Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-bd-1037-12-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2013-02-15--i-sa-bd-1037-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I SA/Bd 1037/12

Postanowienie WSA w Bydgoszczy z 15 lutego 2013 r., I SA/Bd 1037/12 – ulgi płatnicze

Wynik

odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy

Data orzeczenia

15 lutego 2013

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Sędzia WSA Izabela Najda-Ossowska po rozpoznaniu w dniu 15 lutego 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku V. W. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi V. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia \[...\] r. nr \[...\] w przedmiocie odmowy rozłożenia na raty zapłaty zaległości podatkowej w podatku dochodowym od osób fizycznych w formie ryczałtu od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FBd%2B1037%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBydgoszczy.%2BData%253A%2B15%2Blutego%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodm%25C3%25B3wiono%2Bwstrzymania%2Bwykonania%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FBd%2B1037%252F12)

## Uzasadnienie

Decyzją z dnia \[...\] Dyrektor Izby Skarbowej w B. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego we W. z dnia \[...\]. odmawiającą skarżącej rozłożenia na raty zapłaty zaległości podatkowej w podatku dochodowym od osób fizycznych w formie ryczałtu od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów. Na decyzję organu odwoławczego strona złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy, w której jednocześnie zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji "wydanej w oparciu o tytuł wykonawczy \[...\] Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek strony skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012r., poz. 270), dalej jako p.p.s.a., Sąd może wydać postanowienie o wstrzymaniu w całości lub w części aktu lub czynności, będących przedmiotem zaskarżenia, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącemu znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Należy przy tym podkreślić, że w ramach postępowania w przedmiocie wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu Sąd nie jest władny do przeprowadzenia merytorycznej jego oceny (czy jest on zgodny z prawem), bowiem zaskarżona decyzja aż do momentu jej uchylenia korzysta z domniemania zgodności z prawem. Zauważyć należy, że nie każdy akt administracyjny ma charakter wykonalny. Problem wykonania aktu administracyjnego dotyczy aktów zobowiązujących, ustalających dla ich adresatów nakazy powinnego zachowania lub zakazy określonego zachowania, oraz aktów, na podstawie których dany podmiot uzyskuje równocześnie uprawnienie i mocą którego zostają na niego nałożone określone obowiązki oraz aktów, na podstawie których jeden podmiot jest do czegoś zobowiązany, a drugi wyłącznie uprawniony. Zgodnie z przeważającymi poglądami doktryny nie kwalifikują się do wykonania wszelkie akty administracyjne odmowne. Nie można mówić o wykonaniu decyzji odmownej, ponieważ nie ma ona przedmiotu wykonania. (por. T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Komentarz, LexisNexis Warszawa 2005 r., str. 295-296). Zaskarżona decyzja ma charakter odmowny, bowiem organ II instancji utrzymał w mocy decyzję odmawiającą skarżącej rozłożenia na raty zapłaty zaległości podatkowej w podatku dochodowym od osób fizycznych w formie ryczałtu od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów. Tym samym zaskarżona decyzja, nie nałożyła na stronę żadnych obowiązków, ani nie przyznała jej praw określonych w przepisach prawa. Natomiast instytucja wstrzymania wykonania aktu organu administracyjnego unormowana przepisem art. 61 § 3 p.p.s.a. dotyczy tylko takich sytuacji, w których akt ten nakłada na stronę określone przepisami prawa i obowiązki, kiedy wykonanie tego aktu może spowodować wystąpienie po stronie skarżącej znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Co do zasady nie można wstrzymać wykonania decyzji odmownej. W tym stanie rzeczy wobec braku przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

18 grudnia 2012

Symbol z opisem

[6117 Ulgi płatnicze (umorzenie, odroczenie, rozłożenie na raty itp.)](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6117-ulgi-platnicze-umorzenie-odroczenie-rozlozenie-na-raty-itp)

Hasła tematyczne

Wstrzymanie wykonania aktu

Skarżony organ

Dyrektor Izby Skarbowej

Sędziowie

Izabela Najda-Ossowska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 61 par. 3 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III SA/Wa 3368/12 · 15 lutego 2013Postanowienie WSA w Warszawie z 15 lutego 2013 r., III SA/Wa 3368/12 – ulgi płatnicze](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wa-3368-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-02-15--iii-sa-wa-3368-12)
* [Sygnatura: III SA/Wa 2126/12 · 15 lutego 2013Wyrok WSA w Warszawie z 15 lutego 2013 r., III SA/Wa 2126/12 – ulgi płatnicze](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wa-2126-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-02-15--iii-sa-wa-2126-12)
* [Sygnatura: I SA/Bd 1036/12 · 15 lutego 2013Postanowienie WSA w Bydgoszczy z 15 lutego 2013 r., I SA/Bd 1036/12 – ulgi płatnicze](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-bd-1036-12-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2013-02-15--i-sa-bd-1036-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/125C016462)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-bd-1037-12-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2013-02-15--i-sa-bd-1037-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-bd-1037-12-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2013-02-15--i-sa-bd-1037-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-bd-1037-12-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2013-02-15--i-sa-bd-1037-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-bd-1037-12-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2013-02-15--i-sa-bd-1037-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-bd-1037-12-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2013-02-15--i-sa-bd-1037-12#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-bd-1037-12-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2013-02-15--i-sa-bd-1037-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BSA%252FBd%2B1037%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBydgoszczy.%2BData%253A%2B15%2Blutego%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodm%25C3%25B3wiono%2Bwstrzymania%2Bwykonania%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BSA%252FBd%2B1037%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
