Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-654-18-postanowienie-nsa-z-2018-07-04--i-oz-654-18

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I OZ 654/18

Postanowienie NSA z 4 lipca 2018 r., I OZ 654/18

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

4 lipca 2018

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Wojciech Jakimowicz po rozpoznaniu w dniu 4 lipca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Wójta Gminy T. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 27 kwietnia 2018 r., sygn. akt: II SO/Kr 1/18 w sprawie z wniosku P.S. o wymierzenie Wójtowi Gminy T. grzywny za nieprzekazanie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargi wraz z odpowiedzią na skargę i aktami sprawy postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BOZ%2B654%252F18.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B4%2Blipca%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BOZ%2B654%252F18)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie postanowieniem z dnia 27 kwietnia 2018 r., sygn. akt: II SO/Kr 1/18 po rozpoznaniu wniosku P.S. o wymierzenie Wójtowi Gminy T. grzywny za nieprzekazanie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargi wraz z odpowiedzią na skargę i aktami sprawy, w punkcie pierwszym wymierzył Wójtowi Gminy T. grzywnę w wysokości 100 zł, w punkcie drugim zasądził od organu na rzecz P.S. zwrot kosztów postępowania. W uzasadnieniu postanowienia Sąd wyjaśnił, że podmiot, za pośrednictwem którego kierowana jest do sądu administracyjnego skarga – został bezwzględnie zobowiązany przekazać to pismo sądowi wraz z odpowiedzią na skargę oraz kompletem akt sprawy (art. 54 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi), przy czym z uwagi na przedmiot takiej skargi (bezczynność w udostępnieniu informacji publicznej), obowiązek ten powinien wykonać w terminie 15 dni od dnia otrzymania skargi, stosownie do art. 21 pkt 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej. Ponieważ skarga P.S. na bezczynność Wójta Gminy T. została doręczona do organu w dniu 18 stycznia 2018 r., termin na jej przesłanie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie upływał z dniem 2 lutego 2018 r. Ponieważ organ przekazał skargę w dniu 16 lutego 2018 r., uchybił terminowi określonemu w art. 21 pkt 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej. W zażaleniu na powyższe postanowienie Wójt Gminy T. wystąpił o jego uchylenie i oddalenie wniosku o wymierzenie organowi grzywny, podnosząc w uzasadnieniu, że zastosował się do obowiązku wynikającego z art. 54 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wobec czego nie było podstaw do wymierzenia grzywny, skoro termin wskazany w art. 21 ustawy o dostępie do informacji publicznej ma charakter instrukcyjny. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie ma usprawiedliwionych podstaw. Zgodnie z art. 54 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j.: Dz.U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a. organ, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, zobowiązany jest do jej przekazania sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie trzydziestu dni od dnia jej wniesienia. Art. 55 § 1 p.p.s.a. stanowi z kolei, iż w razie nie zastosowania się do powyższego obowiązku, Sąd może na wniosek skarżącego orzec o wymierzeniu organowi grzywny. Przy czym, w przypadku skarg dotyczących udostępnienia informacji publicznej termin ten, stosownie do art. 21 pkt 1 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. Nr 112, poz. 1198 ze zm.), wynosi 15 dni. W niniejszej sprawie bezspornie organ nie przekazał skargi wniesionej w oparciu o przepisy ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (t.j.: Dz.U. z 2016 r., poz. 1764 ze zm.) w terminie określonym przepisami tej ustawy. Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego, a stanowisko to zostało ugruntowane w orzecznictwie, nie znajdują usprawiedliwionej podstawy twierdzenia zawarte w zażaleniu, jakoby sankcja przewidziana w art. 55 § 1 p.p.s.a. nie miała zastosowania w sprawach, w których termin przekazania skargi określony jest w art. 21 pkt 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej. Przepis ten stanowi regulację szczególną jedynie w odniesieniu do art. 54 § 2 p.p.s.a., skraca bowiem tylko termin, w jakim organ zobligowany jest do przesłania Sądowi skargi, wraz z odpowiedzią na nią i aktami sprawy. Nie znosi on zatem w żadnym razie tego obowiązku, a wręcz zaostrza wymogi, jakie stawiane są organowi. Nie można zatem w żaden sposób przyjąć, że w sytuacji, kiedy organ zobligowany jest do działania w warunkach zaostrzonego rygoru w zakresie terminu przesłania skargi, jednocześnie zwolniony był od sankcji za niedochowanie tegoż terminu, a do tego w istocie zmierza argumentacja zawarta w zażaleniu. Wbrew twierdzeniom organu grzywna, o jakiej mowa w art. 55 § 1 p.p.s.a., wymierzona może być w każdej sytuacji przekroczenia terminu przekazania skargi, niezależnie od tego, czy termin ten będzie liczony według ogólnej normy z art. 54 § 2 p.p.s.a., czy też na podstawie przepisu szczególnego, którym w niniejszej sprawie jest art. 21 pkt 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej. Przeciwna interpretacja prowadziłaby do pozbawienia sensu regulacji zawartej w art. 55 § 1 p.p.s.a., bowiem organ pozostawałby bezkarny w sytuacji, kiedy w istocie jego zawinienie byłoby bardziej zasadnicze, niż w sprawach, w których zastosowanie znajdowałby ogólny termin do przekazania skargi. Mając na uwadze powyższe Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

25 czerwca 2018

Symbol z opisem

6480

Hasła tematyczne

Grzywna w trybie p.p.s.a.

Skarżony organ

Wójt Gminy

Sędziowie

Wojciech Jakimowicz /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170001369)  
art. 54 § 2, art. 55 § 1, art. 184, art. 197 § 2 · Dz.U. 2017 poz. 1369
* [Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20011121198)  
art. 21 pkt. 1 · Dz.U. 2001 nr 112 poz. 1198

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SO/Kr 1/18 - Postanowienie WSA w Krakowie z 2018-04-27](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-so-kr-1-18-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2018-04-27--ii-so-kr-1-18)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Kr 604/18 · 4 lipca 2018Postanowienie WSA w Krakowie z 4 lipca 2018 r., II SA/Kr 604/18](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-604-18-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2018-07-04--ii-sa-kr-604-18)
* [Sygnatura: I OSK 488/18 · 4 lipca 2018Wyrok NSA z 4 lipca 2018 r., I OSK 488/18](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-488-18-wyrok-nsa-z-2018-07-04--i-osk-488-18)
* [Sygnatura: I OSK 527/18 · 4 lipca 2018Wyrok NSA z 4 lipca 2018 r., I OSK 527/18](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-527-18-wyrok-nsa-z-2018-07-04--i-osk-527-18)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/5B274D09CF)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-654-18-postanowienie-nsa-z-2018-07-04--i-oz-654-18#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-654-18-postanowienie-nsa-z-2018-07-04--i-oz-654-18#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-654-18-postanowienie-nsa-z-2018-07-04--i-oz-654-18#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-654-18-postanowienie-nsa-z-2018-07-04--i-oz-654-18#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-654-18-postanowienie-nsa-z-2018-07-04--i-oz-654-18#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-654-18-postanowienie-nsa-z-2018-07-04--i-oz-654-18#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-654-18-postanowienie-nsa-z-2018-07-04--i-oz-654-18#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BOZ%2B654%252F18.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B4%2Blipca%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BOZ%2B654%252F18)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
