Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-516-22-postanowienie-nsa-z-2022-11-16--i-oz-516-22

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I OZ 516/22

Postanowienie NSA z 16 listopada 2022 r., I OZ 516/22 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

16 listopada 2022

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Iwona Bogucka po rozpoznaniu w dniu 16 listopada 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia R. N. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 marca 2022 r. sygn. akt I SA/Wa 2249/19 o umorzeniu postępowania sądowego ze skargi Miasta Stołecznego Warszawy w sprawie ze skarg Miasta Stołecznego Warszawy, R. N. i J. P. na decyzję Komisji do spraw reprywatyzacji nieruchomości warszawskich z dnia 13 sierpnia 2019 r. nr KR III R 31/19 w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BOZ%2B516%252F22.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B16%2Blistopada%2B2022.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BOZ%2B516%252F22)

## Uzasadnienie

Pismem z 19 września 2019 r. Miasto Stołeczne Warszawa (dalej: skarżący), reprezentowane przez pełnomocnika – adw. E. B. (dalej: pełnomocnik skarżącego), wniosło skargę na uzasadnienie decyzji Komisji do spraw reprywatyzacji nieruchomości warszawskich (dalej: Komisja) z 13 sierpnia 2019 r. nr KR III R 31/19 w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość. Pismem z 3 marca 2022 r. pełnomocnik skarżącego złożyła oświadczenie o cofnięciu skargi. Postanowieniem z 14 marca 2022 r., I SA/Wa 2249/19, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a. ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2022 r., poz. 329; dalej: p.p.s.a.), umorzył postępowanie sądowe ze skargi Miasta Stołecznego Warszawy (pkt 1.) i zwrócił Miastu Stołecznemu Warszawa kwotę 200 zł tytułem uiszczonego wpisu od skargi (pkt 2.). W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że złożone oświadczenie nie budzi wątpliwości, co do swej treści, a cofnięcie skargi należy uznać za dopuszczalne i prawnie skuteczne. W zażaleniu na powyższe postanowienie R. N. wniósł o jego uchylenie. Sądowi I instancji zarzucono naruszenie art. 60 p.p.s.a. wskazując, że błędnie uznano, że cofnięcie skargi przez Miasto Stołeczne Warszawa jest dopuszczalne, gdyż całokształt sprawy wskazuje, że oświadczenie to prowadzi do obejścia prawa. Pomimo bowiem trwającego jeszcze postępowania sądowoadministracyjnego na rozstrzygnięcia Komisji (ze skarg zarówno R. N., J. P., jak też m. st. Warszawy), Prezydent m. st. Warszawy ponownie rozpoznał sprawę i decyzją z 23 lutego 2022 r. nr 62/SD/2022 odmówił przyznania odszkodowania za utraconą nieruchomość warszawską położoną przy ul. \[...\]. Organ ponownie zatem orzekł w sprawie, która została już rozstrzygnięta ostateczną decyzją, pomimo że nie została ona prawomocnie wyeliminowana z obrotu prawnego. Oznacza to, że decyzja ta jest obarczona wadą nieważności. W odpowiedzi na zażalenie Komisja wniosła o jego oddalenie. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie art. 60 p.p.s.a., skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. W niniejszym postępowaniu, dotyczącym zażalenia na postanowienie o umorzeniu postępowania ze skargi jednej ze stron skarżących, Sąd I instancji badał jedynie przesłanki dopuszczalności cofnięcia skargi tego konkretnego skarżącego. Nie zajmował się natomiast, jak podniesiono w zażaleniu, kwestią merytoryczną oraz zasadnością i zgodnością z prawem ponownie wydanej przez Prezydenta m. st. Warszawy decyzji z 23 lutego 2022 r., bowiem nie tej decyzji dotyczyła skarga Prezydenta m. st. Warszawy do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w niniejszej sprawie (I SA/Wa 2249/19). Nadto, od nowo wydanej decyzji będzie przysługiwało stronom prawo złożenia odwołania, a następnie prawo wniesienia skargi na decyzję organu II instancji w przypadku nie zgadzania się z nią. Wszystko to jednak może mieć miejsce w odrębnym postępowaniu administracyjnym i sądowym. Wyjaśnienia wymaga, że składając oświadczenie o cofnięciu skargi skarżący daje wyraz temu, że rezygnuje z realizacji prawa do sądu, którego treścią jest poddanie sądowej kontroli aktu. (zob. T. Woś \[w:\] H. Knysiak-Sudyka, M. Romańska, T. Woś, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Wolters Kluwer LEX Komentarz, wyd. VI, Warszawa 2016, art. 60.). Cofnięcie skargi oznacza zatem rezygnację strony z kontynuowania postępowania sądowoadministracyjnego. Skarżący może dowolnie rozporządzać swoją skargą, również po jej wniesieniu, ponieważ jego oświadczenie w tej kwestii jest, co do zasady, wiążące dla sądu (zob. J.P. Tarno \[w:\] Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Wolters Kluwer LEX Komentarz, wyd. V, Warszawa 2011, art. 60.). W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego Sąd I instancji prawidłowo stwierdził, że oświadczenie Prezydenta m. st. Warszawy o cofnięciu skargi na przedmiotową decyzję Komisji nie zmierzało do obejścia prawa. Co więcej, cofnięcie skargi przez Prezydenta m. st. Warszawy w żaden sposób nie wpływa na rozpoznanie skargi R. N. i J. P. na tę samą decyzję, co oznacza, że zaskarżona decyzja będzie poddana sądowej kontroli, a tego przecież oczekują skarżący. W rozpoznawanej sprawie doszło zatem do ziszczenia przesłanek z art. 60 p.p.s.a. dotyczących umorzenia postępowania sądowego wobec cofającego swoją skargę Prezydenta m. st. Warszawy, a zarzut naruszenia art. 60 p.p.s.a. należało uznać za nieusprawiedliwiony. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

