Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-510-22-postanowienie-nsa-z-2022-11-15--i-oz-510-22

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I OZ 510/22

Postanowienie NSA z 15 listopada 2022 r., I OZ 510/22 – ochrona gruntów rolnych i leśnych

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

15 listopada 2022

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Karol Kiczka po rozpoznaniu w dniu 15 listopada 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia \[...\] i \[...\] na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 1 lipca 2022 r., sygn. akt IV SA/Wa 809/22 o odrzuceniu skargi \[...\] i \[...\] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Siedlcach z 21 grudnia 2021 r. nr SKO.4000-1729/2021 w przedmiocie odmowy wyrażenia zgody na zmianę lasu na użytek rolny postanawia: oddalić zażalenie

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BOZ%2B510%252F22.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B15%2Blistopada%2B2022.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BOZ%2B510%252F22)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 1 lipca 2022 r. w sprawie IV SA/Wa 809/22 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2022 r. poz. 329, dalej: p.p.s.a.), odrzucił skargę \[...\] i \[...\] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Siedlcach z 21 grudnia 2021 r. nr SKO.4000-1729/2021 w przedmiocie odmowy wyrażenia zgody na zmianę lasu na użytek rolny oraz zwrócił uiszczoną kwotę wpisu 100 zł - z uwagi na nieuzupełnienie w terminie wpisu od skargi. W motywach postanowienia odrzucającego skargę, Sąd pierwszej instancji wskazał, że stosownie do § 2 ust. 3 pkt 6 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądem administracyjnym (Dz. U. Nr 221, poz. 2193 ze zm.) - wpis w niniejszej sprawie wynosi 200 zł, tymczasem skarżące wnosząc skargę uiściły 100 zł. Dlatego, wobec treści powołanego rozporządzenia, obie skarżące zostały wezwane do solidarnego uzupełnienia wpisu o kwotę 100 zł oraz pouczone że nieuzupełnienie wpisu skutkować będzie odrzuceniem skargi. Tym samym, wobec nie wykonania zarządzenia Sądu, skargę należało odrzucić na podstawie art. 220 § 3 p.p.s.a., zgodnie z którym skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu. W zażaleniu na powyższe postanowienie skarżące wskazały, że nie składały skargi a sprzeciw, bowiem tak zostały pouczone w zaskarżonej decyzji, oraz że opłata wynosić będzie 100 zł, że w zarządzeniu dotyczącym uzupełnienia wpisu wskazano nieprawidłowo nazwę zaskarżonego organu - wobec czego skarżące uznały, że wezwanie jest pomyłką. Wskazując na powyższe wniesiono o uchylenie zaskarżonego postanowienia. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. W art. 199 p.p.s.a. uregulowano podstawową regułę orzekania o kosztach postępowania, zgodnie z którą strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Zgodnie z art. 214 § 1 p.p.s.a. jeżeli ustawa nie stanowi inaczej, do uiszczenia kosztów sądowych obowiązany jest ten, kto wnosi do sądu pismo podlegające opłacie, przy czym jak stanowi art. 220 § 1 p.p.s.a., sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. W oparciu zaś o art. 230 § 1 p.p.s.a. od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji pobiera się wpis stosunkowy lub stały, przy czym pismem takim, w myśl art. 230 § 2 p.p.s.a., jest m.in. skarga. Nieuzupełnienie braku skargi w postaci uiszczenia wpisu obliguje sąd do odrzucenia skargi na podstawie art. 220 § 3 p.p.s.a. Zatem skarżące miały obowiązek uiszczenia - zaś w niniejszej sprawie uzupełnienia - wpisu od skargi, czego nie uczyniły (świadczy o tym jednoznacznie rejestr opłat sądowych). Bezspornie skarżące, zostały błędnie pouczone przez SKO w Siedlcach, że od decyzji z 21 grudnia 2021 r. przysługuje sprzeciw i wpis w tej sprawie wynosi 100 zł. Wezwanie do uzupełnienia wpisu zawierało jednak wyraźnie informację, że należy uzupełnić wpis od skargi (a nie sprzeciwu) na przedmiotową decyzję o kwotę 100 zł i wskazano w nim przepis, określający wysokość wpisu od skargi w niniejszej sprawie. W treści przekazanego zarządzenia precyzyjne podano dane zaskarżonej decyzji, mimo błędnie w jednym miejscu wskazanego miasta organu administracyjnego, nie sposób więc zgodzić się z argumentem zażalenia, że całe wezwanie można było uznać za błędne. Również w piśmie przewodnim doręczającym treść wezwania były wskazane precyzyjne i prawidłowe dane zaskarżonej decyzji. Mimo tego skarżące w wyznaczonym terminie nie uzupełniły wpisu o wskazaną kwotę, a zatem, należy uznać, że w rozpatrywanej sprawie skarżące, pomimo wezwania, nie uiściły należnego wpisu (tj. w należnej wysokości). Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego, dbałość o własne interesy nakazywała w przypadku powzięcia jakichkolwiek wątpliwości dokonać wszelkich czynności mogących umożliwić wyjaśnienie sprawy i prowadzenie jej dalszego biegu, jak choćby zadzwonić do sądu i upewnić się w swoim przekonaniu. W każdym piśmie kierowanym do stron Sąd zawiera numery telefonów oraz stosowne pouczenia. Powyższe okoliczności, na gruncie rozpoznawanej sprawy, stanowią wystarczającą podstawę do odrzucenia skargi na podstawie art. 220 § 3 p.p.s.a., co zasadnie uczynił Sąd I instancji. Mając na uwadze powyższe, działając na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

30 września 2022

Symbol z opisem

[6160 Ochrona gruntów rolnych i leśnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6160-ochrona-gruntow-rolnych-i-lesnych)

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Karol Kiczka /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20220000329)  
art.220 § 3 art 184 w zw z art197 § 2 · Dz.U. 2022 poz. 329

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [IV SA/Wa 809/22 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2022-07-01](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-809-22-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2022-07-01--iv-sa-wa-809-22)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Kr 1013/22 · 10 listopada 2022Wyrok WSA w Krakowie z 10 listopada 2022 r., II SA/Kr 1013/22 – ochrona gruntów rolnych i leśnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1013-22-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2022-11-10--ii-sa-kr-1013-22)
* [Sygnatura: II SA/Go 424/22 · 10 listopada 2022Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp. z 10 listopada 2022 r., II SA/Go 424/22 – ochrona gruntów rolnych i leśnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-424-22-wyrok-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2022-11-10--ii-sa-go-424-22)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 2076/22 · 10 listopada 2022Postanowienie WSA w Warszawie z 10 listopada 2022 r., IV SA/Wa 2076/22 – ochrona gruntów rolnych i leśnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2076-22-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2022-11-10--iv-sa-wa-2076-22)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/D14B9CFD50)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-510-22-postanowienie-nsa-z-2022-11-15--i-oz-510-22#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-510-22-postanowienie-nsa-z-2022-11-15--i-oz-510-22#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-510-22-postanowienie-nsa-z-2022-11-15--i-oz-510-22#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-510-22-postanowienie-nsa-z-2022-11-15--i-oz-510-22#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-510-22-postanowienie-nsa-z-2022-11-15--i-oz-510-22#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-510-22-postanowienie-nsa-z-2022-11-15--i-oz-510-22#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-510-22-postanowienie-nsa-z-2022-11-15--i-oz-510-22#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BOZ%2B510%252F22.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B15%2Blistopada%2B2022.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BOZ%2B510%252F22)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
