Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-kr-1227-08-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2008-11-17--i-sa-kr-1227-08

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Kr 1227/08

Postanowienie WSA w Krakowie z 17 listopada 2008 r., I SA/Kr 1227/08 – ulgi płatnicze

Wynik

Zwolniono od kosztów sądowych

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie

Data orzeczenia

17 listopada 2008

## Treść rozstrzygnięcia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie: Michał Śmiałowski po rozpoznaniu w dniu 17 listopada 2008r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. P. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego, z dnia \[...\] sygn. akt \[...\] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie zwolnienia z podatku rolnego za rok 2006 postanawia: zwolnić stronę skarżącą od kosztów sądowych

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FKr%2B1227%252F08.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B17%2Blistopada%2B2008.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BZwolniono%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FKr%2B1227%252F08)

## Uzasadnienie

Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek J. P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, w sprawie skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego , z dnia \[...\] sygn. akt \[...\], w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie zwolnienia z podatku rolnego za rok 2006\. Jak wynika z uzasadnienia tego wniosku, zawartego w nim "oświadczenia o stanie rodzinnym , majątku i dochodach" J. P. ma 68 lata i utrzymuje się tylko z emerytury w wysokości 1225,68 zł. brutto, miesięcznie. Jest właścicielem: domu o pow. 60 m2 - nieprzedstawiającego żadnej wartości, bez prądu, co, łazienki ; mieszkania o pow. 8 m2 ; nieruchomości rolnej stanowiącej nieużytki o pow. 3,56 ha. Nie korzysta z żadnej pomocy rodziny czy pomocy społecznej. J. P podnosi, iż jest ciężko chory na nadciśnienie, zanik kości kręgosłupa, upośledzenie rozkurczowe, arytmię serca, rozedmę płuc. Ma naczyniaka w brzuchu i uskarża się na wątrobę oraz woreczek żółciowy. Leczenie tych schorzeń jest bardzo kosztowne. Prywatne wizyty , zabiegi w klinice i u bioenergoterapeuty, lekarstwa z USA, zioła, pochłaniają miesięcznie 800 zł. W związku z tym niewiele pozostaje mu na utrzymanie. Wniosek strony skarżącej zasługuje zdaniem Sądu na uwzględnienie. Instytucja przyznania prawa pomocy zgodnie z art. 246§1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z dnia 30 września 2002r. Nr 153, poz .1270) przysługuje osobie fizycznej , gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (prawo pomocy w zakresie całkowitym) lub gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (prawo pomocy w zakresie częściowym). Udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest formą jej dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno się sprowadzać do wypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe. Sytuacja J. P. nie daje zdaniem orzekającego możliwości poniesienia przez niego kosztów sądowych. Jest on człowiekiem starszym i bardzo schorowanym. Otrzymuje wprawdzie stały dochód w postaci emerytury, jednak koszty związane z leczeniem (800 zł. ), które ponosi, są bardzo wysokie w stosunku do samego świadczenia . Na zaspokojenie potrzeb życiowych zostaje mu więc niewiele środków finansowych. Jest właścicielem domu i nieruchomości rolnej. Należy jednak podkreślić , iż dom jest bez prądu, łazienki i co, a nieruchomość rolna to nieużytki, które nie przynoszą żadnego dochodu. Stąd też konieczność poniesienia kosztów sądowych nawet niewysokich (jak w niniejszej sprawie ) spowodowałaby zagrożenie egzystencji strony skarżącej . Nie można natomiast ograniczać prawa do sądu osobom, którym brak środków finansowych uniemożliwia dostęp do wymiaru sprawiedliwości. Biorąc powyższe pod uwagę orzekający przychylił się do wniosku J. P. o zwolnienie od kosztów sądowych. W związku z tym, na podstawie art. 244§1 , art. 245§3, art. 246§1 pkt. 2) w zw. z art. 258 § 2, pkt 7) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z dnia 30 września 2002r. Nr 153, poz .1270) orzeczono jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

12 września 2008

Symbol z opisem

[6117 Ulgi płatnicze (umorzenie, odroczenie, rozłożenie na raty itp.)](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6117-ulgi-platnicze-umorzenie-odroczenie-rozlozenie-na-raty-itp)

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Michał Śmiałowski /przewodniczący sprawozdawca/

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Kr 1149/08 · 17 listopada 2008Postanowienie WSA w Krakowie z 17 listopada 2008 r., I SA/Kr 1149/08 – ulgi płatnicze](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-kr-1149-08-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2008-11-17--i-sa-kr-1149-08)
* [Sygnatura: I SA/Kr 1150/08 · 17 listopada 2008Postanowienie WSA w Krakowie z 17 listopada 2008 r., I SA/Kr 1150/08 – ulgi płatnicze](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-kr-1150-08-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2008-11-17--i-sa-kr-1150-08)
* [Sygnatura: I SA/Kr 1228/08 · 17 listopada 2008Postanowienie WSA w Krakowie z 17 listopada 2008 r., I SA/Kr 1228/08 – ulgi płatnicze](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-kr-1228-08-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2008-11-17--i-sa-kr-1228-08)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/E2539EC245)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-kr-1227-08-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2008-11-17--i-sa-kr-1227-08#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-kr-1227-08-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2008-11-17--i-sa-kr-1227-08#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-kr-1227-08-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2008-11-17--i-sa-kr-1227-08#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-kr-1227-08-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2008-11-17--i-sa-kr-1227-08#informacje)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-kr-1227-08-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2008-11-17--i-sa-kr-1227-08#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FKr%2B1227%252F08.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B17%2Blistopada%2B2008.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BZwolniono%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FKr%2B1227%252F08)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
