Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-681-25-postanowienie-nsa-z-2025-12-12--i-oz-681-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I OZ 681/25

Postanowienie NSA z 12 grudnia 2025 r., I OZ 681/25 – uwłaszczenie państwowych osób prawnych oraz komunalnych osób prawnych

Wynik

Uchylono zaskarżone postanowienie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

12 grudnia 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Aleksandra Łaskarzewska po rozpoznaniu w dniu 12 grudnia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia P. S.A. z siedzibą w W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 maja 2025 r., sygn. akt I SA/Wa 202/25 w sprawie ze skargi P. S.A. z siedzibą w W. na decyzję Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 25 listopada 2024 r., nr DO-II.7610.243.2024.AK w przedmiocie odmowy nabycia prawa użytkowania wieczystego postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BOZ%2B681%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B12%2Bgrudnia%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCone%2Bpostanowienie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BOZ%2B681%252F25)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z 9 maja 2025 r. odrzucił skargę P. S.A. z siedzibą w W. na opisaną w sentencji decyzję Ministra Rozwoju i Technologii w przedmiocie odmowy nabycia prawa użytkowania wieczystego. W uzasadnieniu postanowienia Sąd I instancji wskazał, że zarządzeniem z 18 marca 2025 r. wezwano skarżącą do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 200 zł w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Powyższe zarządzenie zostało doręczone pełnomocnikowi skarżącej 24 marca 2025 r., jednakże skarżąca nie uzupełniła braków fiskalnych skargi. Z tego też względu Sąd I instancji, na podstawie art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm. – dalej: "p.p.s.a."), skargę odrzucił. W zażaleniu na powyższe postanowienie skarżąca zarzuciła naruszenie art. 220 § 3 w zw. z § 1 p.p.s.a. poprzez przyjęcie, że nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków fiskalnych skargi, co skutkowało jej odrzuceniem, pomimo że w terminie do tego przewidzianym wpis sądowy od skargi został uiszczony. Skarżąca podniosła, że wpis od skargi w kwocie 200 zł uiściła 24 marca 2025 r. jednak przelew omyłkowo zatytułowała "skarga DO-II2502024PAZ8600000909". Do zażalenia skarżąca dołączyła wydruk polecenia przelewu. W odpowiedzi na zapytanie Naczelnego Sądu Administracyjnego, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie poinformował, że w rejestrze opłat sądowych zaksięgowano przelew skarżącej z 24 marca 2025 r. tytułem "skarga DO-II2502024PAZ8600000909", który nie został przypisany do żadnej ze spraw. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 220 § 1 i 3 p.p.s.a., sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata, w tym opłata, o której mowa w art. 235a. W tym przypadku, z zastrzeżeniem § 2, 3 i 3a, przewodniczący wzywa wnoszącego pismo, aby pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania uiścił opłatę w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania. Skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania, od których pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlegają odrzuceniu przez sąd. W rozpoznawanej sprawie skarżąca została wezwana do uzupełnienia braku fiskalnego skargi w kwocie 200 zł. Po sprawdzeniu w rejestrze opłat sądowych w dniu 24 kwietnia 2025 r. nie zidentyfikowano wpłaty do niniejszej sprawy, wobec czego Sąd I instancji odrzucił skargę na mocy art. 220 § 3 p.p.s.a. O ile jednak, we wskazanej dacie w oparciu o rejestr opłat, Sąd I instancji mógł pozostawać w przekonaniu, że wpis sądowy nie został uiszczony, to argumenty i dowody przedstawione przez skarżącą w zażaleniu wskazują, że do wpłaty wpisu na żądaną kwotę doszło w zakreślonym terminie, choć tytuł przelewu został mylnie oznaczony. Zlecona przez Naczelny Sąd Administracyjny ponowna weryfikacja zapisów w rejestrze sądowym uwzględniająca informacje wskazane przez stronę w zażaleniu wykazała, że wpłata taka została zaksięgowana na rachunku bankowym Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie i nie jest przypisana do żadnej sprawy, a także nie została zwrócona. W tej sytuacji, wpis w kwocie 200 zł uiszczony 24 marca 2025 r. tytułem "skarga DO-II2502024PAZ8600000909" winien - zgodnie z intencją skarżącej - zostać zaksięgowany do niniejszej sprawy, co pozwoli na uznanie, że braki fiskalne skargi zostały uzupełnione w terminie. Naczelny Sąd Administracyjny zauważa, że do takiego stanu sprawy w dużej mierze przyczyniła się skarżąca, która błędnie oznaczyła tytuł przelewu utrudniając ustalenie w jakiej sprawie uiszcza wskazaną kwotę. Podmiot, który jest stroną wielu postępowań sądowoadministracyjnych powinien zdawać sobie sprawę, że bardzo istotne jest właściwe opisanie zlecanego przelewu na rachunek bankowy sądu. Należy zatem podać takie informacje, które pozwolą sądowi na odpowiednią identyfikację pochodzącej wpłaty i właściwe jej zaksięgowanie do odpowiedniej sprawy. Po złożeniu skargi do sądu wystarczającą informacją w tytule polecenia przelewu jest sygnatura akt sprawy, zaś przed jej nadaniem – wpłacający wpis sądowy powinien wskazać chociażby nazwę organu, datę i numer decyzji. Takie informacje pozwolą, nie tylko na szybką weryfikację rejestru opłat sądowych, ale przede wszystkim uniknąć przedwczesnych lub zbędnych czynności procesowych. To nie zmienia jednak tego, że na sądzie ciąży obowiązek weryfikacji uiszczonych opłat i w przypadku wątpliwości podjęcie stosownych czynności. Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 185 § 1 i art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a., orzekł, jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