6 października 2022

Symbol z opisem

[6076 Sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6076-sprawy-objete-dekretem-o-gruntach-warszawskich)

Hasła tematyczne

Umorzenie postępowania

Skarżony organ

Inne

Sędziowie

Iwona Bogucka /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20220000329)  
art. 60, art. 184 w zw. z art. 197 § 2 · Dz.U. 2022 poz. 329

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I SA/Wa 2249/19 - Wyrok WSA w Warszawie z 2024-04-23](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2249-19-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2024-04-23--i-sa-wa-2249-19)
* [I OZ 627/23 - Postanowienie NSA z 2024-01-10](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-627-23-postanowienie-nsa-z-2024-01-10--i-oz-627-23)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Wa 1434/22 · 16 listopada 2022Wyrok WSA w Warszawie z 16 listopada 2022 r., I SA/Wa 1434/22 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1434-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-11-16--i-sa-wa-1434-22)
* [Sygnatura: I OSK 2310/21 · 16 listopada 2022Wyrok NSA z 16 listopada 2022 r., I OSK 2310/21 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-2310-21-wyrok-nsa-z-2022-11-16--i-osk-2310-21)
* [Sygnatura: I SA/Wa 644/21 · 14 listopada 2022Wyrok WSA w Warszawie z 14 listopada 2022 r., I SA/Wa 644/21 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-644-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-11-14--i-sa-wa-644-21)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/3060261264)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-516-22-postanowienie-nsa-z-2022-11-16--i-oz-516-22#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-516-22-postanowienie-nsa-z-2022-11-16--i-oz-516-22#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-516-22-postanowienie-nsa-z-2022-11-16--i-oz-516-22#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-516-22-postanowienie-nsa-z-2022-11-16--i-oz-516-22#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-516-22-postanowienie-nsa-z-2022-11-16--i-oz-516-22#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-516-22-postanowienie-nsa-z-2022-11-16--i-oz-516-22#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-516-22-postanowienie-nsa-z-2022-11-16--i-oz-516-22#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BOZ%2B516%252F22.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B16%2Blistopada%2B2022.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BOZ%2B516%252F22)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
