Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-lu-193-11-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2011-05-02--i-sa-lu-193-11

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Lu 193/11

Postanowienie WSA w Lublinie z 2 maja 2011 r., I SA/Lu 193/11 – egzekucja należności pieniężnych

Wynik

Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie

Data orzeczenia

2 maja 2011

## Treść rozstrzygnięcia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Erwin Srebrny po rozpoznaniu w dniu 2 maja 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku A.J. w przedmiocie przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia \[...\] 2011 r., Nr \[...\] w przedmiocie stanowiska wierzyciela w przedmiocie zarzutów prowadzenia egzekucji administracyjnej w przedmiocie o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata postanawia: przyznać A.J. prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka ...

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FLu%2B193%252F11.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BLublinie.%2BData%253A%2B2%2Bmaja%2B2011.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bca%25C5%2582kowitym%252C%2Bpoprzez%2Bzwolnienie%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych%2Boraz%2Bustanowienie%2Badwokata.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FLu%2B193%252F11)

## Uzasadnienie

A.J. złożył na urzędowym formularzu PPF wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Ze złożonego na urzędowym formularzu oświadczenia, które stanowi środek dowodowy, za pomocą którego strona skarżąca wykazuje zasadność wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, iż wnioskodawca ma na utrzymaniu troje nieletnich uczących się dzieci. Jego wspólne gospodarstwo domowe łącznie z nim liczy cztery osoby. Jedynym majątkiem jakim jego wspólne gospodarstwo domowe dysponuje jest mieszkanie o powierzchni \[...\] m2 Łączne dochody jego rodziny wynoszą \[...\] zł. Na dochody te składa się emerytura wnioskodawcy w wysokości \[...\] zł brutto oraz zasiłek stażowy jego syna w wysokości \[...\] zł. A.J. podał również, iż koszty jego utrzymania z tytułu ogrzewania wynosi około \[...\] zł, czynsz wynosi \[...\] zł, gaz \[...\] zł, energia elektryczna wynosi \[...\] zł oraz telefon w wysokości \[...\] zł. Na leki i leczenie rodzina wydaję ponad \[...\] zł. Referendarz sądowy rozpoznając wniosek w przedmiocie prawa pomocy stwierdził, że: Biorąc pod uwagę, iż możliwość ponoszenia kosztów postępowania musi być realna i istnieć w momencie składania wniosku o przyznanie prawa pomocy należy stwierdzić, iż złożony wniosek zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej "ppsa" przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (pkt 1), a w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (pkt 2). Na stronie spoczywa ciężar wykazania, że znajduje się ona w sytuacji uprawniającej do skorzystania z prawa pomocy, zaś rozstrzygnięcie sądu (bądź referendarza sądowego) w tej kwestii zależy od tego, co zostanie przez stronę wykazane. Udzielenie prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym jest formą dofinansowania z budżetu Państwa i powinno się sprowadzać do przypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście niemożliwe. Żądanie zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata jest wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym – art. 245 § 3 ppsa. W niniejszej sprawie instytucja prawa pomocy obejmuje swoim zakresem dwie instytucje procesowe, a mianowicie instytucję "zwolnienia od kosztów sądowych" i "ustanowienia adwokata". Instytucje te są w istocie rodzajem pomocy Państwa dla osób znajdujących się w obiektywnie szczególnie trudnej sytuacji majątkowej i finansowej. Zakres prawa pomocy powinien być kształtowany również obiektywnymi potrzebami podyktowanymi względami racjonalnego prowadzenia swojej sprawy. Celem prawa pomocy jest zapewnienie stronie dostępu do sądu. Przedstawione przez wnioskodawcę oświadczenie na okoliczność jego sytuacji majątkowej, finansowej i rodzinnej dają podstawy do przyjęcia, że nie jest on w stanie ponieść zarówno kosztów postępowania jak i kosztów związanych z ustanowieniem adwokata. Z tych względów działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 ppsa, należało orzec jak na wstępie.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

30 marca 2011

Symbol z opisem

[6537 Egzekucja należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej (art. 34 ust. 3 ustawy o f](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6537-egzekucja-naleznosci-pienieznych-do-ktorych-nie-stosuje-sie-przepisow-ordynacji-podatkowej-art-34-ust-3-ustawy-o-f)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Erwin Srebrny /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art. 246 par. 1 pkt. 1 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Bd 1070/10 · 12 kwietnia 2011Wyrok WSA w Bydgoszczy z 12 kwietnia 2011 r., I SA/Bd 1070/10 – egzekucja należności pieniężnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-bd-1070-10-wyrok-wsa-w-bydgoszczy-z-2011-04-12--i-sa-bd-1070-10)
* [Sygnatura: V SA/Wa 1505/10 · 4 marca 2011Wyrok WSA w Warszawie z 4 marca 2011 r., V SA/Wa 1505/10 – egzekucja należności pieniężnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-1505-10-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2011-03-04--v-sa-wa-1505-10)
* [Sygnatura: III SA/Gl 1790/10 · 18 listopada 2010Postanowienie WSA w Gliwicach z 18 listopada 2010 r., III SA/Gl 1790/10 – egzekucja należności pieniężnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-gl-1790-10-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2010-11-18--iii-sa-gl-1790-10)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/AB887720E7)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-lu-193-11-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2011-05-02--i-sa-lu-193-11#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-lu-193-11-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2011-05-02--i-sa-lu-193-11#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-lu-193-11-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2011-05-02--i-sa-lu-193-11#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-lu-193-11-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2011-05-02--i-sa-lu-193-11#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-lu-193-11-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2011-05-02--i-sa-lu-193-11#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-lu-193-11-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2011-05-02--i-sa-lu-193-11#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FLu%2B193%252F11.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BLublinie.%2BData%253A%2B2%2Bmaja%2B2011.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bca%25C5%2582kowitym%252C%2Bpoprzez%2Bzwolnienie%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych%2Boraz%2Bustanowienie%2Badwokata.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FLu%2B193%252F11)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
