Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-bd-663-09-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2009-10-19--i-sa-bd-663-09

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Bd 663/09

Postanowienie WSA w Bydgoszczy z 19 października 2009 r., I SA/Bd 663/09 – ulgi płatnicze

Wynik

odmówiono przyznania prawa pomocy

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy

Data orzeczenia

19 października 2009

## Treść rozstrzygnięcia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Sarah Sobecka-Kucharczyk po rozpoznaniu w dniu 19 października 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K.P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi Kancelarii Prawniczej "C" s.c. E i K.P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia \[..\] nr \[...\] w przedmiocie odmowy rozłożenia na raty zaległości w podatku od towarów i usług postanowił odmówić przyznania prawa pomocy

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FBd%2B663%252F09.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBydgoszczy.%2BData%253A%2B19%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2009.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodm%25C3%25B3wiono%2Bprzyznania%2Bprawa%2Bpomocy.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FBd%2B663%252F09)

## Uzasadnienie

W niniejszej sprawie K.P. wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych. Z formularza PPF oraz złożonych dokumentów wynika, że dochód gospodarstwa domowego, w którym pozostaje wraz z żoną oraz pełnoletnim synem wynosi 8302 zł brutto. Wnioskujący oświadczył, że środki te pozwalają rodzinie jedynie na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych oraz podtrzymują istnienie firmy. Dodał, że klienci Spółki zalegają z płatnościami na kwotę w granicach 15-20 tysięcy złotych. Zainteresowany nie posiada żadnego majątku oraz oszczędności, natomiast syn jest właścicielem lokalu mieszkalnego o powierzchni 64 m². W następujący sposób oszacował miesięczne wydatki rodziny : wyżywienie 2000 zł, mieszkanie 1000 zł, leczenie 800 zł. Referendarz sądowy zważył, co następuje: Na wstępie należy poczynić uwagi ogólnej natury, dotyczące kosztów postępowania sądowoadministracyjnego. Zgodnie z dyspozycją art.199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz . U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej p.p.s.a., strony postępowania ponoszą koszty związane ze swoim udziałem w sprawie, chyba, że przepis szczególny stanowi inaczej. Ustawodawca jako odstępstwo od zasady ponoszenia kosztów postępowania przez strony stworzył instytucję pomocy prawnej, która ma zagwarantować możliwość realizacji konstytucyjnego prawa do Sądu, wyrażonego w art. 45 ust.1 Konstytucji ( Dz. U. z 1997 r., Nr 78, poz.483 ze zm.). Instytucja ta – uregulowana w oddziale 2 rozdziału 3 p.p.s.a.- stanowi lex specialis względem normy z art.199 p.p.s.a. Art. 246 p.p.s.a. określa przesłanki przyznania pomocy prawnej. Zgodnie z § 1 pkt 2 wskazanego artykułu osobie fizycznej można przyznać pomoc prawną w zakresie częściowym dopiero wówczas, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Podkreślić należy, iż instytucja prawa pomocy ma charakter wyjątkowy, co oznacza, że może być stosowana tylko w przypadku osób charakteryzujących się trudną sytuacją materialną, do których zalicza się bezrobotnych bez prawa do zasiłku lub osoby, które pozbawione są środków do życia bądź których środki są bardzo ograniczone i zaspokajają tylko niezbędne potrzeby egzystencjalnie. W orzecznictwie sądowoadministarcyjnym wskazuje się, że przez uszczerbek utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, należy rozumieć zachwianie sytuacji materialnej i bytowej strony w taki sposób, że nie jest ona w stanie zapewnić sobie minimum warunków socjalnych Zatem prawo pomocy przyznawane jest osobom, które pomimo starań i przy największym możliwym wysiłku nie mogą ponieść kosztów postępowania, ponieważ ich dochód jest wybitnie niski lub też nie osiągają go wcale. Tak więc dotyczy przypadków, w których zdobycie środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście obiektywnie niemożliwe. Mając na względzie powyższe oraz ustalenia faktyczne dokonane w niniejszym postępowaniu stwierdzić trzeba, że możliwości płatnicze strony nie są szczególnie ograniczone. Świadczy o tym znaczna wysokość miesięcznego dochodu trzyosoobowego gospodarstwa domowego, gdyż wynosi on 8.302 zł. Uwzględniając aktualny poziom cen dóbr i usług niezbędnych do zaspokojenia elementarnych potrzeb życiowych, jak mieszkanie i wyżywienie, należy przypuszczać, że poczynienie oszczędności celem opłacenia pełnych kosztów sądowych nie spowoduje zachwiania sytuacji materialnej i bytowej skarżącego oraz jego bliskich. Wyjaśnić w tym miejscu należy, że wystąpienie przesłanek uzasadniających przyznanie omawianego prawa wymaga zestawienia wysokości środków, jakimi strona dysponuje z kosztami, do których poniesienia jest zobowiązana na danym etapie postępowania. Zgodnie z § 2 ust 3 pkt 12 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 221, poz. 2193 ze zm.) wpis od skargi w zainicjowanym przez E. i K.P. postępowaniu sądowoadministracyjnym wynosi 500 zł. W takiej sytuacji można wymagać od skarżącego, aby wygospodarował środki w powyższej wysokości. Ubocznie zauważyć należy, że z bilansu Spółki wynika, że przychód za okres jej działalności od dnia 01 stycznia 2009 r. do dnia 31 sierpnia 2009 r. wyniósł 219.322,05 zł, a wydatki związane z jej funkcjonowaniem w znacznej części przeznaczone zostały na wynagrodzenia wspólników ( 107.282,16 zł). Z tych powodów, na podstawie art.246 § 1 pkt 2 oraz art.258 § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, z poszanowaniem poglądów wyrażonych w orzecznictwie i doktrynie, postanowiono jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

17 września 2009

Symbol z opisem

[6117 Ulgi płatnicze (umorzenie, odroczenie, rozłożenie na raty itp.)](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6117-ulgi-platnicze-umorzenie-odroczenie-rozlozenie-na-raty-itp)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Dyrektor Izby Skarbowej

Sędziowie

Sarah Sobecka-Kucharczyk /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art. 246 par. 1 pkt 2 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Wr 1391/09 · 19 października 2009Postanowienie WSA we Wrocławiu z 19 października 2009 r., I SA/Wr 1391/09 – ulgi płatnicze](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-1391-09-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2009-10-19--i-sa-wr-1391-09)
* [Sygnatura: I SA/Bd 663/09 · 19 października 2009Postanowienie WSA w Bydgoszczy z 19 października 2009 r., I SA/Bd 663/09 – ulgi płatnicze](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-bd-663-09-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2009-10-19-2--i-sa-bd-663-09)
* [Sygnatura: I SA/Po 621/09 · 19 października 2009Wyrok WSA w Poznaniu z 19 października 2009 r., I SA/Po 621/09 – ulgi płatnicze](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-po-621-09-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2009-10-19--i-sa-po-621-09)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/4F3C3FD452)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-bd-663-09-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2009-10-19--i-sa-bd-663-09#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-bd-663-09-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2009-10-19--i-sa-bd-663-09#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-bd-663-09-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2009-10-19--i-sa-bd-663-09#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-bd-663-09-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2009-10-19--i-sa-bd-663-09#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-bd-663-09-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2009-10-19--i-sa-bd-663-09#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-bd-663-09-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2009-10-19--i-sa-bd-663-09#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FBd%2B663%252F09.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBydgoszczy.%2BData%253A%2B19%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2009.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodm%25C3%25B3wiono%2Bprzyznania%2Bprawa%2Bpomocy.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FBd%2B663%252F09)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
