Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-514-22-postanowienie-nsa-z-2022-11-17--i-oz-514-22

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I OZ 514/22

Postanowienie NSA z 17 listopada 2022 r., I OZ 514/22 – scalenie oraz podział nieruchomości

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

17 listopada 2022

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie Przewodniczący Sędzia NSA Zygmunt Zgierski po rozpoznaniu w dniu 17 listopada 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia P.B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 16 maja 2022 r., sygn. akt II SA/Kr 1310/21 o odrzuceniu skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi P.B. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia \[...\] września 2021 r., nr \[...\] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania w sprawie zatwierdzenia projektu podziału nieruchomości postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BOZ%2B514%252F22.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B17%2Blistopada%2B2022.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BOZ%2B514%252F22)

## Uzasadnienie

Wyrokiem z 4 lutego 22022 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę P.B. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z \[...\] września 2021 r. w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania w sprawie zatwierdzenia projektu podziału nieruchomości. Odpis wyroku z uzasadnieniem doręczono pełnomocnikowi skarżącego 21 marca 2022 r. Pełnomocnik pismem z 21 kwietnia 2022 r. wniósł skargę kasacyjną od powyższego wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie postanowieniem z 16 maja 2022 r. odrzucił złożoną skargę kasacyjną jako wniesioną z uchybieniem ustawowego terminu. Na powyższe rozstrzygnięcie pełnomocnik skarżącego wniósł zażalenie, w którym domagał się uchylenia zaskarżonego postanowienia oraz przywrócenia terminu do złożenia skargi kasacyjnej. W uzasadnieniu wskazał, że w sprawie nastąpiła zwykła omyłka spowodowana utożsamieniem terminu 30-dniowego z terminem miesięcznym, a skarżący działający w warunkach przymusu radcowsko-adwokackiego, jako wyłączony od samodzielnego podejmowania czynności procesowej nim objętej, nie powinien ponosić negatywnych skutków działania pełnomocnika. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, dalej ppsa, skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Jednocześnie w myśl art. 178 ppsa wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Jak wynika z akt postępowania sądowoadministracyjnego, odpis wyroku z uzasadnieniem został doręczony profesjonalnemu pełnomocnikowi procesowemu skarżącego 21 marca 2022 r. Ustawowy termin wniesienia skargi kasacyjnej upływał zatem 20 kwietnia 2022 r. Skarga kasacyjna została natomiast złożona w urzędzie pocztowym dopiero 21 kwietnia 2022 r. (data stempla pocztowego), tj. z uchybieniem ustawowego terminu wniesienia tego środka zaskarżenia. Wyjaśnić w tym miejscu należy, że w myśl art. 175 § 1 ppsa skarga kasacyjna została objęta przymusem radcowsko-adwokackim, w związku z czym zadaniem profesjonalnego pełnomocnika procesowego jest nie tylko dbanie o prawidłowe sporządzenie tego pisma procesowego, ale też wniesienie go w przewidzianym ustawą terminie. Jak wynika z utrwalonej linii orzeczniczej sądów administracyjnych skarżący, powierzając prowadzenie swoich spraw pełnomocnikowi, tak w ramach prawa pomocy, jak i ustanowionego w sprawie z wyboru, powinien liczyć się z tym, że działania i zaniechania pełnomocnika w podejmowaniu czynności procesowych, będą odnosić skutek prawny wobec mocodawcy (por. m.in. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 14 stycznia 2016 r., sygn. akt I OZ 1810/15). Brak jest zatem podstaw do uznania, że błąd pełnomocnika co do ustalenia upływu terminu na dokonanie określonej czynności procesowej nie powinien mieć ujemnych skutków dla mocodawcy. W tym stanie rzeczy brak jest podstaw do uchylenia prawidłowego postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

5 października 2022

Symbol z opisem

[6072 Scalenie oraz podział nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6072-scalenie-oraz-podzial-nieruchomosci)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Zygmunt Zgierski /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 11 sierpnia 2021 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania administracyjnego](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20210001491)  
art. 2 ust. 2 · Dz.U. 2021 poz. 1491
* [Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jedn.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20210000735)  
art. 104 § 1, art. 105 § 1 · Dz.U. 2021 poz. 735
* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20220000329)  
art. 58 § 1 pkt 1, art. 134 § 1, art. 141 § 4, art. 166, art. 182 § 1 i 3, art. 183 § 1 i 2, art. 184, art. 209 · Dz.U. 2022 poz. 329

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SA/Kr 1310/21 - Wyrok WSA w Krakowie z 2022-02-04](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1310-21-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2022-02-04--ii-sa-kr-1310-21)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Łd 862/22 · 17 listopada 2022Postanowienie WSA w Łodzi z 17 listopada 2022 r., II SA/Łd 862/22 – scalenie oraz podział nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-862-22-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2022-11-17--ii-sa-ld-862-22)
* [Sygnatura: II SA/Kr 997/22 · 16 listopada 2022Wyrok WSA w Krakowie z 16 listopada 2022 r., II SA/Kr 997/22 – scalenie oraz podział nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-997-22-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2022-11-16--ii-sa-kr-997-22)
* [Sygnatura: I SA/Wa 505/20 · 15 listopada 2022Postanowienie WSA w Warszawie z 15 listopada 2022 r., I SA/Wa 505/20 – scalenie oraz podział nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-505-20-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2022-11-15--i-sa-wa-505-20)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/F08ECB9948)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-514-22-postanowienie-nsa-z-2022-11-17--i-oz-514-22#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-514-22-postanowienie-nsa-z-2022-11-17--i-oz-514-22#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-514-22-postanowienie-nsa-z-2022-11-17--i-oz-514-22#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-514-22-postanowienie-nsa-z-2022-11-17--i-oz-514-22#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-514-22-postanowienie-nsa-z-2022-11-17--i-oz-514-22#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-514-22-postanowienie-nsa-z-2022-11-17--i-oz-514-22#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-514-22-postanowienie-nsa-z-2022-11-17--i-oz-514-22#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BOZ%2B514%252F22.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B17%2Blistopada%2B2022.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BOZ%2B514%252F22)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
