Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-ke-460-24-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2024-12-23--i-sa-ke-460-24

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Ke 460/24

Postanowienie WSA w Kielcach z 23 grudnia 2024 r., I SA/Ke 460/24

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach

Data orzeczenia

23 grudnia 2024

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Artur Adamiec po rozpoznaniu 23 grudnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. K. na decyzję Dyrektora Świętokrzyskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji w Kielcach z 5 września 2024 r. nr 9013-2024-000736 w przedmiocie odmowy przyznania płatności bezpośrednich i przejściowego wsparcia krajowego na rok 2023 postanawia 1\. odrzucić skargę, 2\. zwrócić skarżącej B. K. kwotę 200 (dwieście) złotych uiszczoną tytułem wpisu od skargi.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FKe%2B460%252F24.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKielcach.%2BData%253A%2B23%2Bgrudnia%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FKe%2B460%252F24)

## Uzasadnienie

B. K. złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach skargę na decyzję Dyrektora Świętokrzyskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji w Kielcach z 5 września 2024 r. nr 9013-2024-000736 w przedmiocie odmowy przyznania płatności bezpośrednich i przejściowego wsparcia krajowego na rok 2023\. Skarga została podpisana przez skarżącą i przez L. K.. W związku z tym L. K. został wezwany, pod rygorem pominięcia pełnomocnika w postępowaniu, do złożenia pełnomocnictwa lub jego uwierzytelnionego odpisu do działania w imieniu strony skarżącej przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub sądami administracyjnymi oraz wykazania, że jest jedną z osób wymienionych w art. 35 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2024 r., poz. 935) dalej "p.p.s.a." Wezwany został również do podania numeru PESEL strony skarżącej i do uiszczenia wpisu od skargi. Pełnomocnik nie odpowiedział na wezwania (przesyłka była dwukrotnie awizowana, adresat nie podjął przesyłki), w konsekwencji został pominięty w sprawie, a do podania numeru PESEL i do uiszczenia wpisu od skargi, w terminie 7 dni pod rygorem jej odrzucenia, została wezwana skarżąca B. K.. Przesyłka, nadana pocztą tradycyjną na adres "\[...\] \[...\]", została zwrócona do sądu z adnotacją "adres nie istnieje". W związku z tym sąd ustalił z urzędu, że obecnie pod numerem porządkowym w miejscowości N. \[...\] widnieje numer porządkowy nieruchomości – ul. \[...\] (k. 31 akt). Przesyłkę wysłano zatem na nowy adres, gdzie została podjęta przez dorosłego domownika (\[...\]) w dniu 4 grudnia 2024 r. W zakreślonym terminie skarżąca nie podała numeru PESEL, uiściła natomiast wpis od skargi w kwocie \[...\]zł. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje: Skuteczne wniesienie skargi do sądu administracyjnego wymaga spełnienia przez skarżącego warunków formalnych, które zostały dla skargi określone w przepisach prawa oraz opłacenia prawem przewidzianych opłat sądowych. Zgodnie z art. 34 p.p.s.a., strona może działać przed sądem osobiście lub przez pełnomocników. Pełnomocnik obowiązany jest jednak przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa (art. 37 § 1 p.p.s.a.). Pełnomocnikiem strony może być adwokat lub radca prawny, a ponadto inny skarżący lub uczestnik postępowania, jak również rodzice, małżonek, rodzeństwo lub zstępni strony oraz osoby pozostające ze stroną w stosunku przysposobienia, a także inne osoby, jeżeli przewidują to przepisy szczególne (art. 35 § 1 p.p.s.a.). Stosownie zaś do art. 57 § 1 w zw. z art. 46 § 2 pkt 1 lit. b p.p.s.a., skarga powinna zawierać numer PESEL strony wnoszącej pismo, będącej osobą fizyczną. Braki formalne skargi skutkują, co do zasady, wezwaniem strony skarżącej o ich uzupełnienie. W niniejszej sprawie skarga została nadana przez pełnomocnika skarżącej. Pomimo wezwania, pełnomocnik nie złożył pełnomocnictwa. W konsekwencji stwierdzono osobisty udział skarżącej w sprawie, czego skutkiem było wezwanie jej do uzupełnienia braków formalnych skargi, w tym podania numeru PESEL i uiszczenia wpisu od skargi. W niniejszej sprawie skarżąca w wyznaczonym terminie nie uzupełniła braku formalnego skargi w postaci podania numeru PESEL. Brak ten uniemożliwił nadanie skardze dalszego biegu. W przypadku, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi, sąd skargę odrzuca (art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.). Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 p.p.s.a., należało orzec jak w sentencji postanowienia. O zwrocie uiszczonego przez skarżącą wpisu sąd w punkcie 2 sentencji postanowienia orzekł na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

16 października 2024

Symbol z opisem

6550

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa

Sędziowie

Artur Adamiec /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 34, art. 35, art. 37 par1, art. 46 par 2 pkt 1 lit. b, art. 57 par 1, art. 58 par 1 pkt 3 i par 3 oraz art. 232 par 1 pkt 1 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Ke 461/24 · 23 grudnia 2024Postanowienie WSA w Kielcach z 23 grudnia 2024 r., I SA/Ke 461/24](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-ke-461-24-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2024-12-23--i-sa-ke-461-24)
* [Sygnatura: III SA/Kr 322/24 · 20 grudnia 2024Wyrok WSA w Krakowie z 20 grudnia 2024 r., III SA/Kr 322/24](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-322-24-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2024-12-20--iii-sa-kr-322-24)
* [Sygnatura: III SA/Lu 347/24 · 19 grudnia 2024Wyrok WSA w Lublinie z 19 grudnia 2024 r., III SA/Lu 347/24](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-347-24-wyrok-wsa-w-lublinie-z-2024-12-19--iii-sa-lu-347-24)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/24AB58CBF5)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-ke-460-24-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2024-12-23--i-sa-ke-460-24#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-ke-460-24-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2024-12-23--i-sa-ke-460-24#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-ke-460-24-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2024-12-23--i-sa-ke-460-24#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-ke-460-24-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2024-12-23--i-sa-ke-460-24#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-ke-460-24-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2024-12-23--i-sa-ke-460-24#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-ke-460-24-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2024-12-23--i-sa-ke-460-24#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FKe%2B460%252F24.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKielcach.%2BData%253A%2B23%2Bgrudnia%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FKe%2B460%252F24)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
