Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-go-263-18-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2018-07-09--i-sa-go-263-18

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Go 263/18

Postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp. z 9 lipca 2018 r., I SA/Go 263/18

Wynik

Odmówiono przyznania prawa pomocy

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.

Data orzeczenia

9 lipca 2018

## Treść rozstrzygnięcia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim – Damian Bronowicki po rozpoznaniu w dniu 9 lipca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A.G. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z jego skargi na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia \[...\] r. nr \[...\] w przedmiocie zmiany decyzji w sprawie wysokości renty strukturalnej postanawia: odmówić przyznania prawa pomocy.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FGo%2B263%252F18.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGorzowie%2BWlkp..%2BData%253A%2B9%2Blipca%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzyznania%2Bprawa%2Bpomocy.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FGo%2B263%252F18)

## Uzasadnienie

A.G. wniósł skargę na wskazaną w sentencji niniejszego postanowienia decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego od skargi wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych. Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, że mieszka razem z żoną. Jest właścicielem dwóch domów o powierzchni 240 m2 oraz 220 m2 o łącznej wartości 1.200.000 zł. Posiada samochód osobowy \[...\], rocznik 2002\. Nie posiada innego majątku, natomiast jego żona posiada oszczędności w wysokości 13.250 zł. Na łączny dochód gospodarstwa domowego skarżącego składa się jego emerytura (1311,78 zł), opłaty za wynajem (4600 zł) oraz emerytura żony (669,84 zł). Z kolei wśród zobowiązań i stałych wydatków skarżący wymienił: opłaty za media (1500 zł), koszty leków (200 zł), ubezpieczenie samochodu (3.679,18 zł), ubezpieczenie domów (1.297 zł), podatki (1.237 zł). Wobec uznania, że treść oświadczenia o majątku i dochodach nie jest wystarczająca do ustalenia sytuacji majątkowej skarżącego, wezwano go do podania informacji o wysokości oszczędności posiadanych przez żonę oraz nadesłanie kopii wyciągów bankowych ze wszystkich kont skarżącego i jego żony za ostatnie 3 miesiące. W odpowiedzi wnioskodawca poinformował, że dane zawarte we wniosku o przyznanie prawa pomocy są prawdziwe, a dostarczenie kopii wyciągów bankowych jego i jego żony jest dla niego zbyt trudne. Równocześnie nadesłał wydruk elektronicznie wygenerowanego potwierdzenia wykonania przelewu kwoty 200 zł na konto sądu. Stosownie do treści art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm. - dalej: "P.p.s.a.") prawo pomocy w zakresie częściowym przysługuje, jeżeli osoba występująca z wnioskiem wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Odnosząc treść tego przepisu do wskazanej przez skarżącą w formularzu PPF sytuacji majątkowej i rodzinnej, stwierdzić należy, że skarżący nie spełnił przesłanki wskazanej w art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. Dysponuje on znacznym majątkiem w postaci nieruchomości o łącznej wartości 1.200.000 zł. Z kolei jego żona posiada oszczędności w kwocie 13.250 zł. Oznacza to, że, skarżący jest w stanie uiścić zarówno wpis od skargi (co zresztą uczynił) jak i ewentualne kolejne opłaty. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. oraz art. 258 § 2 pkt 7 P.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

13 czerwca 2018

Symbol z opisem

6551

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa

Sędziowie

Damian Bronowicki /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170001369)  
art. 246 par 1 pkt 2 · Dz.U. 2017 poz. 1369

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III SA/Lu 184/18 · 5 lipca 2018Wyrok WSA w Lublinie z 5 lipca 2018 r., III SA/Lu 184/18](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-184-18-wyrok-wsa-w-lublinie-z-2018-07-05--iii-sa-lu-184-18)
* [Sygnatura: II SA/Op 97/18 · 21 czerwca 2018Wyrok WSA w Opolu z 21 czerwca 2018 r., II SA/Op 97/18](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-op-97-18-wyrok-wsa-w-opolu-z-2018-06-21--ii-sa-op-97-18)
* [Sygnatura: III SA/Wr 33/18 · 21 czerwca 2018Postanowienie WSA we Wrocławiu z 21 czerwca 2018 r., III SA/Wr 33/18](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wr-33-18-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2018-06-21--iii-sa-wr-33-18)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/C3CD6E815A)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-go-263-18-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2018-07-09--i-sa-go-263-18#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-go-263-18-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2018-07-09--i-sa-go-263-18#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-go-263-18-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2018-07-09--i-sa-go-263-18#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-go-263-18-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2018-07-09--i-sa-go-263-18#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-go-263-18-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2018-07-09--i-sa-go-263-18#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-go-263-18-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2018-07-09--i-sa-go-263-18#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FGo%2B263%252F18.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGorzowie%2BWlkp..%2BData%253A%2B9%2Blipca%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzyznania%2Bprawa%2Bpomocy.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FGo%2B263%252F18)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
