Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-lu-557-12-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2013-03-28--i-sa-lu-557-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Lu 557/12

Postanowienie WSA w Lublinie z 28 marca 2013 r., I SA/Lu 557/12 – podatek akcyzowy

Wynik

Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym, przez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie

Data orzeczenia

28 marca 2013

## Treść rozstrzygnięcia

I SA/Lu 557/12 POSTANOWIENIE Dnia 28 marca 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Wiesława Achrymowicz po rozpoznaniu w dniu 28 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. R. na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia \[...\], nr \[...\] w przedmiocie podatku akcyzowego za styczeń do września 2006 r. w zakresie wniosku o przyznanie prawa pomocy postanawia przyznać S. R. prawo pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego, którego wyznaczy Okręgowa Izba Radców Prawnych w L.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FLu%2B557%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BLublinie.%2BData%253A%2B28%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bca%25C5%2582kowitym%252C%2Bprzez%2Bzwolnienie%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych%2Boraz%2Bustanowienie%2Bradcy%2Bprawnego.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FLu%2B557%252F12)

## Uzasadnienie

I SA/Lu 557/12 UZASADNIENIE Skarżąca wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Wniosła o imienne wyznaczenie radcy prawnego, który reprezentował skarżącą w postępowaniu podatkowym. W uzasadnieniu wniosku podała, że z mężem mieszka w mieszkaniu córki w W. Jedyny dochód skarżącej i jej męża to świadczenia emerytalne w kwocie razem 3.541,92 zł brutto miesięcznie, do których została skierowana egzekucja należności, wynikających z zaskarżonej decyzji. Nie mają z mężem żadnego majątku, oszczędności. Nie mają nikogo na utrzymaniu. Razem z mężem prowadzą gospodarstwo domowe. Pomagają im dzieci. Koszty utrzymania gospodarstwa domowego, opieki medycznej, lekarstw, wyżywienia, higieny to kwota około 1000 zł miesięcznie w odniesieniu do samej skarżącej. Mieszkanie w Ł. darowała z mężem synowi w 2008 r. Nie prowadzi działalności gospodarczej od października 2008 r. Na dzień zakończenia działalności gospodarczej nie miała żadnego majątku związanego z tą działalnością. Wartość przedmiotu sporu to kwota rzędu 1.300.000 zł. Na obecnym etapie postępowania sądowego koszty sądowe obejmują wpis od skargi w kwocie 12.922 zł. Sąd pierwszej instancji postanowieniem z dnia 30 listopada 2012 r. odmówił przyznania prawa pomocy. Sąd drugiej instancji postanowieniem z dnia 16 stycznia 2013 r. uchylił to postanowienie i przekazał wniosek o przyznanie prawa pomocy do ponownego rozpoznania. Wskazał, że ewentualne niejasności oświadczenia skarżącej o jej sytuacji ekonomicznej wymagały wezwania skarżącej do przedłożenia dodatkowych dokumentów. Rozstrzygające znaczenie dla zasadności przyznania prawa pomocy ma aktualna sytuacja majątkowa skarżącej. Skarżąca została wezwana do udokumentowania aktualnego poziomu dochodów i wydatków jej samej oraz jej męża. W odpowiedzi złożyła dokumenty na okoliczność wysokości wypłacanych małżonkom świadczeń emerytalnych (razem w kwocie rzędu 2400 zł) oraz kosztów utrzymania mieszkania (czynsz za mieszkanie na poziomie 500 zł za styczeń 2013 r., opłaty eksploatacyjne w październiku 2012 r. to kwota rzędu 280 zł, które dotychczas w połowie finansuje skarżąca z mężem według oświadczenia). Oświadczyła, że nie jest w stanie udokumentować wszystkich kosztów leczenia w prywatnych placówkach służby zdrowia. Wniosek skarżącej zawiera żądanie osoby fizycznej przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym w rozumieniu art. 245 § 2, art. 246 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.12.270 - p.p.s.a.). Dla przyznania prawa pomocy we wnioskowanym, całkowitym zakresie skarżąca powinna wykazać, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Zgodnie ze stanowiskiem prawnym w sprawie I GZ 425/12 rozstrzygające znaczenie należy przypisać aktualnej sytuacji majątkowej skarżącej i jej męża. W świetle dokumentów i oświadczeń, złożonych przez skarżącą w toku ponownego rozpatrywania wniosku o przyznanie prawa pomocy, aktualny poziom dochodów małżonków w całości jest przeznaczany na koszty bieżącego, koniecznego utrzymania i leczenia, a małżonkowie nie mają innego majątku czy zasobów finansowych. Taki stan rzeczy realizuje przesłankę przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Z tych powodów należało wniosek uwzględnić na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

27 czerwca 2012

Symbol z opisem

[6111 Podatek akcyzowy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6111-podatek-akcyzowy)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Dyrektor Izby Celnej

Sędziowie

Wiesława Achrymowicz /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 246 § 1 pkt 1 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I GZ 425/12 - Postanowienie NSA z 2013-01-16](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gz-425-12-postanowienie-nsa-z-2013-01-16--i-gz-425-12)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Lu 874/12 · 28 marca 2013Postanowienie WSA w Lublinie z 28 marca 2013 r., I SA/Lu 874/12 – podatek akcyzowy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-lu-874-12-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2013-03-28--i-sa-lu-874-12)
* [Sygnatura: III SA/Łd 222/13 · 28 marca 2013Postanowienie WSA w Łodzi z 28 marca 2013 r., III SA/Łd 222/13 – podatek akcyzowy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-ld-222-13-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2013-03-28--iii-sa-ld-222-13)
* [Sygnatura: III SA/Łd 235/13 · 28 marca 2013Postanowienie WSA w Łodzi z 28 marca 2013 r., III SA/Łd 235/13 – podatek akcyzowy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-ld-235-13-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2013-03-28--iii-sa-ld-235-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/9EBC958D39)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-lu-557-12-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2013-03-28--i-sa-lu-557-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-lu-557-12-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2013-03-28--i-sa-lu-557-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-lu-557-12-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2013-03-28--i-sa-lu-557-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-lu-557-12-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2013-03-28--i-sa-lu-557-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-lu-557-12-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2013-03-28--i-sa-lu-557-12#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-lu-557-12-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2013-03-28--i-sa-lu-557-12#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-lu-557-12-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2013-03-28--i-sa-lu-557-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FLu%2B557%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BLublinie.%2BData%253A%2B28%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bca%25C5%2582kowitym%252C%2Bprzez%2Bzwolnienie%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych%2Boraz%2Bustanowienie%2Bradcy%2Bprawnego.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FLu%2B557%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
