Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-lu-660-24-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2024-11-14--i-sa-lu-660-24

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Lu 660/24

Postanowienie WSA w Lublinie z 14 listopada 2024 r., I SA/Lu 660/24

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie

Data orzeczenia

14 listopada 2024

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Monika Kazubińska-Kręcisz po rozpoznaniu w dniu 14 listopada 2024 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. M. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 9 września 2024 r. znak JO/0/003177176 w przedmiocie przyznania jednorazowego odszkodowania postanawia odrzucić skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FLu%2B660%252F24.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BLublinie.%2BData%253A%2B14%2Blistopada%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FLu%2B660%252F24)

## Uzasadnienie

Skarga na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w przedmiocie przyznania jednorazowego odszkodowania została wniesiona bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie. Z uwagi na miejsce wydania decyzji skarga została następnie przekazana do oddziału ZUS w Biłgoraju (z pismem III DK/Kr 100/24). Następnie ZUS przekazał skargę wraz z odpowiedzią Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Lublinie. W odpowiedzi na skargę ZUS wniósł o jej odrzucenie, wskazując że sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Stosownie do art. 58 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935 – dalej: p.p.s.a.) sąd odrzuca skargę m. in. wówczas, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. W pierwszej kolejności należy zaznaczyć, że zgodnie z z art. 83 ust. 2 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 497 ze zm., dalej: u.s.u.s.) od decyzji Zakładu przysługuje odwołanie do właściwego sądu w terminie i według zasad określonych w przepisach Kodeksu postępowania cywilnego. Co do zasady zatem kontrolę zgodności z prawem działalności Zakładu Ubezpieczeń Społecznych sprawują sądy powszechne, a nie administracyjne. Do właściwości sądów administracyjnych zastrzeżono jedynie enumeratywnie wyliczone sprawy z zakresu działalności ZUS. Stosownie do art. 83 ust. 4 u.s.u.s., od decyzji przyznającej świadczenie w drodze wyjątku oraz od decyzji odmawiającej przyznania takiego świadczenia, od decyzji w sprawach o umorzenie należności z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne, a także od decyzji w sprawie wykreślenia zastawu skarbowego z rejestru, odwołanie, o którym mowa w ust. 2, nie przysługuje. Stronie przysługuje prawo do wniesienia wniosku do Prezesa Zakładu o ponowne rozpatrzenie sprawy, na zasadach dotyczących decyzji wydanej w pierwszej instancji przez ministra. Do wniosku stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące odwołań od decyzji, określone w Kodeksie postępowania administracyjnego. Konsekwencją powyższego odesłania jest możliwość wniesienia skargi na decyzję ostateczną. W myśl art. 15 ust. 1 ustawy z dnia 30 października 2002 r. o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych (Dz. U. z 2022 r. poz. 2189 ze zm.) przyznanie lub odmowa przyznania jednorazowego odszkodowania oraz ustalenie jego wysokości następuje w drodze decyzji Zakładu, a stosownie do art. 15 ust. 4 tej ustawy od decyzji przysługuje odwołanie w trybie i na zasadach określonych w przepisach o systemie ubezpieczeń społecznych. Jak wskazano wyżej, zasadą w myśl przepisów u.s.u.s. jest możliwość wniesienia odwołania do sądu powszechnego, nie zaś skargi do sądu administracyjnego. Na marginesie jedynie należy zauważyć, że skoro skarga skierowana była do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, to organ powinien był przekazać ją – wraz z odpowiedzią na skargę – temu właśnie sądowi. W niniejszym przypadku nie można bowiem posłużyć się regulacjami, dotyczącymi właściwości miejscowej, skoro w sprawie nie jest właściwy żaden sąd administracyjny. Z tych samych jednak przyczyn brak jest podstaw, aby przekazać sprawę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie celem odrzucenia skargi, ponieważ przekazanie może nastąpić wyłącznie do sądu właściwego (art. 59 § 1 p.p.s.a.). Mając powyższe na uwadze należało uznać, że sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, co oznaczało konieczność jej odrzucenia. Orzeczono zatem jak na wstępie postanowienia, za podstawę biorąc art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

4 listopada 2024

Symbol z opisem

[6539 Inne o symbolu podstawowym 653](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6539-inne-o-symbolu-podstawowym-653)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych/ZUS

Sędziowie

Monika Kazubińska-Kręcisz /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000497)  
art. 83 ust. 2, ust. 4 · Dz.U. 2024 poz. 497
* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 58 § 1 pkt 1 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III SA/Kr 1309/24 · 14 listopada 2024Postanowienie WSA w Krakowie z 14 listopada 2024 r., III SA/Kr 1309/24](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-1309-24-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2024-11-14--iii-sa-kr-1309-24)
* [Sygnatura: V SA/Wa 1302/24 · 14 listopada 2024Postanowienie WSA w Warszawie z 14 listopada 2024 r., V SA/Wa 1302/24](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-1302-24-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2024-11-14--v-sa-wa-1302-24)
* [Sygnatura: III SA/Wr 153/24 · 14 listopada 2024Wyrok WSA we Wrocławiu z 14 listopada 2024 r., III SA/Wr 153/24](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wr-153-24-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2024-11-14--iii-sa-wr-153-24)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/51E1654814)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-lu-660-24-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2024-11-14--i-sa-lu-660-24#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-lu-660-24-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2024-11-14--i-sa-lu-660-24#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-lu-660-24-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2024-11-14--i-sa-lu-660-24#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-lu-660-24-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2024-11-14--i-sa-lu-660-24#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-lu-660-24-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2024-11-14--i-sa-lu-660-24#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-lu-660-24-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2024-11-14--i-sa-lu-660-24#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FLu%2B660%252F24.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BLublinie.%2BData%253A%2B14%2Blistopada%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FLu%2B660%252F24)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
