniosku podniosła, że jest to uzasadnione niebezpieczeństwem wyrządzenia znacznej szkody oraz spowodowania trudnych do odwrócenia skutków po stronie skarżącej w sytuacji, gdy zaskarżona decyzja wydana została z rażącym naruszeniem prawa. Zdaniem spółki wykonanie decyzji stanowiłoby dla niej, w aktualnej sytuacji ekonomicznej, realne zagrożenie. Wskazana decyzja opiewa na kwotę \[...\] zł – co przy kapitale zakładowym wynoszącym 5.000,00 zł doprowadziłoby do całkowitej utraty płynności finansowej i całkowitego uniemożliwienia prowadzenia działalności gospodarczej przez spółkę. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek nie zasługiwał na uwzględnienie. Regułą ogólną wyrażoną w art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 – dalej: "p.p.s.a.") jest, że wniesienie skargi do sądu administracyjnego nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Wyjątkowo, w ściśle określonych przypadkach, o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a., może być udzielona stronie skarżącej ochrona tymczasowa, poprzez wstrzymanie wykonania aktu lub czynności w całości lub w części, chyba że ustawa szczególna wyłącza tę możliwość. Wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu - jak stanowi art. 61 § 3 p.p.s.a., może nastąpić wyłącznie w razie zaistnienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Przy czym to na stronie skarżącej spoczywa obowiązek uprawdopodobnienia, że w jej sytuacji zachodzą okoliczności wskazane w tym przepisie. Wywody w tej materii powinny być poparte dokumentami źródłowymi, zwłaszcza dotyczącymi sytuacji finansowej oraz majątkowej, np. odpisami z zeznań rocznych podatkowych, deklaracji VAT-7, bilansu, rachunku zysku i strat oraz sprawozdania finansowego (tak: J.P. Tarno, "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz.", Warszawa 2006r., s. 188). Sąd stwierdza, że spółka nie uzasadniła przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu. Uzasadnienie wniosku sprowadza się głównie do ogólnych wywodów oraz zarzutów przeciwko zaskarżonej decyzji. Spółka nie wykazała sytuacji finansowej, która potwierdzałaby, że wykonanie aktu spowodowałoby wyrządzenie znacznej szkody. Do wniosku nie dołączyła też odpowiednich dokumentów źródłowych, a w tym zakresie sąd nie ma obowiązku działania z urzędu i wyręczania spółki. Sąd wyjaśnia również, że same obawy dotyczące utraty możliwości prowadzenia działalności gospodarczej, czy utraty płynności finansowej nie mogą stanowić podstawy wstrzymania zaskarżonej decyzji. Natomiast kwestia zgodności bądź braku zgodności z prawem zaskarżonej decyzji nie może być badana w toku postępowania wpadkowego, jakim jest postępowanie z wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji. Przesłanki umożliwiające to wstrzymanie w postępowaniu sądowoadministracyjnym (art. 61 § 3 p.p.s.a.) nie odwołują się w żaden sposób do merytorycznej zasadności działań podjętych w toku postępowania podatkowego. Stąd powołanie się przez spółkę m. in. na to, że decyzja jest wydana z rażącym naruszeniem prawa - nie mogło doprowadzić do pożądanego skutku w postaci wstrzymania wykonania decyzji. Wobec powyższego sąd, na podstawie art. 61 § 3 w związku z art. 61 § 5 i art. 16 § 2 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

22 maja 2013

Symbol z opisem

[6042 Gry losowe i zakłady wzajemne](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6042-gry-losowe-i-zaklady-wzajemne)

Hasła tematyczne

Wstrzymanie wykonania aktu

Skarżony organ

Dyrektor Izby Celnej

Sędziowie

Włodzimierz Zygmont /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 61 § 3 w związku z art. 61 § 5 i art. 16 § 2 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II GSK 643/14 - Wyrok NSA z 2016-07-27](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-643-14-wyrok-nsa-z-2016-07-27--ii-gsk-643-14)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Go 275/13 · 5 czerwca 2013Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp. z 5 czerwca 2013 r., II SA/Go 275/13 – gry losowe i zakłady wzajemne](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-275-13-wyrok-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2013-06-05--ii-sa-go-275-13)
* [Sygnatura: II SA/Go 273/13 · 5 czerwca 2013Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp. z 5 czerwca 2013 r., II SA/Go 273/13 – gry losowe i zakłady wzajemne](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-273-13-wyrok-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2013-06-05--ii-sa-go-273-13)
* [Sygnatura: II GSK 800/11 · 5 czerwca 2013Wyrok NSA z 5 czerwca 2013 r., II GSK 800/11 – gry losowe i zakłady wzajemne](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-800-11-wyrok-nsa-z-2013-06-05--ii-gsk-800-11)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/A025810F00)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-po-480-13-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2013-06-05--i-sa-po-480-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-po-480-13-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2013-06-05--i-sa-po-480-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-po-480-13-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2013-06-05--i-sa-po-480-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-po-480-13-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2013-06-05--i-sa-po-480-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-po-480-13-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2013-06-05--i-sa-po-480-13#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-po-480-13-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2013-06-05--i-sa-po-480-13#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-po-480-13-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2013-06-05--i-sa-po-480-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FPo%2B480%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BPoznaniu.%2BData%253A%2B5%2Bczerwca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bwstrzymania%2Bwykonania%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FPo%2B480%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
