Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-68-13-postanowienie-nsa-z-2013-02-19--i-oz-68-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I OZ 68/13

Postanowienie NSA z 19 lutego 2013 r., I OZ 68/13

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

19 lutego 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Marzenna Linska – Wawrzon po rozpoznaniu w dniu 19 lutego 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia G. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 15 listopada 2012 r., sygn. akt IV SO/Wr 22/12 o wymierzeniu grzywny w sprawie z wniosku G. S. o wymierzenie grzywny Staroście Powiatu Wałbrzyskiego za nieprzekazanie skargi wraz z odpowiedzią oraz aktami sprawy postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BOZ%2B68%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B19%2Blutego%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BOZ%2B68%252F13)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu postanowieniem z dnia 15 listopada 2012 r., sygn. akt IV SO/Wr 22/12, po rozpoznaniu wniosku G. S., wymierzył Staroście Powiatu Wałbrzyskiego grzywnę w kwocie 100 złotych za nieprzekazanie skargi na bezczynność tego organu w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej wraz z odpowiedzią oraz aktami sprawy. W uzasadnieniu Sąd podniósł, że skarga na bezczynność została złożona przez wnioskodawcę osobiście w Starostwie Powiatu, w dniu 24 lipca 2012 r. Starosta Powiatu przekazał odpowiedź na skargę wraz z aktami sprawy pismem z dnia 20 sierpnia 2012 r. nadanym w placówce pocztowej 21 sierpnia 2012 r. Sąd wskazał, że art. 55 § 1 p.p.s.a. stanowi, że w razie niezastosowania się do obowiązków o których mowa w art. 54 § 2, sąd na wniosek skarżącego może orzec o wymierzeniu organowi grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6\. Zgodnie zaś z art. 54 § 2 p.p.s.a. organ, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi przekazuje skargę sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie 30 dni od dnia jej wniesienia. Reguła ta, w przepisach prawa, doznaje jednak ograniczenia. Stosownie bowiem do art. 21 pkt 1 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. Nr 112, poz. 1198 ze. zm.) do skarg rozpatrywanych w postępowaniu o udostępnienie informacji publicznej stosuje się przepisy p.p.s.a. z tym, że przekazanie akt i odpowiedzi na skargę następuje w terminie 15 dni od dnia otrzymania skargi. W zakresie wysokości grzywny Sąd wskazał, że wymierza się ją do wysokości dziesięciokrotnego przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w roku poprzednim, ogłaszanego przez Prezesa GUS na podstawie odrębnych przepisów. Zdaniem Sądu treść przepisu art. 55 § 1 p.p.s.a. pozwala przyjąć, że jego celem jest przymuszanie organów do terminowego wykonywania obowiązków określonych w art. 54 § 2 p.p.s.a. Przy czym, stosujący go Sąd winien ocenić wszystkie istotne okoliczności sprawy, a nie tylko fakt, że do jego naruszenia w ogóle doszło. Do takich okoliczności należy zaliczyć czas jaki upłynął od wniesienia skargi i przyczyny niewykonania wspomnianego obowiązku w terminie, a nadto czy zobowiązany przed rozpatrzeniem wniosku obowiązek wypełnił i wyjaśnił powody niedotrzymania terminu. Te ostatnie względy jednakże nie uwalniają od konsekwencji wyrażonych w art. 55 § 1 p.p.s.a. Przepis art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a. nie ma zastosowania w przypadku, gdy po wniesieniu wniosku o wymierzenie organowi grzywny w trybie art. 55 § 1 p.p.s.a. organ przekazał skargę sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę. Dalej Sąd stwierdził, że skarga na bezczynność w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej wpłynęła do organu zobowiązanego w dniu 24 lipca 2012 r. i została przekazana Sądowi w dniu 21 sierpnia 2012 r. (data nadania wynikająca z koperty). W tej sytuacji skarżący był uprawniony do żądania ukarania podmiotu zobowiązanego niezwłocznie po dniu 9 sierpnia 2012 r. kiedy to upływał 15 – dniowy termin określony w art. 21 pkt 1 ustawy. W ocenie Sądu na korzyść podmiotu zobowiązanego przemawia natomiast okoliczność, że skarga wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę wpłynęła do Sądu w dniu 22 sierpnia 2012 r., wobec czego okres zwłoki organu nie był znaczny. Okoliczności te pozwoliły Sądowi wymierzyć organowi karę grzywny w dolnej granicy, jaką wyznacza art. 154 § 6 p.p.s.a. Z tych względów Sąd Wojewódzki orzekł na podstawie art. 55 § 1 p.p.s.a. w związku z art. 154 § 6 p.p.s.a. oraz z art. 64 § 3 p.p.s.a. G. S. w zażaleniu na powyższe postanowienie zarzucił, że wymierzona grzywna nie jest adekwatna do popełnionego czynu. Starosta Powiatu Wałbrzyskiego w odpowiedzi na zażalenie zauważył, że zarzut postawiony w zażaleniu nie został uzasadniony, co powoduje, że trudno jest się do niego ustosunkować. Natomiast uzasadnienie Sądu pierwszej instancji wysokość grzywny w sposób przekonujący uzasadnia, co czyni zażalenie zupełnie bezpodstawnym. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie ma usprawiedliwionych podstaw. Zgodnie z art. 54 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 – dalej zwanej "p.p.s.a.") organ, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, zobowiązany jest do jej przekazania sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie trzydziestu dni od dnia jej wniesienia. Art. 55 § 1 p.p.s.a. stanowi z kolei, iż w razie niezastosowania się do powyższego obowiązku, Sąd może na wniosek skarżącego orzec o wymierzeniu organowi grzywny. Szczególną regulację postępowania przed sądami administracyjnymi wprowadza ustawa o dostępie do informacji publicznej. Stosownie do art. 21 pkt 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej przekazanie przez organ akt i odpowiedzi na skargę następuje w terminie 15 dni od dnia otrzymania skargi. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego zasadnie zatem przyjął Sąd Wojewódzki, że postępowanie organu wypełnia przesłankę określoną w art. 55 § 1 p.p.s.a., warunkującą możliwość wymierzenia grzywny. Organ nie wykonał bowiem ustawowego obowiązku przekazania skargi wraz z odpowiedzią na skargę i aktami administracyjnymi w terminie piętnastu dni od dnia jej wniesienia. Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego także wysokość grzywny ustalona przez Sąd I instancji jest odpowiednia do okoliczności w jakich doszło do niewypełnienia ciążącego na organie obowiązku. Wskazać należy, że ustawodawca w art. 154 § 6 p.p.s.a. pozostawił sądowi orzekającemu w przedmiocie wymierzenia grzywny swobodny zakres ustalenia jej wysokości tj. do wysokości dziesięciokrotnego przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w roku poprzednim, ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego na podstawie odrębnych przepisów. Powyższy przepis pozwala na wymierzenie grzywny w wysokości adekwatnej do stopnia w jakim organ uchybił obowiązkowi przekazania akt, a zwłaszcza uwzględnienie okresu w jakim pozostawał on w zwłoce oraz okoliczności faktycznych, które legły u podstaw przekroczenia ustawowego terminu o którym mowa w art. 54 § 2 p.p.s.a. Z uzasadnienia zaskarżonego postanowienia wynika, że Sąd Wojewódzki wymierzając grzywnę wziął pod uwagę nieznaczny okres opóźnienia organu w przekazaniu skargi. Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego wpływ na wysokość grzywny ma również fakt, że organ wykonał ciążący na nim obowiązek przed wydaniem postanowienia o nałożeniu grzywny, a przy tym w sprawie znalazł zastosowanie termin określony w art. 21 pkt 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej, który jest znacznie krótszy niż zasadniczo obowiązujący termin 30 dni z art. 54 § 2 p.p.s.a. Z powyższych przyczyn Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art.184 w zw. z art.197 § 2 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