17 października 2025

Symbol z opisem

[6070 Uwłaszczenie państwowych osób prawnych oraz komunalnych osób prawnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6070-uwlaszczenie-panstwowych-osob-prawnych-oraz-komunalnych-osob-prawnych)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Minister Rozwoju\~Minister Infrastruktury

Sędziowie

Aleksandra Łaskarzewska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 185 § 1, art. 220 § 3 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I SA/Wa 202/25 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2025-05-09](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-202-25-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2025-05-09--i-sa-wa-202-25)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Wa 1688/25 · 12 grudnia 2025Wyrok WSA w Warszawie z 12 grudnia 2025 r., I SA/Wa 1688/25 – uwłaszczenie państwowych osób prawnych oraz komunalnych osób prawnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1688-25-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2025-12-12--i-sa-wa-1688-25)
* [Sygnatura: I SA/Wa 1690/25 · 12 grudnia 2025Wyrok WSA w Warszawie z 12 grudnia 2025 r., I SA/Wa 1690/25 – uwłaszczenie państwowych osób prawnych oraz komunalnych osób prawnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1690-25-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2025-12-12--i-sa-wa-1690-25)
* [Sygnatura: I OSK 628/24 · 11 grudnia 2025Wyrok NSA z 11 grudnia 2025 r., I OSK 628/24 – uwłaszczenie państwowych osób prawnych oraz komunalnych osób prawnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-628-24-wyrok-nsa-z-2025-12-11--i-osk-628-24)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/62E51B2D3C)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-681-25-postanowienie-nsa-z-2025-12-12--i-oz-681-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-681-25-postanowienie-nsa-z-2025-12-12--i-oz-681-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-681-25-postanowienie-nsa-z-2025-12-12--i-oz-681-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-681-25-postanowienie-nsa-z-2025-12-12--i-oz-681-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-681-25-postanowienie-nsa-z-2025-12-12--i-oz-681-25#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-681-25-postanowienie-nsa-z-2025-12-12--i-oz-681-25#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-681-25-postanowienie-nsa-z-2025-12-12--i-oz-681-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BOZ%2B681%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B12%2Bgrudnia%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCone%2Bpostanowienie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BOZ%2B681%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