21 stycznia 2013

Symbol z opisem

648 Sprawy z zakresu informacji publicznej i prawa prasowego

Hasła tematyczne

Grzywna w trybie p.p.s.a.

Skarżony organ

Starosta

Sędziowie

Marzenna Linska - Wawrzon /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 54 § 2, art. 55 § 1, art. 154 · Dz.U. 2012 poz. 270
* [Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20011121198)  
art. 21 pkt 1 · Dz.U. 2001 nr 112 poz. 1198

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [IV SO/Wr 22/12 - Postanowienie WSA we Wrocławiu z 2012-11-15](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-so-wr-22-12-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2012-11-15--iv-so-wr-22-12)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Ol 7/13 · 19 lutego 2013Wyrok WSA w Olsztynie z 19 lutego 2013 r., II SA/Ol 7/13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-7-13-wyrok-wsa-w-olsztynie-z-2013-02-19--ii-sa-ol-7-13)
* [Sygnatura: I OZ 113/13 · 19 lutego 2013Postanowienie NSA z 19 lutego 2013 r., I OZ 113/13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-113-13-postanowienie-nsa-z-2013-02-19--i-oz-113-13)
* [Sygnatura: I OZ 114/13 · 19 lutego 2013Postanowienie NSA z 19 lutego 2013 r., I OZ 114/13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-114-13-postanowienie-nsa-z-2013-02-19--i-oz-114-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/72B8C81172)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-68-13-postanowienie-nsa-z-2013-02-19--i-oz-68-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-68-13-postanowienie-nsa-z-2013-02-19--i-oz-68-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-68-13-postanowienie-nsa-z-2013-02-19--i-oz-68-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-68-13-postanowienie-nsa-z-2013-02-19--i-oz-68-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-68-13-postanowienie-nsa-z-2013-02-19--i-oz-68-13#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-68-13-postanowienie-nsa-z-2013-02-19--i-oz-68-13#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-68-13-postanowienie-nsa-z-2013-02-19--i-oz-68-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BOZ%2B68%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B19%2Blutego%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BOZ%2B68%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
